🌟 대박 (大 박)

  اسم  

1. (비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.

1. نجاح كبير: (بشكل مجازي) ما يكون نجاحا كبيرا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 수익 대박.
    Profit jackpot.
  • Google translate 부동산 대박.
    Real estate jackpot.
  • Google translate 대박이 나다.
    Hit the jackpot.
  • Google translate 대박이 터지다.
    Big hit.
  • Google translate 대박을 터트리다.
    Hit the jackpot.
  • Google translate 그녀는 이번 연극이 흥행 대박을 터뜨릴 것이라 믿었다.
    She believed the play would hit the jackpot.
  • Google translate 아무 노력도 없이 대박을 기대해서는 안 돼.
    You shouldn't expect a jackpot without any effort.
  • Google translate 김 감독이 만든 영화가 이번에 대박이 났다면서?
    I heard the movie directed by kim was a hit this time.
    Google translate 응. 그동안 찍었던 영화들이 흥행이 안 되어 고생을 많이 하더니 잘된 일이지 뭐야.
    Yeah. it's a good thing that the movies i've filmed have gone through a lot of trouble because they weren't successful.

대박: great success,おおあたり【大当たり】,grand succès, énorme succès, fureur, hit, gros lot, grand coup, malheur,gran éxito,نجاح كبير,аймаар, гайхалтай,sự kếch xù,  to tát, lớn lao, bùng nổ,สุดยอด, สำเร็จยิ่งใหญ่, สำเร็จมหาศาล,keuntungan besar,огромный успех, круто, клёво (разг.),,

🗣️ النطق, تصريف: 대박 (대ː박) 대박이 (대ː바기) 대박도 (대ː박또) 대박만 (대ː방만)
📚 الفئة: وضع اقتصادي   الإدارة الاقتصادية  

🗣️ 대박 (大 박) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End


لغة (160) لوصف الطبخ (119) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المستشفيات (204) إعمار (43) استعمال المؤسسات العامة (59) أعمال منزلية (48) حياة سكنية (159) ثقافة شعبية (52) الإعتذار (7) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) نظام إجتماعي (81) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) تقديم (تقديم النفس) (52) علم وتقنية (91) مظهر خارجي (121) تسوّق (99) شُكر (8) مناسبات عائلية (أعياد) (2) نفس (191) تبادل المعلومات الشخصية (46) المهنة والوظيفة (130) لطلب الطعام (132) الحب و الزواج (28) الحياة الدراسية (208) علاقة (52) لوصف الغذاء (78) الثقافة الغذائية (104) صحافة (36) مشكلة إجتماعية (67)