🌟 고증 (考證)

اسم  

1. 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 등을 증명함.

1. بحث تاريخي: إثبات عصر أو قيمة أو محتوى لمواد خاصة بالماضي من خلال الكتب والآثار القديمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 문헌 고증.
    Documentary testament.
  • Google translate 역사적인 고증.
    A historical testament.
  • Google translate 고증이 되다.
    Become a testament.
  • Google translate 고증을 거치다.
    Go through a testament.
  • Google translate 고증을 통하다.
    Pass the testament.
  • Google translate 고증을 하다.
    Give a high proof.
  • Google translate 조선 시대의 의상을 연구하기 위해서는 문헌 고증을 철저히 해야 한다.
    In order to study the costumes of the joseon dynasty, we must thoroughly examine the literature.
  • Google translate 건축가들은 역사적인 고증을 통해 당시의 건축 양식을 그대로 재현했다.
    Architects have reproduced the architectural style of the time through historical historical research.
  • Google translate 공사 현장에서 유물들이 발견되었다고 합니다.
    Relics were found at the construction site.
    Google translate 그 지역의 역사적 고증을 할 수 있는 귀한 물건들이니 정부에 빨리 넘기도록 해요.
    These are valuable items for historical research in the area, so please hand them over to the government as soon.

고증: historical investigation,こうしょう【考証】,enquête et documentation historiques,indagación histórica, investigación histórica,بحث تاريخي,судлагдан тогтсон, шинжлэгдэн нотлогдсон,sự khảo cứu tài liệu,การพิสูจน์ด้วย..., การใช้...รับรอง, การรับรองด้วยหลักฐานทางประวัติศาสตร์,sejarah,сопоставительное исследование; историческое исследование,考证,

🗣️ النطق, تصريف: 고증 (고증)
📚 اشتقاق: 고증되다(考證되다): 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 … 고증하다(考證하다): 옛날 책이나 유물을 통해 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 … 고증적: 예전에 있던 사물들의 시대, 가치, 내용 따위를 옛 문헌이나 물건에 기초하여 증…

🗣️ 고증 (考證) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


دين (43) للتعبير عن مظهر (97) تأريخ (92) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) صحة (155) حادث، حادثة، كوارث (43) مناسبات عائلية (أعياد) (2) للتعبير عن الشخصية (365) استعمال الصيدليات (10) عرض (8) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) لوصف الغذاء (78) الثقافة الغذائية (104) الحياة في يوم (11) تربية (151) نظام إجتماعي (81) طقس وفصل (101) صحافة (36) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) استعمال المؤسسات العامة (59) استعمال المستشفيات (204) تقديم (تقديم النفس) (52) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) ثقافة شعبية (82) مظهر خارجي (121) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) سفر (98) للتعبير عن الأيام (13) تبادل ثقافي (78)