🌟 구조적 (構造的)
☆ اسم الوصف
1. 부분이나 요소가 짜여서 하나의 전체를 이루는.
1. تركيبيّ: أن يشكّل الكل من خلال جمع الأجزاء أو العناصر
-
구조적 개혁.
Structural reform. -
구조적 특성.
Structural characteristics. -
구조적 변화.
Structural change. -
구조적 성격.
Structural character. -
구조적 시각.
Structural perspective. -
구조적 원인.
Structural cause. -
구조적 위기.
Structural crisis. -
구조적 조건.
Structural conditions. -
구조적 차원.
Structural dimension. -
어떤 학자들은 범죄가 사회의 구조적 모순 때문에 발생한다고 본다.
Some scholars believe that crime is caused by structural contradictions in society. -
현재의 경제 위기는 어느 한 요소의 잘못이라기보다 우리 경제 전반의 구조적 결함 때문으로 볼 수 있다.
The current economic crisis can be attributed to structural flaws in our economy as a whole, rather than to the fault of any one factor. -
♔
체육계의 부정 입학 사건에 대해 들었니?
Did you hear about the illegal admissions in the sports world?
♕
응. 이번 사건은 한 개인의 잘못이 아닌 입시의 구조적 문제라고 생각해.
Yeah. i think this incident is not a personal fault but a structural problem of entrance exams.
🗣️ النطق, تصريف: • 구조적 (
구조적)
📚 اشتقاق: • 구조(構造): 여러 부분이나 요소들이 서로 어울려 전체를 이룸. 또는 그 짜임새., 건물…
🗣️ 구조적 (構造的) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 피지배층을 사회에서 소외시키는 것은 구조적 폭력의 양상 중 하나이다. [피지배층 (被支配層)]
- 근본적으로 우리 사회의 구조적 문제를 진단해 보아야 할 때예요. [창궐하다 (猖獗하다)]
- 구조적 취약성. [취약성 (脆弱性)]
🌷 ㄱㅈㅈ: Initial sound 구조적
-
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는 것.
☆☆
اسم
🌏 شيء غير مباشر: شيء متصل من خلال الوسيط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한.
☆☆
اسم الوصف
🌏 اقتصادي: أن يتعلّق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضروري لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
간접적
)
: 중간에 다른 것을 통해 이어지는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 غير مباشر: مرتبط من خلال شيء آخر في المتوسط -
ㄱㅈㅈ (
경제적
)
: 인간의 생활에 필요한 돈이나 물건, 노동을 생산, 분배, 소비하는 활동에 관한 것.
☆☆
اسم
🌏 اقتصادي: ما يتعلق بأنشطة إنتاج الأموال والسلع والعمل الضرورية لحياة الإنسان وتوزيعها واستهلاكها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는 것.
☆☆
اسم
🌏 إيجابي: موافقة او اعتراف بأن حقيقة ما او فكرة ما هي صحيحة او صائبة -
ㄱㅈㅈ (
건전지
)
: 카메라, 라디오, 손전등 등에 쓰는, 전기를 일으키는 작은 물건.
☆☆
اسم
🌏 الدينامو أو مولد الكهرباء: شيء صغير يولّد الكهرباء يستخدم في الكاميرا والراديو والمصباح اليدوي وغيرها -
ㄱㅈㅈ (
긍정적
)
: 어떤 사실이나 생각이 맞다거나 옳다고 인정하는.
☆☆
اسم الوصف
🌏 إيجابي: أن يعترف بأن حقيقة ما أو فكرة ما هي صحيحة أو صائبة
• الثقافة الغذائية (104) • وسائل الإعلام العامة (47) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الفلسفة والأخلاق (86) • استعمال المؤسسات العامة (59) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الشخصية (365) • دعوة وزيارة (28) • المناخ (53) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (8) • عرض (8) • شُكر (8) • علاقة (52) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاهدة الأفلام (105) • وعد (4) • الحياة في يوم (11) • التعبير عن الملابس (110) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • فرق ثقافات (47) • استعمال الصيدليات (10) • حياة سكنية (159) • تأريخ (92) • دين (43) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • البحث عن طريق (20)
