🌟 박복하다 (薄福 하다)
صفة
1. 복이 없고 평생의 운수가 사납다.
1. متعوس: ليس له حظّ وحظّه في الحياة سيء
-
박복한 사람.
A man of small fortune. -
박복한 신세.
I owe you good fortune. -
박복한 여자.
A woman with a lot of luck. -
박복한 인생.
A mortified life. -
박복한 팔자.
A lucky fate. -
남편을 일찍 여의고 아이도 잃고 자신도 불치병에 걸린 김 씨는 박복한 사람이다.
Kim, who lost her husband early, lost her child, and became terminally ill himself, is an unfortunate man. -
한평생을 가난에 찌들어 고생만 한 아저씨는 정말 박복하다고 할 수 있었다.
A man who suffered from poverty all his life could be said to be really unfortunate. -
♔
그 남자, 결혼을 세 번 했는데 부인들이 다 병으로 일찍 죽었대.
He's married three times and all his wives died early because of illness.
♕
박복한 팔자군.
That's a lucky lot.
🗣️ النطق, تصريف: • 박복하다 (
박뽀카다) • 박복한 (박뽀칸) • 박복하여 (박뽀카여) 박복해 (박뽀캐) • 박복하니 (박뽀카니) • 박복합니다 (박뽀캄니다)
🌷 ㅂㅂㅎㄷ: Initial sound 박복하다
-
ㅂㅂㅎㄷ (
빈번하다
)
: 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많다.
☆
صفة
🌏 متكرّر: يكثر عدد حدوث أمر ما أو ظاهرة ما أو غيرها -
ㅂㅂㅎㄷ (
분분하다
)
: 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르다.
☆
صفة
🌏 مختلف: تختلف آراء أشخاص كثيرين ويتناقض بعضها البعض
• يتحدث عن الأخطاء (28) • هواية (103) • تحية (17) • علاقة (52) • المهنة والوظيفة (130) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (59) • صحة (155) • ثقافة شعبية (52) • معلومات جغرافية (138) • نظام إجتماعي (81) • الحياة الدراسية (208) • رياضة (88) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • استعمال الصيدليات (10) • علم وتقنية (91) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الإدارة الاقتصادية (273) • تأريخ (92) • أعمال منزلية (48) • دعوة وزيارة (28) • الحب و الزواج (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • الإعتذار (7) • إعمار (43) • عرض (8) • مظهر خارجي (121) • تقديم (تقديم النفس) (52)
