🌟 가닥가닥
اسم
1. 줄 하나하나.
1. خيطا خيطا: كل خيط من الحبل
-
가닥가닥이 일어서다.
Strands rise up. -
가닥가닥이 풀리다.
The strands unravel. -
가닥가닥이 흐트러지다.
Strand breaks. -
가닥가닥을 꼬다.
Twist strands. -
가닥가닥을 합치다.
Combine strands. -
가닥가닥으로 찢다.
Tear with strands. -
어머니는 아이의 머리카락 가닥가닥을 정성스레 빗겨 주셨다.
Mother carefully brushed the child's strands of hair. -
버드나무는 수많은 푸른 실을 늘여 놓은 것 같이 가닥가닥이 푸르렀다.
The willow tree was as green as many blue threads. -
♔
이 면은 언제까지 삶아야 되나요?
How long do i have to boil this noodle?
♕
면 가닥가닥이 잘 풀어지면 건져 내렴.
When the cotton strands are loosened, take them out.
🗣️ النطق, تصريف: • 가닥가닥 (
가닥까닥)
🌷 ㄱㄷㄱㄷ: Initial sound 가닥가닥
-
ㄱㄷㄱㄷ (
군데군데
)
: 여기저기의 여러 곳.
☆
اسم
🌏 هنا وهناك ، في بعض الأماكن ، في مختلف المواضع: أماكن عديدة هنا وهناك -
ㄱㄷㄱㄷ (
군데군데
)
: 여기저기 여러 곳에.
☆
ظرف
🌏 في عدة أماكن: في العديد من الأماكن هناوهناك -
ㄱㄷㄱㄷ (
거듭거듭
)
: 여러 번 계속 반복하여.
ظرف
🌏 مرارا وتكرارا: بأسلوب يتكرر فيه عدة مرات -
ㄱㄷㄱㄷ (
건들건들
)
: 바람이 가볍고 부드럽게 자꾸 부는 모양.
ظرف
🌏 بلطف، برفق: بصورة رقيقة كحركة نسيم -
ㄱㄷㄱㄷ (
검디검다
)
: 아주 검다.
صفة
🌏 أسود حالك: حالك السواد -
ㄱㄷㄱㄷ (
가닥가닥
)
: 여러 가닥으로 갈라진 모양.
ظرف
🌏 بخيوط متفرقة: شكل الخيوط العديدة المتفرقة -
ㄱㄷㄱㄷ (
가닥가닥
)
: 줄 하나하나.
اسم
🌏 خيطا خيطا: كل خيط من الحبل -
ㄱㄷㄱㄷ (
간들간들
)
: 바람이 가볍게 부는 모양.
ظرف
🌏 برقّة ، بهدوء: شكل تهب فيه الرياح بخفة -
ㄱㄷㄱㄷ (
가득가득
)
: 양이나 수가 어떤 범위나 한도에 매우 꽉 찬 모양.
ظرف
🌏 مليئا: كمية ممتلئة أو حجم ممتلء الى الحد الأقصى -
ㄱㄷㄱㄷ (
곱디곱다
)
: 모습이나 색깔이 매우 아름답다.
صفة
🌏 بديع: ذو شكل أو ألوان جميلة متناسقة
• هواية (103) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • الإدارة الاقتصادية (273) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن الأيام (13) • دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • عرض (8) • صحافة (36) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • طقس وفصل (101) • الحب والزواج (19) • إتصال هاتفي (15) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحياة في يوم (11) • سياسة (149) • حياة عملية (197) • وسائل الإعلام العامة (47) • ثقافة شعبية (52) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (59) • الحب و الزواج (28) • المناخ (53) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • الفلسفة والأخلاق (86)
