🌟 권리금 (權利金)
اسم
1. 건물이나 토지를 빌린 사람이 빌려준 사람에게 그 장소가 지니는 특별한 이익에 대한 대가로 주는 돈.
1. علاوة: مكافأة مالية يمنحها مستأجر أرض أو مبنى لمؤجره مقابل مصالح خاصة بالموقع
-
상가 권리금.
Shopping mall premium. -
시설 권리금.
Facility premium. -
영업 권리금.
Operating premium. -
권리금 계약서.
A premium contract. -
권리금이 높다.
The premium is high. -
권리금이 싸다.
The premium is cheap. -
권리금을 받다.
Receive a premium. -
권리금을 주다.
Grant a premium. -
이 동네는 새롭게 상권이 형성되면서 상점들의 월세뿐 아니라 권리금까지도 많이 올랐다.
The new commercial district in this neighborhood has raised not only the monthly rent of stores but also the premium. -
그동안 장사가 잘 안 돼서 벌이는 시원치 않았지만 가게를 넘기면서 권리금을 많이 받아서 다행이다.
Business has been bad, but i'm glad i got a lot of money when i turned over the store. -
김 씨는 식당을 개업하려고 자리를 알아보던 중에 목이 좋으면서 권리금도 싼 곳이 나와서 계약을 했다.
While kim was looking for a place to open a restaurant, he signed a contract at a place with a nice neck and a cheap premium. -
♔
이 일대의 상점들이 그렇게 장사가 잘된다고 하니 나도 한 곳을 임대 받아서 장사를 시작해 보려고.
The shops around here are doing so well, so i'm going to rent one and start doing business.
♕
터가 좋은 곳이면 권리금도 꽤 비싸겠다.
If it's a good site, the premium must be pretty expensive.
🗣️ النطق, تصريف: • 권리금 (
궐리금)
🌷 ㄱㄹㄱ: Initial sound 권리금
-
ㄱㄹㄱ (
그리고
)
: 앞의 내용에 이어 뒤의 내용을 단순히 나열할 때 쓰는 말.
☆☆☆
ظرف
🌏 و: حرف يستخدَم عندما يسرد ببساطة محتوي لاحقًا بعد محتوى سابق -
ㄱㄹㄱ (
그러게
)
: 상대방의 말에 찬성하거나 동의하는 뜻을 나타낼 때 쓰는 말.
☆☆
أداة التعجب
🌏 بسبب ذلك ، لهذا السبب ، وفقا لذلك ، وبالتالي ، وإذن: مفردة تعبيرية للموافقة على ما يقوله الآخر -
ㄱㄹㄱ (
관람객
)
: 유물, 그림, 조각과 같은 전시된 물건이나 공연, 영화, 운동 경기 등을 구경하러 온 사람.
☆☆
اسم
🌏 متفرّج: الشخص الذي يشاهد الآثار، الرسم، عمل العرض كالنحت، العروض والأفلام، المبارايات الرياضيّة ونحوها -
ㄱㄹㄱ (
기름기
)
: 무엇에 묻어 있거나 들어 있는 적은 양의 기름.
☆
اسم
🌏 دُهْنِي: كمية صغيرة من المادّة الزيتية التي تحتوي على شيء ما أو مبقّع بالمادّة الزيتية في شيء ما
• وسائل الإعلام العامة (47) • فنّ (76) • الثقافة الغذائية (104) • الفلسفة والأخلاق (86) • تعبير عن الوقت (82) • عرض (8) • استعمال المستشفيات (204) • إعمار (43) • الحياة في كوريا (16) • سفر (98) • دعوة وزيارة (28) • الإعتذار (7) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • إتصال هاتفي (15) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • الحب والزواج (19) • طقس وفصل (101) • مشكلة بيئية (226) • الحياة الدراسية (208) • لوصف الطبخ (119) • تسوّق (99) • التعبير عن الملابس (110) • هواية (103) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مشكلة إجتماعية (67) • معلومات جغرافية (138)
