🌟 운반 (運搬)
☆☆ اسم
1. 물건 등을 옮겨 나름.
1. نقل: نقل البضائع والأشياء وغيرها
-
이삿짐 운반.
Carrying moving luggage. -
운반 도구.
Carrying tools. -
운반 차량.
Carrying vehicle. -
운반이 되다.
Be transported. -
운반이 쉽다.
Easy to transport. -
운반이 어렵다.
It's difficult to transport. -
운반이 편리하다.
Easy to transport. -
운반을 하다.
Carrying. -
깨지기 쉬운 유리 제품은 운반을 할 때 조심히 다뤄야 한다.
The fragile glass products shall be handled with care when carrying. -
이사할 때 사다리차를 이용해 짐 운반을 했더니 쉽고 빨랐다.
When i moved, i used a ladder truck to carry my luggage and it was easy and fast. -
♔
삼촌, 이삿짐 다 쌌어요. 생각보다 짐이 많지 않네요.
Uncle, i'm done moving. i don't have as much luggage as i thought.
♕
그래, 수고했다. 이제 운반만 하면 되겠구나.
Yes, well done. all we have to do is carry it.
🗣️ النطق, تصريف: • 운반 (
운ː반)
📚 اشتقاق: • 운반되다(運搬되다): 물건 등이 옮겨지다. • 운반하다(運搬하다): 물건 등을 옮겨 나르다.
📚 الفئة: استعمال وسائل النقل والمواصلات حياة سكنية
🗣️ 운반 (運搬) @ تفسير
- 지게 : 나무로 등에 짐을 질 수 있도록 만든 한국 고유의 운반 도구.
- 포장 이사 (包裝移徙) : 업체에서 파견된 사람들이 이삿짐의 포장과 운반, 배치, 정리까지 맡아서 해 주는 이사.
🗣️ 운반 (運搬) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 생산품 운반. [생산품 (生産品)]
- 민준이는 공장에서 만든 생산품을 운반하는 일을 하고 있다. [생산품 (生産品)]
- 적혈구가 산소 운반 기능을 제대로 하려면 헤모글로빈이 제 기능을 할 수 있어야 한다. [적혈구 (赤血球)]
- 이 옷장은 운반 도중 벽에 부딪히는 바람에 손상이 가고 말았다. [손상 (損傷)]
- 그릇은 깨지기 쉬운 물건이므로 운반 시 파손에 주의해야 한다. [파손 (破損)]
- 옷을 포장하지 않으면 운반 과정에서 옷감이 손상되기 쉽다. [손상되다 (損傷되다)]
🌷 ㅇㅂ: Initial sound 운반
-
ㅇㅂ (
양복
)
: 성인 남자의 서양식 정장.
☆☆☆
اسم
🌏 بدلة: ملابس رسمية غربية للرجل -
ㅇㅂ (
앨범
)
: 사진을 붙이거나 꽂아서 간직할 수 있게 만든 책.
☆☆☆
اسم
🌏 آلبوم: كتاب للاحتفاظ بالصور -
ㅇㅂ (
이번
)
: 곧 돌아올 차례. 또는 막 지나간 차례.
☆☆☆
اسم
🌏 هذا الدور، هذه المرة: دور سأتي قريبا، أو مرّ حالا -
ㅇㅂ (
이불
)
: 잘 때 몸을 덮기 위하여 천 등으로 만든 것.
☆☆☆
اسم
🌏 بطانية، لحاف: شيء مصنوع من قماش أو غيره ليوضع على الجسم عند النوم -
ㅇㅂ (
이분
)
: (아주 높이는 말로) 이 사람.
☆☆☆
ضمير
🌏 (صيغة فائقة التبجيل) هذا الشخص -
ㅇㅂ (
인분
)
: 사람 수를 기준으로 분량을 세는 단위.
☆☆☆
اسم غير مستقل
🌏 إنبون: وحدة عدّ تستخدم في عدّ كمية على أساس عدد الأشخاص -
ㅇㅂ (
일본
)
: 아시아 대륙 동쪽에 있는 섬나라. 공업, 전자 산업이 발달하였고 경제 수준이 높다. 주요 언어는 일본어이고 수도는 도쿄이다.
☆☆☆
اسم
🌏 اليابان: دولة مكونة من عدة جزر تقع في أقصى شرق آسيا وهي معروفة بتقدم الصناعات خاصة الإلكترونية والمستوى الاقتصادي المرتفع، لغتها الرسمية هي اللغة اليابانية وعاصمتها طوكيو -
ㅇㅂ (
일부
)
: 한 부분. 또는 전체 중에서 얼마.
☆☆☆
اسم
🌏 جزء: قطعة من شيء أو جزء من كل
• تحية (17) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • نفس (191) • سفر (98) • مناسبات عائلية (57) • عرض (8) • صحافة (36) • لوصف الغذاء (78) • علاقة (52) • المناخ (53) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • وسائل الإعلام العامة (47) • قانون (42) • الحب والزواج (19) • الثقافة الغذائية (104) • البحث عن طريق (20) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المستشفيات (204) • مشكلة بيئية (226) • وعد (4) • الفلسفة والأخلاق (86) • إعمار (43) • للتعبير عن مظهر (97) • الإعتذار (7) • تعبير عن الوقت (82) • رياضة (88) • يتحدث عن الأخطاء (28) • دين (43)
