🌟 가슴

☆☆☆   имя существительное  

1. 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분.

1. ГРУДЬ; ГРУДНАЯ КЛЕТКА: Передняя часть туловища от шеи до живота, у человека и животных.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가슴이 넓다.
    Wide chest.
  • Google translate 가슴이 좁다.
    Narrow chest.
  • Google translate 가슴을 치다.
    Hit the chest.
  • Google translate 가슴을 펴다.
    Straighten one's chest.
  • Google translate 가슴에 끌어안다.
    Hug to the chest.
  • Google translate 가슴에 안다.
    I know it in my heart.
  • Google translate 어머니는 아이를 가슴에 꼭 안았다.
    The mother clasped the child to her breast.
  • Google translate 곤충의 몸은 머리와 가슴, 배로 나눌 수 있습니다.
    Insects' bodies can be divided into heads, chests and stomachs.
  • Google translate 아. 달리기를 심하게 했더니 숨을 쉬기 힘들어.
    Oh. i've been running so hard that i can't breathe.
    Google translate 가슴을 펴고 심호흡을 해 봐.
    Open your chest and take a deep breath.
синоним 흉부(胸部): 인간이나 동물의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞부분.

가슴: chest,むね【胸】。きょうぶ【胸部】,poitrine, poitrail,pecho,صدر,цээж,ngực,อก, หน้าอก,dada,грудь; грудная клетка,胸,胸部,

2. 사람의 목과 배 사이에 있는 몸의 앞 부분을 덮은 옷의 부분.

2. ГРУДЬ: Часть одежды, покрывающая тело от шеи до живота.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가슴의 이름표.
    Name tag of chest.
  • Google translate 가슴을 여미다.
    Throw one's chest around.
  • Google translate 가슴에 달다.
    Put on one's chest.
  • Google translate 가슴에 달려 있다.
    Depends on the chest.
  • Google translate 가슴에 꽂혀 있다.
    Stuck in the chest.
  • Google translate 어버이날에 나는 부모님 가슴에 꽃을 꽂아 드렸다.
    On parents' day i put flowers on my parents' chest.
  • Google translate 교복의 왼쪽 가슴에는 학생들의 이름이 쓰여 있었다.
    The names of the students were written on the left breast of the uniform.
  • Google translate 가슴에 달린 게 뭐니?
    What's on your chest?
    Google translate 응, 우리 학교 배지야.
    Yes, it's our school badge.

3. 마음이나 느낌.

3. ГРУДЬ; СЕРДЦЕ; ДУША: Душа или чувство.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 놀란 가슴.
    Surprised breasts.
  • Google translate 뜨거운 가슴.
    Hot breasts.
  • Google translate 가슴 깊이.
    Deep down in the chest.
  • Google translate 가슴이 따뜻하다.
    My heart is warm.
  • Google translate 가슴이 떨리다.
    My heart trembles.
  • Google translate 가슴이 뜨끔하다.
    Heartbreaking.
  • Google translate 가슴이 무겁다.
    My heart is heavy.
  • Google translate 가슴이 뭉클하다.
    My heart is touched.
  • Google translate 가슴이 미어지다.
    Heartbroken.
  • Google translate 가슴이 벅차다.
    My heart is full.
  • Google translate 가슴이 부풀다.
    The chest swells.
  • Google translate 가슴이 뿌듯하다.
    I feel proud.
  • Google translate 가슴이 설레다.
    My heart flutters.
  • Google translate 가슴이 아프다.
    My heart aches.
  • Google translate 가슴이 찡하다.
    Heartbreaking.
  • Google translate 가슴이 후련하다.
    Heartwarming.
  • Google translate 가슴을 가지다.
    Have a chest.
  • Google translate 가슴을 울리다.
    Tear one'.
  • Google translate 가슴을 졸이다.
    Squeeze one's chest.
  • Google translate 가슴에 맺히다.
    Stuck in the chest.
  • Google translate 가슴에 스며들다.
    Permeate one's heart.
  • Google translate 가슴에 와 닿다.
    Touch one's heart.
  • Google translate 가슴에 차오르다.
    Fill one's heart.
  • Google translate 가슴에 호소하다.
    Appeal to the heart.
  • Google translate 오랜만에 우리나라에 돌아오니 가슴이 벅찹니다.
    It's been a while since i've been back in my country.
  • Google translate 승규는 놀란 가슴을 진정하려고 심호흡을 하였다.
    Seung-gyu took a deep breath to calm his startled chest.
  • Google translate 나에게 항상 잘 해 주었던 그녀를 보내고 나니 가슴이 아파왔다.
    It's been heartbreaking to send her away after she's always been nice to me.
  • Google translate 남자 친구는 어떤 사람이니?
    What's your boyfriend like?
    Google translate 가슴이 따뜻하고 다정한 사람이야.
    He's a warm-hearted and friendly.

4. 사람의 심장이나 폐.

4. СЕРДЦЕ: Сердце или лёгкие человека.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 가슴의 고동.
    The beating of the chest.
  • Google translate 가슴이 답답하다.
    My chest feels stuffy.
  • Google translate 가슴이 두근거리다.
    My heart beats.
  • Google translate 가슴이 뛰다.
    The heart beats.
  • Google translate 가슴을 앓다.
    Suffer from chest pain.
  • Google translate 너무나 조용해서 친구의 가슴 뛰는 소리까지 들리는 듯했다.
    It was so quiet that i could even hear my friend's heart beating.
  • Google translate 가쁘게 가슴으로 숨을 쉬다 보니 나는 말을 제대로 할 수가 없었다.
    Breathing hard in my chest, i couldn't speak properly.
  • Google translate 할아버지, 시골에 내려가시게요?
    Grandpa, are you going down to the countryside?
    Google translate 응, 서울은 공기가 안 좋아서 가슴이 답답해 못 살겠다.
    Yes, i can't live in seoul because of the bad air.

5. 여자의 젖가슴.

5. ГРУДЬ; БЮСТ: Женская грудь.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 불룩한 가슴.
    A bulging breast.
  • Google translate 가슴이 부풀다.
    The chest swells.
  • Google translate 가슴이 커지다.
    Chests grow bigger.
  • Google translate 가슴이 크다.
    Big chest.
  • Google translate 가슴이 작다.
    Small breasts.
  • Google translate 가슴이 풍만하다.
    Be full of boobs.
  • Google translate 가슴을 드러내다.
    Reveals the chest.
  • Google translate 사춘기가 되자 소녀는 가슴도 커져 갔다.
    By puberty, the girl's heart grew bigger.
  • Google translate 그녀의 불룩한 가슴이 출렁하고 물결쳤다.
    Her bulging heart fluttered and wavy.
  • Google translate 아이 엄마는 가슴을 드러내고 아이에게 젖을 물렸다.
    The child's mother exposed her chest and breast-feeding her child.
синоним 젖가슴: 젖이 있는 가슴의 부분.

🗣️ произношение, склонение: 가슴 (가슴)
📚 категория: Части тела   Просмотр фильма  


🗣️ 가슴 @ толкование

🗣️ 가슴 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Философия, мораль (86) Объяснение времени (82) В общественной организации (почта) (8) Погода и времена года (101) В общественной организации (миграционная служба) (2) Климат (53) Объяснение дня недели (13) Закон (42) Психология (191) Религии (43) Объяснение местоположения (70) В общественной организации (8) Информация о пище (78) Представление (самого себя) (52) Заказ пищи (132) Досуг (48) В общественной организации (библиотека) (6) Поиск дороги (20) Информация о блюде (119) Спорт (88) Культура питания (104) Выходные и отпуск (47) Звонок по телефону (15) Спектакль и зрители (8) Пресса (36) Искусство (23) Массовая культура (52) Внешний вид (121) В общественной организации (59) Личные данные, информация (46)