🌟 결선 (決選)

☆ имя существительное

1. 어떤 대회나 경기에서 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 행하는 마지막 시합.

1. ФИНАЛЬНЫЙ МАТЧ: Последнее состязание в игре или соревнованиях, которое проводится для выявления первого места или победителя.

🗣️ практические примеры:

결선 경기.
A run-off game.
결선 일정.
Final schedule.
결선을 치르다.
Have a run-off.
결선에 오르다.
Climb the finals.
결선에 진출하다.
To advance to the finals.
결선에서 이기다.
Win the finals.
우리 팀은 결선에서 이겨 우승을 차지하였다.
Our team won the finals and won the championship.
나는 많은 경쟁자들을 모두 물리치고 대회 결선까지 올랐다.
I defeated all my competitors and reached the finals of the competition.
♔ 이제 곧 결선이지? 준비는 잘되어 가?
It's the final round, right? how's the preparation going?
♕ 응, 마지막 대결이니만큼 더 열심히 준비하고 있어.
Yeah, it's the last match, so i'm working harder.

결선: finals; final contest,けっせん【決選】,finale,final, última ronda,مباراة نهائية,эцсийн тоглолт, шийдвэрлэх тоглолт,vòng chung kết, cuộc thi chung kết,การแข่งขันรอบสุดท้าย, การชิงชนะเลิศ, การแข่งขันรอบชิงชนะเลิศ, การประกวดรอบสุดท้าย,final, pertandingan final,финальный матч,决赛,

2. 선거에서 여러 후보가 일정한 수에 모자라는 표를 얻었을 때 표를 많이 얻은 두 사람을 놓고 마지막으로 다시 투표를 함.

2. ФИНАЛЬНОЕ ГОЛОСОВАНИЕ: Последнее голосование, проводимое между двумя кандидатами, набравшими наибольшее количество голосов, когда ни один из кандидатов не набрал требуемое для победы количество голосов.

🗣️ практические примеры:

결선 대상자.
Finalist.
결선 방식.
The method of the runoff.
결선 투표.
Final vote.
결선 후보.
Finalist candidate.
결선을 치르다.
Have a run-off.
결선으로 가다.
Go to the finals.
이번 선거에서 가장 많은 표를 얻은 두 후보를 놓고 결선을 치른다.
The two candidates who won the most votes in this election will be in a runoff.
결선에 진출한 두 후보에 대한 지지율 차이가 거의 없는 것으로 조사되었다.
There was little difference in approval ratings for the two finalists.
♔ 모든 후보자들이 득표율이 낮아 두 후보가 결선을 한대요.
All candidates have low votes, so the two candidates are running for the final.
♕ 둘 다 훌륭한 후보인데 누굴 뽑아야 할지 고민이네요.
They're both great candidates, and i'm thinking about who to pick.

🗣️ произношение, склонение: • 결선 (결썬)
📚 производное слово: • 결선하다: 일 등 또는 우승자를 가리기 위하여 마지막으로 겨루다., 선거의 결과 당선자가…
📚 категория: Спорт

🗣️ 결선 (決選) @ практические примеры

괜찮아. 결선을 통해 최종 승자가 결정되는 거잖아. 결선 때 잘하면 되지. [예심 (豫審)]
김 선수도 결국 결선 진출에 실패했어. [전멸 (全滅)]
이번 예선전에서 팔 위 이내의 입상자들에게는 결선 출전 티켓이 주어진다. [티켓 (ticket)]
우리 팀은 결선 진출이 확실하겠지? [전승하다 (全勝하다)]

🌷 ㄱㅅ: Initial sound 결선

ㄱㅅ ( 간식 ) : 식사와 식사 사이에 간단히 먹는 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕРЕКУС; ЛЁГКАЯ ЗАКУСКА: Лёгкая еда, употребляемая между основными приёмами пищи.
ㄱㅅ ( 갈색 ) : 마른 나뭇잎처럼 거무스름한 누런 색. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КОРИЧНЕВЫЙ ЦВЕТ: Тёмно-жёлтый цвет, напоминающий цвет сухих листьев дерева.
ㄱㅅ ( 관심 ) : 어떤 것을 향하여 끌리는 감정과 생각. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ИНТЕРЕС; ВНИМАНИЕ; ЗАИНТЕРЕСОВАННОСТЬ: Чувства или мысли, направленные на что-либо.
ㄱㅅ ( 가수 ) : 노래하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПЕВЕЦ; ПЕВИЦА: Человек, профессией которого является пение.
ㄱㅅ ( 가슴 ) : 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГРУДЬ; ГРУДНАЯ КЛЕТКА: Передняя часть туловища от шеи до живота, у человека и животных.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 이어 나감. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОДОЛЖЕНИЕ: Непрерывное продолжение какого-либо действия
ㄱㅅ ( 거실 ) : 서양식 집에서, 가족이 모여서 생활하거나 손님을 맞는 중심 공간. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ГОСТИНАЯ КОМНАТА: В доме западного типа комната, где принимают гостей, или собирается вся семья. .
ㄱㅅ ( 계산 ) : 수를 세거나 더하기, 빼기, 곱하기, 나누기 등의 셈을 함. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПОДСЧЁТ: Счёт, вычисление суммы, разницы, произведения, отношения и т.п.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 십의 아홉 배가 되는 수. ☆☆☆ имя числительное
🌏 ДЕВЯНОСТО: число, состоящее из девяти десятков.
ㄱㅅ ( 감사 ) : 고맙게 여김. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 БЛАГОДАРНОСТЬ: Чувство признательности, душевная благодарность.
ㄱㅅ ( 검사 ) : 어떤 일이나 대상을 조사하여 옳고 그름이나 좋고 나쁨을 알아냄. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРОВЕРКА; ОСМОТР; ИНСПЕКЦИЯ; КОНТРОЛЬ: Установление правильности или ошибочности чего-либо, определение соответствия или несоответствия чему-либо.
ㄱㅅ ( 계속 ) : 끊이지 않고 잇따라. ☆☆☆ наречие
🌏 НЕПРЕРЫВНО; ПОСТОЯННО: Без перерыва, не прекращая.
ㄱㅅ ( 교수 ) : 학생을 가르침. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ПРЕПОДАВАНИЕ: Обучение учащихся.
ㄱㅅ ( 교실 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교에서 교사가 학생들을 가르치는 방. ☆☆☆ имя существительное
🌏 КЛАСС; АУДИТОРИЯ: Помещение в детском саду, начальной, средней и старшей школе, где преподаватель обучает учеников.
ㄱㅅ ( 결석 ) : 학교나 회의 등 공식적인 자리에 나오지 않음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ОТСУТСТВИЕ; НЕЯВКА; ПРОПУСК: Неприход в школу или на собрание и другое официальное место.
ㄱㅅ ( 교사 ) : 유치원, 초등학교, 중학교, 고등학교 등에서 자격을 갖추고 학생을 가르치는 사람. ☆☆☆ имя существительное
🌏 УЧИТЕЛЬ; ПРЕПОДАВАТЕЛЬ; ВОСПИТАТЕЛЬ: Лицо, обучающее учащихся детского сада, начальной, средней, старшей школ, а также других учебных заведений, обладающее соответствующей квалификацией.
ㄱㅅ ( 구십 ) : 아흔의. ☆☆☆ атрибутивное слово
🌏 ДЕВЯНОСТО: Девяносто.
ㄱㅅ ( 국수 ) : 밀, 메밀, 감자 등의 가루를 반죽하여 칼이나 기계, 손으로 가늘고 길게 만든 식품. 또는 그것을 삶아서 만든 음식. ☆☆☆ имя существительное
🌏 ЛАПША; ВАРЁНАЯ ЛАПША; КУКСУ: Пищевой продукт, изготовленный из пшеничной, гречневой, картофельной или другой муки, тонко нарезанный в длину ножом, специальным аппаратом или вручную. Также блюдо, приготовленное из данного продукта.
ㄱㅅ ( 결심 ) : 어떻게 하기로 굳게 마음을 정함. 또는 그런 마음. ☆☆☆ имя существительное
🌏 РЕШЕНИЕ; РЕШИМОСТЬ; ТВЁРДОЕ НАМЕРЕНИЕ: Принятие твёрдого решения. Или такое решение.

💕Start 결선 🌾End

Start 결

결 End

Start 선

선 End

📚 категория

• Работа (197) • В больнице (204) • Религии (43) • Климат (53) • Приветствие (17) • Массовая культура (82) • Здоровье (155) • Заказ пищи (132) • Культура питания (104) • В общественной организации (библиотека) (6) • Извинение (7) • Географическая информация (138) • Искусство (76) • Спорт (88) • Досуг (48) • История (92) • Общественные проблемы (67) • Массовая культура (52) • Информация о пище (78) • Общественная система (81) • В общественной организации (59) • Любовь и брак (28) • Психология (191) • Внешний вид (121) • Просмотр фильма (105) • Пользование транспортом (124) • Представление (самого себя) (52) • Повседневная жизнь (11) • Любовь и свадьба (19) • Жизнь в Корее (16)