🌟 넉넉잡다
فعل
1. 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
1. يضع شيئا على أكْثَرِ تَقْدِير: يسمح بوقت كاف أو كميّة كافية أو غيرهما
-
넉넉잡고 이틀.
Two days in plenty. -
넉넉잡고 한 달.
One month with plenty. -
넉넉잡아 만 원.
Ten thousand won in ample measure. -
넉넉잡아 백 개.
A hundred in plenty. -
넉넉잡아 삼 년.
Three years in plenty. -
넉넉잡아 열 명.
Ten at a time. -
결혼식 하객은 넉넉잡아 이백 명쯤 될 것 같다.
Wedding guests are likely to be about two hundred at the most. -
이번 달 생활비는 넉넉잡고 백만 원이면 될 것이다.
This month's cost of living should be enough for a million won. -
♔
시험 끝나면 몇 시니?
What time is it after the exam?
♕
넉넉잡아 네 시쯤 될 거야.
It should be about four o'clock at the most.
🗣️ النطق, تصريف: • 넉넉잡다 (
넝넉짭따) • 넉넉잡은 (넝넉짜븐) • 넉넉잡아 (넝넉짜바) • 넉넉잡으니 (넝넉짜브니) • 넉넉잡습니다 (넝넉짭씀니다)📚 Annotation: 주로 '넉넉잡고', '넉넉잡아'로 쓴다.
🌷 ㄴㄴㅈㄷ: Initial sound 넉넉잡다
-
ㄴㄴㅈㄷ (
넉넉잡다
)
: 시간이나 수량 등을 여유 있게 헤아리다.
فعل
🌏 يضع شيئا على أكْثَرِ تَقْدِير: يسمح بوقت كاف أو كميّة كافية أو غيرهما
• المهنة والوظيفة (130) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تربية (151) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • مناسبات عائلية (57) • سياسة (149) • الإدارة الاقتصادية (273) • استعمال الصيدليات (10) • لوصف الطبخ (119) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • عرض (8) • معلومات جغرافية (138) • تبادل ثقافي (78) • هواية (103) • علم وتقنية (91) • الحياة في يوم (11) • لوصف الغذاء (78) • فنّ (76) • نظام إجتماعي (81) • مظهر خارجي (121) • التعبير عن التاريخ (59) • مشكلة إجتماعية (67) • فنّ (23) • وسائل الإعلام العامة (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لطلب الطعام (132) • صحة (155)
