🌟 잦다

  имя прилагательное  

1. 여러 번 반복되는 간격이 매우 짧다.

1. ЧАСТЫЙ: Происходящий, повторяющийся через короткие промежутки.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 잦은 가래.
    Frequent phlegm.
  • Google translate 기침이 잦다.
    Have a frequent cough.
  • Google translate 소변이 잦다.
    Urine frequent.
  • Google translate 열이 잦다.
    Fever frequent.
  • Google translate 점점 잦다.
    More and more.
  • Google translate 아이가 자면서 잦은 기침을 해 어디가 아픈지 걱정이 되었다.
    The child coughed frequently in his sleep and was worried about where he was sick.
  • Google translate 승규는 말을 할 수 없을 정도로 잦은 딸꾹질을 해 대고 있었다.
    Seung-gyu was having hiccups so often that he couldn't speak.
  • Google translate 몸에 나타나는 특별한 변화는 없었나요?
    Was there any particular change in the body?
    Google translate 요즘 들어 소변이 잦아서 자꾸 화장실에 가게 돼요.
    I've been urinating a lot lately and i keep going to the bathroom.

잦다: frequent,ひんぱんだ【頻繁だ】。しきりだ【頻りだ】,fréquent,reiterado, repetido,متكرّر,байн байн, ойр ойрхон,lthường xuyên,เป็นระยะ ๆ,  เป็นช่วง ๆ, เป็นตอน ๆ,sering, kerap,частый,频繁,

2. 자주 있다.

2. ЧАСТЫЙ: Следующий один за другим через относительно короткие промежутки времени.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 잦은 결석.
    Frequent absences.
  • Google translate 잦은 고장.
    Frequent breakdowns.
  • Google translate 잦은 외박.
    Frequent out nights.
  • Google translate 경우가 잦다.
    Often.
  • Google translate 기회가 잦다.
    Opportunities are frequent.
  • Google translate 사고가 잦다.
    Accidents frequent.
  • Google translate 싸움이 잦다.
    Fight frequent.
  • Google translate 왕래가 잦다.
    Frequent traffic.
  • Google translate 외출이 잦다.
    Frequent outings.
  • Google translate 아파트 주민들은 잦은 보일러 고장으로 불편을 겪고 있다.
    Apartment residents are suffering from frequent boiler failures.
  • Google translate 지수는 남자 친구가 생긴 뒤로 외출이 점점 잦아졌다.
    Jisoo has been going out more and more since she had a boyfriend.
  • Google translate 퇴근하고 영어 학원에 다닌다며?
    I heard you're going to an english academy after work.
    Google translate 요즘 회식이 잦아서 거의 못 나가고 있어.
    I've been having a lot of company dinners lately, so i can hardly go out.
слово по ссылке 흔하다: 보통보다 더 많거나 자주 일어나서 쉽게 접할 수 있다.

🗣️ произношение, склонение: 잦다 (잗따) 잦은 (자즌) 잦아 (자자) 잦으니 (자즈니) 잦습니다 (잗씀니다)
📚 категория: Частотность  

🗣️ 잦다 @ практические примеры

Start

End

Start

End


Искусство (76) В общественной организации (миграционная служба) (2) История (92) Образование (151) Эмоции, настроение (41) Досуг (48) В общественной организации (8) Религии (43) Путешествие (98) Звонок по телефону (15) Извинение (7) Спорт (88) Любовь и свадьба (19) Обещание и договоренность (4) Пресса (36) Климат (53) Наука и техника (91) В общественной организации (почта) (8) Философия, мораль (86) Языки (160) Заказ пищи (132) Профессия и карьера (130) Любовь и брак (28) Объяснение дня недели (13) Географическая информация (138) Жизнь в Корее (16) В общественной организации (59) Искусство (23) Архитектура (43) Психология (191)