🌟 구형되다 (求刑 되다)

فعل

1. 형사 재판에서, 법에 따라 피고인에게 줄 형벌의 종류와 양을 판사가 검사에게 요구받다.

1. يُقترح عقوبة: في الحكم الجنائي، يطلب القاضي من المدعي العام بإعطاء عقوبة معيّنة بما فيها نوعها ومدتها إلى المتّهم وفقًا للقانون

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

십 년 형이 구형되다.
Ten years in prison.
무기 징역이 구형되다.
Be sentenced to life imprisonment.
사형이 구형되다.
The death penalty is sought.
중형이 구형되다.
Be sentenced to a heavy sentence.
학생 신분인 피고인들에게 십 년 이상의 형이 구형된 것은 이번이 처음이었다.
It was the first time that more than a decade of sentences were sought for defendants who were students.
부녀자를 납치, 살해한 혐의로 구속돼 사형이 구형되었던 하 씨에게 무기 징역이 선고되었다.
Ha was sentenced to life in prison for kidnapping and killing a woman and sentenced to death.
지난달 오 일에 열린 공판에서 피고인들에게 최고 사형에서 징역 십 년까지의 중형이 구형되었다.
The defendants were sentenced to a maximum sentence of 10 years in prison at a hearing held on the 5th last month.

구형되다: (a penalty) be demanded,きゅうけいされる【求刑される】,(peine) être infligé, (personne) se voir infliger une peine,demandarse,يُقترح عقوبة,ял оноогдох, яллуулах,bị tuyên án,ได้รับการเรียกร้องให้ตัดสินลงโทษ, ได้รับการเรียกร้องโทษ,dituntut,Быть вынесенным,被判处,

🗣️ النطق, تصريف: • 구형되다 (구형되다) • 구형되다 (구형뒈다)
📚 اشتقاق: • 구형(求刑): 형사 재판에서, 법에 따라 피고인이 받을 형벌의 종류와 양을 검사가 판사에…

💕Start 구형되다 🌾End

Start 구

구 End

Start 형

형 End

Start 되

되 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • دين (43) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تعبير عن الوقت (82) • التعبير عن التاريخ (59) • المهنة والوظيفة (130) • للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • فنّ (23) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة بيئية (226) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • فنّ (76) • يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في يوم (11) • ثقافة شعبية (52) • استعمال الصيدليات (10) • تربية (151) • لطلب الطعام (132) • قانون (42) • طقس وفصل (101) • مظهر خارجي (121) • تحية (17) • شُكر (8) • الحب والزواج (19) • هواية (103) • علم وتقنية (91)