🌟 헛발질

имя существительное  

1. 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질.

1. ПРОМАХ; ПИНОК НОГОЙ В ПРОМАХ: Удар ногой не по цели.

🗣️ практические примеры:
  • Google translate 공격수의 헛발질.
    Attacker's blunder.
  • Google translate 연이은 헛발질.
    A series of missteps.
  • Google translate 헛발질이 잦다.
    Frequently flirted.
  • Google translate 헛발질을 계속하다.
    Continue spinning.
  • Google translate 헛발질을 하다.
    Blunt.
  • Google translate 우리 팀은 공격수의 헛발질로 득점에 실패했다.
    Our team failed to score due to the striker's blunder.
  • Google translate 국민들은 중요한 순간에 헛발질을 한 국가 대표 선수를 질타했다.
    The people lashed out at the national team player for bluffing at important moments.
  • Google translate 태권도 경기는 어떻게 되었어?
    How did the taekwondo match go?
    Google translate 우리나라 선수가 헛발질을 계속하는 바람에 졌어.
    We lost because our player kept spinning.

헛발질: missed kick,けりそこない【蹴り損ない】,faux coup de pied,patada perdida,أخذ خطوات خاطئة,хий өшиглөх,cú đá hụt,การก้าวผิดทาง, การไปผิดทาง, การเดินทางผิด, การเดินเกมผิด,tendangan meleset,промах; пинок ногой в промах,踢空,踢歪,踢不中,

🗣️ произношение, склонение: 헛발질 (헏빨질)
📚 производное слово: 헛발질하다: 목표물에 맞지 않고 빗나간 발길질을 하다.

Start

End

Start

End

Start

End


Объяснение времени (82) Наука и техника (91) В общественной организации (59) Проблемы экологии (226) Путешествие (98) В общественной организации (почта) (8) Профессия и карьера (130) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Приветствие (17) Искусство (76) Покупка товаров (99) Закон (42) Географическая информация (138) Философия, мораль (86) Семейные праздники (2) Архитектура (43) СМИ (47) Спектакль и зрители (8) Семейные мероприятия (57) Повседневная жизнь (11) В школе (208) Досуг (48) Личные данные, информация (46) Пользование транспортом (124) Любовь и свадьба (19) Звонок по телефону (15) Любовь и брак (28) Спорт (88) Информация о блюде (119) Приглашение и посещение (28)