🌟 빈약하다 (貧弱 하다)

имя прилагательное

1. 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없다.

1. БЕДНЫЙ; ХУДОЙ: Неудовлетворительное или не достаточно хорошее состояние или содержание чего-либо.

🗣️ практические примеры:

빈약한 논리.
Poor logic.
빈약한 상상력.
A poor imagination.
근거가 빈약하다.
There is little evidence.
내용이 빈약하다.
The content is poor.
시설이 빈약하다.
Facilities are poor.
자원이 빈약하다.
The resources are scarce.
그 안건은 빈약한 예산으로 인해 결국 올해의 정책에서 제외되었다.
The agenda was eventually excluded from this year's policy due to a poor budget.
이번 경기에서 한 골도 넣지 못한 팀의 빈약한 공격력은 실망스러운 수준이다.
The team's poor offense, which hasn't scored a goal in this match, is disappointing.
♔ 오늘 중으로 고칠 수 있습니까?
Can you fix it today?
♕ 정비 장비가 빈약해서 시간이 좀 걸릴 것 같습니다.
We're running out of maintenance equipment, so it'll take some time.

빈약하다: poor; scanty,ひんじゃくだ【貧弱だ】。まずしい【貧しい】。とぼしい【乏しい】,pauvre, médiocre, creux, maigre, piètre,deficiente, insatisfactorio, carente,هزيل,дутагдах, доройтох,thiếu thốn, hạn hẹp, yếu kém,ขาดแคลน, มีน้อย, มีจำกัด, มีไม่เพียงพอ,kurang,бедный; худой,贫乏,

2. 신체 부분이 제대로 발달되어 있지 않다.

2. НЕДОРАЗВИТЫЙ; НЕПОЛНОЦЕННЫЙ: Не совсем или не до конца развитый (о какой-либо части тела).

🗣️ практические примеры:

빈약한 가슴.
Poor breasts.
빈약한 모습.
Poor look.
다리가 빈약하다.
My legs are weak.
몸매가 빈약하다.
Be in poor shape.
엉덩이가 빈약하다.
Poor hips.
체구가 빈약하다.
Poorly built.
그는 키가 작고 체구가 빈약하여 콤플렉스를 갖게 되었다.
He had a complex because he was short and weak-bodied.
여배우는 영화에서 자신의 빈약한 몸매를 공개하게 되어 쑥스럽다고 말했다.
The actress said she was embarrassed to reveal her poor figure in the film.
♔ 난 엉덩이가 너무 빈약해서 고민이야.
I'm worried about my poor butt.
♕ 그래도 전체적인 몸매는 좋은 편이잖아.
But you're in good shape as a whole.

🗣️ произношение, склонение: • 빈약하다 (비냐카다) • 빈약한 (비냐칸) • 빈약하여 (비냐카여) 빈약해 (비냐캐) • 빈약하니 (비냐카니) • 빈약합니다 (비냐캄니다)
📚 производное слово: • 빈약(貧弱): 어떤 일의 내용이나 상태가 충분하지 못하고 보잘것없음., 신체 부분이 제대…

🗣️ 빈약하다 (貧弱 하다) @ практические примеры

체격이 빈약하다. [체격 (體格)]
말단이 빈약하다. [말단 (末端)]

🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 빈약하다

ㅂㅇㅎㄷ ( 부유하다 ) : 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다. ☆ имя прилагательное
🌏 БОГАТЫЙ; СОСТОЯТЕЛЬНЫЙ; ЗАЖИТОЧНЫЙ: Имеющий большое состояние и живущий в роскоши.

💕Start 빈약하다 🌾End

Start 빈

빈 End

Start 약

약 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Спорт (88) • Поиск дороги (20) • Архитектура (43) • Искусство (23) • Наука и техника (91) • Внешний вид (97) • Объяснение времени (82) • Любовь и брак (28) • Проблемы экологии (226) • Семейные мероприятия (57) • Обсуждение ошибок (28) • Политика (149) • Пользование транспортом (124) • Досуг (48) • Внешний вид (121) • Психология (191) • Человеческие отношения (255) • В общественной организации (библиотека) (6) • Работа (197) • Личные данные, информация (46) • Путешествие (98) • Погода и времена года (101) • Профессия и карьера (130) • Человеческие отношения (52) • Хобби (103) • Любовь и свадьба (19) • Семейные праздники (2) • Экономика, маркетинг (273) • Климат (53) • Приглашение и посещение (28)