🌟 일쑤

☆☆   اسم  

1. 흔히 그러는 일.

1. شيء عاديّ: الأمر الذي يحدث عادة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 내 동생은 수업 시간에 늘 쓸데없는 짓을 하다 걸려 벌을 서기 일쑤이다.
    My brother is often punished for doing useless things in class.
  • Google translate 고등학교에 다닐 때는 시험 전날마다 밤을 새우기 일쑤였지만, 지금은 일 년에 한두 번 새울까 말까이다.
    When i was in high school, i used to stay up all night on the eve of the exam, but now i have to stay up once or twice a year.
  • Google translate 너는 차만 타면 멀미를 하기 일쑤구나.
    You often get motion sickness in a car.
    Google translate 그러게. 이상하게 차만 타면 항상 속이 메스꺼워.
    Yeah. strangely, i always feel sick whenever i get in a car.

일쑤: being common; being habitual,つね【常】,chose très fréquente, monnaie courante, habitude,práctica habitual,شيء عاديّ,жирийн үзэгдэл, элбэг, дандаа л,điều thường xuyên,เป็นเรื่องธรรมดา, เป็นประจำ,lumrah, biasa,обычное дело,总是,动不动,

🗣️ النطق, تصريف: 일쑤 (일쑤)

📚 Annotation: 주로‘-기(가) 일쑤이다'로 쓴다.

Start

End

Start

End


تأريخ (92) وعد (4) صحافة (36) أعمال منزلية (48) تبادل المعلومات الشخصية (46) تقديم (تقديم النفس) (52) للتعبير عن مظهر (97) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) الإعتذار (7) حياة عملية (197) فنّ (76) مظهر خارجي (121) الحب والزواج (19) الفلسفة والأخلاق (86) المناخ (53) الحياة في يوم (11) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) قانون (42) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم الأسرة) (41) ثقافة شعبية (82) رياضة (88) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) شُكر (8) معلومات جغرافية (138) لوصف الطبخ (119) نظام إجتماعي (81) حادث، حادثة، كوارث (43) البحث عن طريق (20) إعمار (43)