🌟 콩콩대다

глагол

1. 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다.

1. СТУЧАТЬ: Издавать звук соприкосновения или падения маленького и лёгкого предмета на пол или поверхность какого-либо предмета. Или издаваться (о подобном звуке).

🗣️ практические примеры:

콩콩대는 소리.
A rattling sound.
콩콩대고 뛰다.
Run with a throbbing sound.
콩콩대며 걷다.
Stomping [4].
벽을 콩콩대다.
Stomp the wall.
주먹으로 콩콩대다.
Stomp with one's fist.
유민이는 굽이 높은 구두를 신고 바닥을 콩콩대며 걷고 있었다.
Yoomin was walking on the floor with high-heeled shoes.
아이들은 쉬는 시간이 되자 교실 안을 콩콩대고 뛰어다니며 놀았다.
The children ran around and played around in the classroom when it was break time.
♔ 윗집에서 하루 종일 콩콩대는 소리를 내서 너무 시끄러워.
It's so noisy because the house upstairs is making noises all day long.
♕ 내가 올라가서 조용히 해 달라고 얘기할게.
I'll go up there and ask them to be quiet.

синоним
синоним

콩콩대다: thump,とんとんとする。かたんことんとする,,rebotar repetidamente,يُصدَر صوت "كونغ كونغ",түр тар хийх, түр тар хийлгэх,kêu lộc cộc, kêu kình kịch, kêu leng keng, làm lộc cộc, làm kình kịch, làm leng keng,ดังตุบ,,стучать,咣咣响，啪啪响，咚咚响,

2. 마음에 충격을 받아서 가슴이 조금 세게 자꾸 뛰다.

2. СТУЧАТЬ: Биться непрерывно и слегка сильно из-за полученного потрясения (о сердце).

🗣️ практические примеры:

콩콩대는 가슴.
A throbbing breast.
콩콩대며 뛰다.
Running wildly.
가슴이 콩콩대다.
My heart is pounding.
심장이 콩콩대다.
My heart is pounding.
급하게 콩콩대다.
Be in a hurry.
승규가 아내에게 거짓말을 할 때 그의 심장은 마구 콩콩댔다.
His heart pounded wildly when seung-gyu lied to his wife.
시험 시간이 다가오자 학생들의 가슴이 콩콩대며 뛰기 시작했다.
As exam time approached, the students' hearts began to thump.
♔ 교통사고가 날 뻔했다니 많이 놀랐겠구나.
You must have been very surprised to hear that you almost had a car accident.
♕ 응. 놀라서 심장이 콩콩대는 것을 겨우 가라앉혔어.
Yes. i was so surprised that i managed to calm my heart down.

синоним
синоним

🗣️ произношение, склонение: • 콩콩대다 (콩콩대다)
📚 производное слово: • 콩콩: 작고 가벼운 물건이 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 나는 소리., 마음에 …

🌷 ㅋㅋㄷㄷ: Initial sound 콩콩대다

ㅋㅋㄷㄷ ( 캑캑대다 ) : 목에 무엇이 걸리거나 숨이 막혀서 계속 ‘캑캑’ 소리를 내다. глагол
🌏 ПОКАШЛИВАТЬ; ОТКАШЛИВАТЬСЯ: Воспроизводить негромкий кашель из-за затруднения дыхания или какой-либо помехи в горле.
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 목구멍에 깊이 걸린 것을 세게 내뱉는 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ОТКАШЛИВАТЬСЯ; ПРОКАШЛИВАТЬСЯ; ОТХАРКИВАТЬСЯ: Издавать звук кашля как при освобождении горла от чего-либо мешающего.
ㅋㅋㄷㄷ ( 킁킁대다 ) : 콧구멍으로 숨을 띄엄띄엄 세게 내쉬는 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХЛЮПАТЬ НОСОМ: Издавать всхлипывающие звуки, сильно втягивая носом воздух.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쿵대다 ) : 크고 무거운 물건이 연달아 바닥이나 다른 물체에 떨어지거나 부딪쳐 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 ГРОХОТАТЬ: Издаваться (о звуке соприкосновения или падения большого и тяжёлого предмета на пол). Или издавать подобный звук.
ㅋㅋㄷㄷ ( 콜콜대다 ) : 깊이 자면서 숨을 쉬는 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 СОПЕТЬ; ХРАПЕТЬ: Непрерывно издавать звук дыхания при глубоком сне.
ㅋㅋㄷㄷ ( 콩콩대다 ) : 작고 가벼운 물건이 잇따라 바닥이나 물체 위에 떨어지거나 부딪쳐서 소리가 나다. 또는 그런 소리를 내다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ: Издавать звук соприкосновения или падения маленького и лёгкого предмета на пол или поверхность какого-либо предмета. Или издаваться (о подобном звуке).
ㅋㅋㄷㄷ ( 쾅쾅대다 ) : 무겁고 단단한 물체가 바닥에 떨어지거나 벽 또는 다른 물체와 부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. глагол
🌏 ГРОХОТАТЬ: о непрерывном звуке падения тяжёлого и твёрдого предмета на пол или звук столкновения подобного предмета со стеной или другим предметом. Или издавать подобный непрерывный тяжёлый звук.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿡쿡대다 ) : 크게 또는 깊이 계속해서 찌르거나 박거나 찍다. глагол
🌏 Непрерывно сильно или глубоко надавливать, нажимать или колоть.
ㅋㅋㄷㄷ ( 컥컥대다 ) : 숨이 자꾸 답답하게 막히다. глагол
🌏 ЗАДЫХАТЬСЯ: Испытывать стеснение в дыхании.
ㅋㅋㄷㄷ ( 쿵쾅대다 ) : 폭발물이나 북소리 등이 크고 작게 울리는 소리가 연달아 나다. 또는 그런 소리를 연달아 내다. глагол
🌏 СТУЧАТЬ; БИТЬСЯ; УДАРЯТЬ: Непрерывно издаваться (о шумно попеременно громком и тихом звуке барабанов, взрывчатом веществе и т.п.).
ㅋㅋㄷㄷ ( 컹컹대다 ) : 개가 계속 크게 짖다. глагол
🌏 ГРОМКО ЛАЯТЬ: Непрерывно издавать громкий лай (о собаке).

💕Start 콩콩대다 🌾End

Start 콩

콩 End

Start 콩

콩 End

Start 대

대 End

Start 다

다 End

📚 категория

• Приглашение и посещение (28) • Философия, мораль (86) • Наука и техника (91) • Массовая культура (52) • Представление (самого себя) (52) • Закон (42) • Сравнение культуры (78) • Объяснение дня недели (13) • Выходные и отпуск (47) • Обещание и договоренность (4) • Любовь и свадьба (19) • Благодарность (8) • Здоровье (155) • Спорт (88) • Профессия и карьера (130) • Характер (365) • В общественной организации (59) • Представление (семьи) (41) • Психология (191) • Спектакль и зрители (8) • СМИ (47) • Погода и времена года (101) • Искусство (76) • Семейные мероприятия (57) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (97) • Политика (149) • Искусство (23) • Поиск дороги (20) • Информация о пище (78)