🌟 멜빵

اسم  

1. 어떤 물건을 어깨에 걸어 메기 위해 물건에 다는 끈.

1. حمالة: حبل يتم تثبيته على الملابس ويعلق على الكتف

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 멜빵을 걸다.
    Hang suspenders.
  • Google translate 멜빵을 둘러메다.
    Wear suspenders.
  • Google translate 멜빵을 메다.
    Wear suspenders.
  • Google translate 멜빵을 사용하다.
    Use suspenders.
  • Google translate 멜빵에 달다.
    Put on suspenders.
  • Google translate 수많은 피난민들이 멜빵을 단 봇짐을 짊어지고 마을을 떠났다.
    Numerous refugees left town carrying a bundle of suspenders.
  • Google translate 어머니는 아들의 책가방에 멜빵을 달아 어깨에 멜 수 있게 하였다.
    Mother had her son's backpack strapped with suspenders so that he could wear them on his shoulders.
  • Google translate 너무 무거운데 어떻게 들고 갈까?
    It's too heavy. how can i carry it?
    Google translate 짐 꾸러미에 멜빵을 걸어 메고 가자.
    Let's hang suspenders on the package.

멜빵: suspender,ストラップ,bretelle, bandoulière,tiradores, tirantes,حمالة,оосор, мөрөвч,dây đeo,สายสะพาย, สายคาดไหล่,tali,ремешок,背带,吊带,

2. 바지나 치마가 흘러내리지 않도록 어깨에 걸쳐 옷을 고정시키는 끈.

2. حبل يثبت الملابس من خلال تعليقه على الكتف من أجل منع انزلاق البنطلون أو التنورة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 멜빵 반바지.
    Suspenders.
  • Google translate 멜빵 치마.
    Suspenders skirt.
  • Google translate 멜빵을 메다.
    Wear suspenders.
  • Google translate 멜빵을 풀다.
    Untie the suspenders.
  • Google translate 멜빵으로 고정하다.
    Fasten with suspenders.
  • Google translate 승규는 청바지의 허리가 너무 커서 멜빵을 멨다.
    Seung-gyu wore a suspenders because his jeans were too big at the waist.
  • Google translate 빨간색 멜빵 치마를 입은 귀여운 소녀가 나를 보며 웃었다.
    A cute girl in a red suspenders skirt smiled at me.
  • Google translate 뭘 찾으세요?
    What are you looking for?
    Google translate 남자 정장 바지에 할 만한 멜빵 좀 보여 주세요.
    Show me some suspenders for men's suits.

🗣️ النطق, تصريف: 멜빵 (멜ː빵)

Start

End

Start

End


لوصف الغذاء (78) للتعبير عن مظهر (97) نظام إجتماعي (81) هواية (103) علاقة (52) استعمال المستشفيات (204) تبادل ثقافي (78) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) تربية (151) حياة عملية (197) سياسة (149) عطلةالأسبوع وإجازة (47) إعمار (43) مشاهدة الأفلام (105) تعبير عن الوقت (82) تبادل المعلومات الشخصية (46) مناسبات عائلية (أعياد) (2) البحث عن طريق (20) لوصف الطبخ (119) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) قانون (42) علم وتقنية (91) تقديم (تقديم الأسرة) (41) الحياة في كوريا (16) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) يتحدث عن الأخطاء (28) الثقافة الغذائية (104) صحافة (36) نفس (191)