🌟 살아나다
☆☆ فعل
🗣️ النطق, تصريف: • 살아나다 (
사라나다
) • 살아나 (사라나
) • 살아나니 (사라나니
)
🗣️ 살아나다 @ تفسير
- 부활하다 (復活하다) : 죽었다가 다시 살아나다.
- 목숨을 건지다 : 죽을 뻔하다가 살아나다.
- 갱생하다 (更生하다) : 거의 죽기 직전의 상태에서 다시 살아나다.
- 기사회생하다 (起死回生하다) : 거의 죽을 뻔하다가 다시 살아나다.
- 살아나- : (살아나고, 살아나는데, 살아나, 살아나서, 살아나니, 살아나면, 살아난, 살아나는, 살아날, 살아납니다, 살아났다, 살아나라)→ 살아나다
- 회생하다 (回生하다) : 죽어 가던 것이 다시 살아나다.
- 소생하다 (蘇生/甦生하다) : 죽어 가던 것이 다시 살아나다.
- 재생하다 (再生하다) : 죽게 되었다가 다시 살아나다.
🗣️ 살아나다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 구사일생으로 살아나다. [구사일생 (九死一生)]
- 천행으로 살아나다. [천행 (天幸)]
- 새록새록 살아나다. [새록새록]
- 시퍼렇게 살아나다. [시퍼렇다]
- 가계가 살아나다. [가계 (家計)]
- 팔팔 살아나다. [팔팔]
- 팔팔 살아나다. [팔팔]
- 군국주의가 살아나다. [군국주의 (軍國主義)]
- 기적적으로 살아나다. [기적적 (奇跡的/奇迹的)]
- 겨우 살아나다. [겨우]
- 인공호흡으로 살아나다. [인공호흡 (人工呼吸)]
🌷 ㅅㅇㄴㄷ: Initial sound 살아나다
-
ㅅㅇㄴㄷ (
살아남다
)
: 죽을 뻔한 상황에서 목숨을 구하다.
☆☆
فعل
🌏 يبقى: يتم إنقاذ حياته من موقف كاد أن يموت فيه -
ㅅㅇㄴㄷ (
살아나다
)
: 죽었거나 거의 죽게 되었다가 다시 생명을 얻게 되다.
☆☆
فعل
🌏 يحيّ: يعيد ميتٌ أو شبه ميت إلى الحياة مرّة ثانية -
ㅅㅇㄴㄷ (
솟아나다
)
: 안에서 밖으로 나오다.
☆
فعل
🌏 يدفق ، يتدفّق ، يندفق: يخرج من الداخل إلى الخارج -
ㅅㅇㄴㄷ (
솟아나다
)
: 여럿 가운데서 뚜렷이 드러나다.
☆
صفة
🌏 متفوّق ، فائق ، بارز ، ممتاز: يظهر بوضوح بين أشياء كثيرة -
ㅅㅇㄴㄷ (
손을 놓다
)
: 하던 일을 그만두거나 잠시 멈추다.
🌏 يترك اليد: يتوقف عن العمل الذي كان يقوم به
• استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • الحياة الدراسية (208) • للتعبير عن الشخصية (365) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تعبير عن الوقت (82) • الحب والزواج (19) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • التعبير عن التاريخ (59) • تبادل ثقافي (78) • مظهر خارجي (121) • الإدارة الاقتصادية (273) • المهنة والوظيفة (130) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تقديم (تقديم النفس) (52) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحب و الزواج (28) • هواية (103) • فرق ثقافات (47) • مناسبات عائلية (57) • قانون (42) • الإعتذار (7) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101)