🌾 End: 박
☆ المستوى المتقدّم : 10 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 1 NONE : 42 ALL : 57
•
수박
:
둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
☆☆☆
اسم
🌏 بطيخ: فاكهة مستديرة وكبيرة لونها أخضر وعليها خطوط غامقة، ولون أحمر من الداخل وتتميز باحتوائها عل كمية كبيرة من السوائل
•
외박
(外泊)
:
자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
☆☆
اسم
🌏 نوم خارج البيت: نوم في مكان ليس منزله أو في مسكن غير ثابت
•
호박
:
잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
اسم
🌏 قرع: نبات متسلّق ذو أوراق كبيرة وأزهاره صفراء على شكل الجرس ويثمر ثمارًا مستديرة الشكل
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
اسم غير مستقل
🌏 وحدة لعدّ الليالي التي يقضيها وينام خارج البيت وهو يتركه
•
숙박
(宿泊)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
☆☆
اسم
🌏 نزل: قيام بالنوم والإقامة في النزل أو الفندق، إلخ
•
도박
(賭博)
:
돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
☆
اسم
🌏 مقامرة: أن يتراهن على مال أو ثروة باستعمال هواتو، ورقة لعب، ما جونغ أو غيره
•
선박
(船舶)
:
여러 시설이 갖추어진 큰 배.
☆
اسم
🌏 سفينة: قارب كبير مزود بعدد من المرافق
•
반박
(反駁)
:
어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
☆
اسم
🌏 دحض، إفحام: تكلمٌ معارضةً لرأي أو إصرار وإلى آخرها
•
대박
(大 박)
:
(비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.
☆
اسم
🌏 نجاح كبير: (بشكل مجازي) ما يكون نجاحا كبيرا
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
اسم
🌏 تهديد: ما يجعل شخصاً آخراً يفعل شيئاً بشكل إجباري مع تخويفه
•
민박
(民泊)
:
여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
اسم
🌏 سكن سياحي خاص: نوع من السكن لإقامة المسافرين لأكثر من يوم ويدفعون أجرته
•
맥박
(脈搏)
:
심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
اسم
🌏 نبض: حركة دورية منتظمة للشريان حسب نبض القلب
•
구박
(驅迫)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
☆
اسم
🌏 ظلم: اساءة معاملة شديدة لا تحتمل
•
꼬박
:
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
ظرف
🌏 كاملاً: كل الأوقات التي تستغرق للقيام بأمر ما
•
꼬박꼬박
:
어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
ظرف
🌏 بانتظام: كلمة تصف مظهر الاستمرار في القيام بأمر شي بدون تخطيه حتى مرة واحدة
•
깜박
:
불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
ظرف
🌏 بوميض: كلمة تصف كيفية سطوع الضوء وخفوته لحظةً أو العكس
•
박
:
속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
اسم
🌏 قرع: الثمار الكبير والمستدير الذي يزرع في الكرم وداخله يؤكل بعشب الطعام وخارجه يفصل بنصف ويصنع الدباء
•
타박타박
:
힘없이 느리게 걷는 모양.
ظرف
🌏 بتعب، بإجهاد، مجهداً: شكل المَشْي بلا قوة وببطء
•
뒤웅박
:
박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.
اسم
🌏 وعاء من القرع: وعاء يتم صنعه من خلال قطع الجزء العلوي فقط من القرع وحفره بعمق دون فصله
•
강박
(強迫)
:
남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.
اسم
🌏 إجبار: ضغط على آراء الآخرين بالقوة أو إجبارهم على متابعة رأيه
•
핍박
(逼迫)
:
강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 함.
اسم
🌏 اضطهاد: الضغط بالقوّة والقمع بشدة
•
우박
(雨雹)
:
큰 물방울들이 공중에서 찬 기운을 만나 얼음이 되어 떨어지는 덩어리.
اسم
🌏 بردة، حبّ الغمام: قطعة تسقط من السماء بعد أن تجمّعت وتجمّدت قطرات الماء الكبيرة في الجو
•
은박
(銀箔)
:
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
اسم
🌏 ورقة فضية: شيء رقيق مصنوع من فضّة أو ذو لون فضي
•
타박
:
다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔함.
اسم
🌏 انتقاد: توبيخ أو تعنيف خطأ أو عيب لشخص آخر
•
함박
:
통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박.
اسم
🌏 هامبك: إناء مصنوع بالحفر داخل جزع من الخشب مثل قرعة كرويّة
•
함지박
:
통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
اسم
🌏 إناء كبير: إناء مصنوع من جذع شجرة مجوف يستخدم في جلب الماء أو وضع شيء فيه
•
압박
(壓迫)
:
힘으로 세게 누름.
اسم
🌏 ضَغْط: ضَغْطٌ بشدة بواسطة القوة
•
공박
(攻駁)
:
남의 잘못을 세차게 따지며 공격함.
اسم
🌏 دحض: مهاجمة منتقدًا بعنف لخطأ غيره
•
애호박
:
다 자라지 않은 어린 호박.
اسم
🌏 اسكواش؛ كوسة: نوع من الكوسا التي هي على شكل الخيار، وتؤكل خضراء غير ناضجة عندما
•
일박
(一泊)
:
하룻밤을 묵음.
اسم
🌏 البقاء بين عشية و ضحاها: الإقامة في مكان ليلا
•
면박
(面駁)
:
얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.
اسم
🌏 توبيخ: زجر أو سَوْم المذلة وجها لوجه
•
쪽박
:
작은 바가지.
اسم
🌏 قرعة صغيرة: قرعة صغيرة
•
또박또박
:
말이나 글씨 등이 분명하고 또렷한 모양.
ظرف
🌏 واضحًا ، بوضوح: شكل فيه يكون الكلام أو الكتابة واضح ومضبوط
•
갑론을박
(甲論乙駁)
:
여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.
اسم
🌏 مزايا وعيوب: أن يقول العديد من الناس لبعضها البعض ادعاءاتهم ضد المطالبات من المعارضين
•
정박
(碇泊/渟泊)
:
배가 닻을 내리고 머무름.
اسم
🌏 إرساء: توقف سفينة في ميناء بإلقاء المرساة
•
박박
:
자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 بسكوت، بسكون: شكل الحكّ أو الاحتكاك بشدّة وبشكل متكرر
•
경박
(輕薄)
:
말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼움.
اسم
🌏 رعونة، تهكم: عدم الحذر أو عدم الجدية في الكلام أو السلوك
•
조롱박
:
길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
اسم
🌏 قرع، يقطين: فيلودندرون يثمر قرعا ذا شكل طويل ونحيل الخصر أو الثمرة نفسها
•
논박
(論駁)
:
어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격함.
اسم
🌏 دحض، فنّد، نقض: هجوم على نقطات مخطئة من رأي أو وجهة النظر أو إشارة إليها بطريقة منطقية
•
촉박
(促迫)
:
마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없음.
اسم
🌏 عَجَلٌ: عدم وجود الوقت الكافى مع اقتراب موعد
•
단호박
:
단맛이 나는 호박.
اسم
🌏 قرع نباتي حلو: قرع نباتي ذو مذاق حلو
•
소박
(疏薄)
:
아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대함.
اسم
🌏 إساءة معاملة الزوجة: معاملة زوجة أو محظية بلا عناية بشكل عشوائي
•
임박
(臨迫)
:
어떤 때가 가까이 닥쳐옴.
اسم
🌏 وشيك الوقوع: حان الوقت
•
단박
:
그 자리에서 바로.
اسم
🌏 على الفور: في التو واللحظة
•
자박자박
:
가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 بخفّة وباستمرار: صوت من الخطو باستمرار وبهدوء مع إصدار صوت الخطو بخفّة، أو شكله
•
나박나박
:
무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
ظرف
🌏 شكل فيه تقطع الخضروات مثل الفجل بشكل رقيق ومربع
•
육박
(肉薄)
:
어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.
اسم
🌏 اقتراب إلى/إقبال: وصول إلى غرض أو مستوى ما قريبا جدا
•
또박또박
:
발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 خطوة وخطوة: صوت أو شكل يحدث عندما يواصل المشي بخطوات قوية
•
표주박
(瓢 주박)
:
조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
اسم
🌏 بيو جو باك: وعاء صغير يصنع من خلال كسر قرعة مستديرة أو قرعة طويلة إلى نصفين
•
두레박
:
바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
اسم
🌏 دلو: أداة مصنوعة من ربط حبل طويل بإناء ويستقي بها من البئر
•
결박
(結縛)
:
끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶음.
اسم
🌏 رباط: لف الحبل لمنع حركة أو خروج الشيء المربوط
•
자승자박
(自繩自縛)
:
(비유적으로) 자기가 한 말과 행동 때문에 자신이 곤란하게 되거나 괴로움을 당하게 됨.
اسم
🌏 وقوع في فخ نصبه نفسه: (مجازيّ) أن يواجه مشكلة أو يعاني منه بسبب الكلام أو التصرّف الذي فعله
•
속박
(束縛)
:
어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
اسم
🌏 تقييد، قيد: منع إجباري حتى لا يتصرف بشكل حرّ
•
굴러온 호박
:
뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 ثمرة قرع متدحرجة: حصل على أشياء جيدة بشكل غير متوقع أو صادف حظا سعيدا
•
금박
(金箔)
:
다른 물건을 장식하기 위해 금이나 금빛 나는 물건을 종이처럼 얇게 만든 것.
اسم
🌏 ورقة ذهبية: ورقة رقيقة مصنوعة من الذهب أو مادة تشبه الذهب للزينة
•
깜박깜박
:
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
ظرف
🌏 بوميض متكرر: كلمة تصف كيفية سطوع الضوء وخفوته تكرارًا أو بالعكس
•
꼬박
:
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
ظرف
🌏 بانحناء: كلمة تصف مظهر حني الرأس أو الجسم قليلاً عندما ينحني احتراما لشخص آخر
• استعمال الصيدليات (10) • المهنة والوظيفة (130) • تسوّق (99) • قانون (42) • تحية (17) • دين (43) • للتعبير عن الأيام (13) • تأريخ (92) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • تعبير عن الوقت (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • علاقة (52) • تبادل ثقافي (78) • لطلب الطعام (132) • تقديم (تقديم النفس) (52) • معلومات جغرافية (138) • تربية (151) • طقس وفصل (101) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • التعبير عن الملابس (110) • الإعتذار (7) • لوصف الغذاء (78) • وعد (4) • حياة عملية (197) • يتحدث عن الأخطاء (28) • الفلسفة والأخلاق (86) • ثقافة شعبية (82)