🌟 반비례하다 (反比例 하다)
فعل
1. 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지다.
1. يكون متناسبا عكسيا: كلما يكبر عنصر يقابله تراجع عنصر آخر
-
반비례하는 경향.
A counterproportional tendency. -
반비례하는 관계.
The inverse relationship. -
반비례하는 상황.
Circumstances in inverse proportion. -
속도가 저항과 반비례하다.
Speed is inversely proportional to resistance. -
거리에 반비례하다.
Inversely proportional to the distance. -
대학가 전셋집 전세 가격은 학교 거리와 반비례하는 것으로 밝혀졌다.
Jeonse prices for rental houses in university districts have been found to be inversely proportional to school streets. -
만유인력의 법칙에 따르면 중력은 두 천체의 질량의 곱에 비례하고 거리의 제곱에 반비례한다.
According to the law of universal gravitation, gravity is proportional to the product of the mass of two celestial bodies and inversely proportional to the square of distance. -
♔
멕시코는 고산 지대여서 추우니까 두꺼운 옷을 챙겨서 가렴.
Mexico is an alpine region, so take thick clothes with you.
♕
기온과 고도는 반비례하는가 보네요.
Temperature and altitude must be inversely proportional.
🗣️ النطق, تصريف: • 반비례하다 (
반ː비례하다)
📚 اشتقاق: • 반비례(反比例): 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지는 관계.
🗣️ 반비례하다 (反比例 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 제곱에 반비례하다. [제곱]
🌷 ㅂㅂㄹㅎㄷ: Initial sound 반비례하다
-
ㅂㅂㄹㅎㄷ (
반비례하다
)
: 한쪽이 커지는 만큼 다른 한쪽이 작아지다.
فعل
🌏 يكون متناسبا عكسيا: كلما يكبر عنصر يقابله تراجع عنصر آخر
• للتعبير عن مظهر (97) • تأريخ (92) • تحية (17) • الحياة في يوم (11) • لغة (160) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • نظام إجتماعي (81) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • الإعتذار (7) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • ثقافة شعبية (82) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • إعمار (43) • صحافة (36) • فنّ (23) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن الموقع (70) • التعبير عن التاريخ (59) • سياسة (149) • للتعبير عن الأيام (13) • مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المستشفيات (204) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • لوصف الغذاء (78) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28)
