🌟 전반적 (全般的)
☆ اسم الوصف
1. 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
-
전반적 개혁.
Overall reform. -
전반적 구조.
Overall structure. -
전반적 변화.
Overall change. -
전반적 상황.
Overall situation. -
전반적 수준.
Overall level. -
전반적 특성.
Overall characteristics. -
전반적 흐름.
The overall flow. -
한 학급의 담임이 되면 먼저 학생들의 전반적 특성을 파악해야 한다.
When you become a homeroom teacher in a class, you must first grasp the overall characteristics of the students. -
짧은 시간동안 사회의 전반적 구조를 바꾼다는 것은 쉬운 일이 아니다.
It is not easy to change the overall structure of society in a short period of time. -
♔
제가 이 학원에서 가르치는 내용을 따라갈 수 있을까요?
Can i follow the lessons taught at this academy?
♕
다른 학생들의 전반적 수준도 높지 않으니 괜찮을 거예요.
The overall level of the other students isn't high either, so it'll be fine.
🗣️ النطق, تصريف: • 전반적 (
전반적)
📚 اشتقاق: • 전반(全般): 어떤 일이나 분야의 전체.
🗣️ 전반적 (全般的) @ تفسير
- 상황실 (狀況室) : 행정상 또는 군사상 긴급한 업무의 전반적 상황을 한눈에 파악할 수 있도록 여러 자료나 설비를 갖춘 방.
- 상황판 (狀況板) : 어떤 일이나 작전 등의 전반적 상황을 나타내는 판.
🗣️ 전반적 (全般的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 단지 우리 학교만의 문제가 아니라 요새 학생들의 전반적 문제일 뿐입니다. [학력 (學力)]
- 전반적 동향. [동향 (動向)]
- 전반적 재조사. [재조사 (再調査)]
🌷 ㅈㅂㅈ: Initial sound 전반적
-
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는.
☆
اسم الوصف
🌏 حاكم ، مسيطر ، غالب ، سائد: أن يخضع شخصا أو جماعة أو شيئا فيسيطر عليه -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는.
☆
اسم الوصف
🌏 تطوّريّ: يسعى إلى تغيير المجتمع أو تطويره -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것.
☆
اسم
🌏 عفوي: أمر يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر -
ㅈㅂㅈ (
진보적
)
: 사회의 변화나 발전을 추구하는 것.
☆
اسم
🌏 تطوريّ: السعي إلى تغيير المجتمع أو تطويره -
ㅈㅂㅈ (
지배적
)
: 어떤 사람이나 집단, 사물 등을 자신의 뜻대로 복종하게 하여 다스리는 것.
☆
اسم
🌏 حاكم ، مسيطر ، غالب ، سائد: ما يخضع شخصا أو جماعة أو شيئا فيسيطر عليه -
ㅈㅂㅈ (
주방장
)
: 음식점에서 조리를 맡은 곳의 책임자.
☆
اسم
🌏 رئيس الطباخين: مسؤول في قسم المطبخ في مطعم -
ㅈㅂㅈ (
자발적
)
: 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는.
☆
اسم الوصف
🌏 عفويّ ، تلقائيّ ، ذاتيّ: أن يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸치는 것.
☆
اسم
🌏 كامل ، شامل: أمر يمتدّ إلى أمر ما أو مجال ما كلّه -
ㅈㅂㅈ (
전반적
)
: 어떤 일이나 분야 전체에 걸친.
☆
اسم الوصف
🌏 كامل ، شامل: أن يمتدّ إلى أمر ما أو مجال ما كلّه
• نظام إجتماعي (81) • وعد (4) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • مظهر خارجي (121) • تربية (151) • التعبير عن التاريخ (59) • هواية (103) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (82) • الحب و الزواج (28) • مشكلة بيئية (226) • للتعبير عن الأيام (13) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال المستشفيات (204) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • لوصف الغذاء (78) • صحة (155) • مناسبات عائلية (57) • البحث عن طريق (20) • الحب والزواج (19) • مشاهدة الأفلام (105) • إتصال هاتفي (15) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • علاقة (52) • معلومات جغرافية (138) • استعمال المؤسسات العامة (59)
