🌟 거의

☆☆☆   наречие  

1. 전부에서 조금 모자라게.

1. ПОЧТИ: Немного не доставая до целого.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 거의 대부분.
    Almost all.
  • Google translate 거의 모두.
    Almost everyone.
  • Google translate 거의 4년이 되다.
    Almost four years.
  • Google translate 거의 다 떨어지다.
    Almost run out.
  • Google translate 거의 마무리되다.
    Almost finished.
  • Google translate 거의 없다.
    Very little.
  • Google translate 나는 남는 시간에는 거의 책을 읽으면서 보낸다.
    I spend most of my spare time reading books.
  • Google translate 지수는 쓰던 화장품이 거의 다 떨어져 새것을 샀다.
    Jisoo almost ran out of her old cosmetics and bought a new one.
  • Google translate 보험 규정을 제대로 알고 가입하는 사람은 거의 없다.
    Few people are properly aware of insurance regulations and subscribe.
  • Google translate 문제 두 개만 더 풀면 숙제는 끝이야!
    Two more questions and the homework is done!
    Google translate 거의 다 했네.
    Almost done.
синоним 거개(擧皆): 거의 모두.

거의: all but,ほとんど,presque, quasi, quasiment, à peu près,casi,غالبا,бараг,hầu hết, hầu như,เกือบ,hampir,почти,大部分,基本上,

2. 어떤 상태나 한도에 매우 가깝게.

2. ЕДВА; ПОЧТИ: Очень близко к какому-либо состоянию или пределу.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 거의 똑같다.
    Almost the same.
  • Google translate 거의 비슷하다.
    Almost the same.
  • Google translate 거의 확실하다.
    Almost certain.
  • Google translate 그는 유명 가수들을 거의 똑같이 흉내 낸다.
    He imitates famous singers almost the same.
  • Google translate 정신없이 일을 하다 보니 자정이 거의 가까워졌다.
    Working frantically close to midnight.
  • Google translate 그는 몇 년 동안 의식이 없어 거의 죽은 사람이나 다름없다.
    He's been unconscious for years, almost dead.
  • Google translate 지수랑 민준이랑 사귄다는 거 정말이야?
    Is it true that jisoo and minjun are dating?
    Google translate 거의 확실한 것 같아.
    I think it's almost certain.

🗣️ произношение, склонение: 거의 (거의) 거의 (거이)
📚 категория: Количество  


🗣️ 거의 @ толкование

🗣️ 거의 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Извинение (7) Информация о блюде (119) Философия, мораль (86) Поиск дороги (20) Заказ пищи (132) Путешествие (98) Информация о пище (78) Образование (151) В общественной организации (59) Выходные и отпуск (47) Культура питания (104) Покупка товаров (99) Искусство (76) В общественной организации (библиотека) (6) Одежда (110) История (92) Любовь и свадьба (19) Приглашение и посещение (28) Повседневная жизнь (11) Досуг (48) Внешний вид (97) Пресса (36) Архитектура (43) В общественной организации (8) Пользование транспортом (124) Спорт (88) Разница культур (47) Любовь и брак (28) Объяснение даты (59) В общественной организации (миграционная служба) (2)