🌾 End: 박
☆ TINGKAT TINGGI : 10 ☆☆ TINGKAT MENENGAH : 4 ☆☆☆ TINGKAT DASAR : 1 NONE : 42 ALL : 57
•
수박
:
둥글고 크며 초록 빛깔에 검푸른 줄무늬가 있으며 속이 붉고 수분이 많은 과일.
☆☆☆
Nomina
🌏 SEMANGKA: buah berbentuk bulat dan besar, berwarna hijau dengan garis-garis hitam kehijauan, dan bagian dalamnya berwarna merah serta berair banyak
•
외박
(外泊)
:
자기 집이나 정해진 거처가 아닌 다른 곳에서 잠.
☆☆
Nomina
🌏 MENGINAP, TIDUR DI LUAR: hal tidur di tempat lain yang bukan rumah atau tempat tinggal yang ditentukan
•
호박
:
잎이 크고 종 모양의 노란 꽃이 피며 크고 둥근 열매를 맺는 덩굴풀.
☆☆
Nomina
🌏 LABU, LABU PARANG: tumbuhan merambat yang daunnya besar dengan bunga berbentuk lonceng kuning, yang berbuah bundar dan besar
•
박
(泊)
:
집을 떠나 다른 곳에서 자는 밤의 횟수를 세는 단위.
☆☆
Nomina bentuk terikat
🌏 MALAM: satuan untuk menghitung jumlah malam menginap di tempat lain saat meninggalkan rumah
•
숙박
(宿泊)
:
여관이나 호텔 등에서 잠을 자고 머무름.
☆☆
Nomina
🌏 PENGINAPAN, AKOMODASI: hal tidur dan tinggal di penginapan atau hotel dsb
•
도박
(賭博)
:
돈 또는 재물을 걸고 화투, 트럼프, 마작 등으로 내기를 함.
☆
Nomina
🌏 JUDI: hal saling mempertaruhkan uang atau benda yang dimiliki
•
선박
(船舶)
:
여러 시설이 갖추어진 큰 배.
☆
Nomina
🌏 KAPAL: perahu besar yang memiliki banyak fasilitas
•
반박
(反駁)
:
어떤 의견이나 주장 등에 반대하여 말함.
☆
Nomina
🌏 BANTAHAN, PEMBANTAHAN, SANGKALAN, PENYANGKALAN: hal mengatakan ketidaksetujuan terhadap sebuah pendapat atau argumen dsb
•
대박
(大 박)
:
(비유적으로) 어떤 일이 크게 이루어짐.
☆
Nomina
🌏 KEUNTUNGAN BESAR: (bentuk kiasan) berhasil dengan besar
•
협박
(脅迫)
:
겁을 주고 위협하여 남에게 억지로 어떤 일을 하도록 함.
☆
Nomina
🌏 PENGANCAMAN: hal menakuti dan mengancam lalu menyuruh paksa agar melakukan sesuatu kepada orang lain
•
민박
(民泊)
:
여행할 때 일반 가정집에서 돈을 내고 숙박함. 또는 그런 시설.
☆
Nomina
🌏 PENGINAPAN: kegiatan tinggal dan tidur di rumah biasa dengan membayar saat berwisata, atau sarana untuk kegiatan yang demikian (digunakan sebagai kata benda)
•
맥박
(脈搏)
:
심장 박동에 따라 나타나는 동맥의 주기적인 움직임.
☆
Nomina
🌏 DENYUT, DENYUTAN, DETAK, DETAKAN: gerakan periodik arteri/nadi yang muncul mengikuti denyut jantung
•
구박
(驅迫)
:
못 견딜 정도로 매우 심하게 괴롭힘.
☆
Nomina
🌏 HAL MENYUSAHKAN, HAL MENYAKITI: hal menyusahkan atau menyakiti seseorang sampai tidak bisa tertahankan
•
꼬박
:
어떤 일을 하는 데 걸리는 시간이 모두 그대로.
☆
Adverbia
🌏 SEPANJANG: semua waktu yang diperlukan untuk mengerjakan sesuatu
•
꼬박꼬박
:
어떤 일을 한 번도 빠뜨리지 않고 계속하는 모양.
☆
Adverbia
🌏 TAK TERLALAI: melakukan sesuatu dengan sangat rajin atau secara terus-menerus tak terlalai sekali pun
•
깜박
:
불빛이 밝았다가 잠깐 어두워지거나 어두웠다가 잠깐 밝아지는 모양.
Adverbia
🌏 BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: bentuk cahaya sebentar-sebentar terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
•
박
:
속은 나물로 먹고 겉은 반으로 쪼개어 바가지를 만드는, 덩굴에 열리는 크고 둥근 열매.
Nomina
🌏 LABU: buah besar dan bulat yang tumbuh di tanaman merambat, dalamnya dimakan sebagai sayur, luarnya dibelah setengah lalu dibuat tempurung
•
타박타박
:
힘없이 느리게 걷는 모양.
Adverbia
🌏 bentuk berjalan lambat tanpa tenaga
•
뒤웅박
:
박을 가르지 않고 윗부분만 동그랗게 도려내어 그 속을 파낸 바가지.
Nomina
🌏 LABU: sejenis labu yang dipotong bagian atasnya secara melingkar dan isinya dikeluarkan
•
강박
(強迫)
:
남의 뜻을 무리하게 억누르거나 자기 뜻에 억지로 따르게 함.
Nomina
🌏 PEMAKSAAN, TEKANAN: hal menekan keinginan orang lain secara berlebihan atau membuat orang lain mengikuti keinginannya sendiri secara paksa
•
핍박
(逼迫)
:
강하게 억눌러서 몹시 괴롭게 함.
Nomina
🌏 PENEKANAN, PENINDASAN: hal yang menyiksa sekali dengan menekan kuat
•
우박
(雨雹)
:
큰 물방울들이 공중에서 찬 기운을 만나 얼음이 되어 떨어지는 덩어리.
Nomina
🌏 HUJAN ES: bongkahan es kecil dan putih yang jatuh dari langit
•
은박
(銀箔)
:
은 또는 은과 같은 빛깔의 재료를 종이와 같이 얇게 만든 것.
Nomina
🌏 KERTAS ALUMINIUM, KERTAS PERAK: sesuatu yang dibuat dari bahan berwarna perak atau seperti perak menjadi tipis seperti kertas
•
타박
:
다른 사람의 실수나 결함을 나무라거나 핀잔함.
Nomina
🌏 KRITIK, KECAMAN: hal menasihati atau menunjukkan kesalahan atau kekurangan orang lain
•
함박
:
통나무의 속을 파서 크고 둥그런 바가지같이 만든 그릇. 함지박.
Nomina
🌏 MANGKUK KAYU: mangkuk yang dibuat dengan memahat bagian dalam bongkahan kayu seperti gayung besar dan bulat
•
함지박
:
통나무 속을 파서 물을 푸거나 물건을 담을 수 있게 만든 그릇.
Nomina
🌏 MANGKUK KAYU: mangkuk yang dibuat dari batang pohon yang dilubangi tengahnya agar dapat diisi/ditempati barang
•
압박
(壓迫)
:
힘으로 세게 누름.
Nomina
🌏 TEKANAN: hal menekan keras dengan kekuatan
•
공박
(攻駁)
:
남의 잘못을 세차게 따지며 공격함.
Nomina
🌏 ARGUMENTASI: hal melawan sambil membeberkan kesalahan seseorang dengan maksud menyerang
•
애호박
:
다 자라지 않은 어린 호박.
Nomina
🌏 LABU PARANG MUDA: labu parang yang masih muda dan belum matang sepenuhnya
•
일박
(一泊)
:
하룻밤을 묵음.
Nomina
🌏 SATU MALAM: hal menginap satu malam
•
면박
(面駁)
:
얼굴을 마주 하여 꾸짖거나 창피를 줌.
Nomina
🌏 MALU: hal berhadapan muka lalu memarahi atau memberikan rasa malu
•
쪽박
:
작은 바가지.
Nomina
🌏 GAYUNG KECIL: gayung kecil
•
또박또박
:
말이나 글씨 등이 분명하고 또렷한 모양.
Adverbia
🌏 JELAS, BENAR, TERANG: perkataan atau tulisan yang jelas, terang, dan benar
•
갑론을박
(甲論乙駁)
:
여러 사람이 서로 자신의 주장을 내세우고 상대의 주장을 반대하여 말함.
Nomina
🌏 PRO DAN KONTRA: perkataan beberapa orang yang saling kukuh pada pendapatnya masing-masing dan menolak pendapat orang lain
•
정박
(碇泊/渟泊)
:
배가 닻을 내리고 머무름.
Nomina
🌏 PENYANDARAN KAPAL, PENYANGGAHAN KAPAL: hal perahu menurunkan jangkarnya kemudian menetap
•
박박
:
자꾸 세게 긁거나 문지르는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi yang timbul ketika menggosok atau menggaruk dengan keras, atau bentuk demikian
•
경박
(輕薄)
:
말이나 행동이 조심스럽지 못하고 가벼움.
Nomina
🌏 KECEROBOHAN, KESEMBRONOAN, GABAS: tidak dapat berhati-hati dalam kata atau tindakan
•
조롱박
:
길쭉하고 가운데가 잘록한 모양의 박이 열리는 넝쿨 식물이나 그 열매.
Nomina
🌏 SEJENIS LABU: tumbuhan menjalar atau buah dari tumbuhan tersebut yang berupa labu dengan bentuk panjang dan di bagian tengahnya meramping
•
논박
(論駁)
:
어떤 주장이나 의견의 잘못된 점을 논리적으로 지적하거나 공격함.
Nomina
🌏 SANGGAHAN, BANTAHAN: hal menunjuk atau menyerang secara logis suatu klaim atau pendapat yang salah
•
촉박
(促迫)
:
마감이 바싹 다가와서 시간이 별로 없음.
Nomina
🌏 KEPADATAN, KEMEPETAN: hal tidak ada waktu lagi karena tenggat waktu semakin dekat
•
단호박
:
단맛이 나는 호박.
Nomina
🌏 LABU MANIS, LABU PARANG: labu yang mengeluarkan rasa manis
•
소박
(疏薄)
:
아내나 첩을 정성을 들이지 않고 아무렇게나 대함.
Nomina
🌏 PENYIA-NYIAAN, PERLAKUAN KASAR, PENYEMENA-MENAAN: hal tidak menaruh perhatian kepada istri atau selir dan memperlakukan seenaknya
•
임박
(臨迫)
:
어떤 때가 가까이 닥쳐옴.
Nomina
🌏 DI DEPAN MATA, MENJELANG, MENDEKAT, MENDATANG: hal masa datang yang kian mendekat
•
단박
:
그 자리에서 바로.
Nomina
🌏 SEGERA, SAAT ITU JUGA, DI SITU JUGA: langsung di tempat itu
•
자박자박
:
가볍게 발소리를 내면서 계속 가만가만 걷는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 bunyi terus-menerus berjalan perlahan sambil mengeluarkan suara langkah kaki dengan ringan, atau bentuk tersebut
•
나박나박
:
무 등의 채소를 얇고 네모나게 써는 모양.
Adverbia
🌏 KOTAK-KOTAK TIPIS: bentuk irisan (sayuran, seperti lobak, dsb) tipis dan persegi
•
육박
(肉薄)
:
어떤 대상이나 수준에 가까이 바싹 다가감.
Nomina
🌏 PENDEKATAN, PENGEJARAN: hal mendekati sebuah objek atau patokan
•
또박또박
:
발자국 소리를 분명하게 내며 계속 걸어가는 소리. 또는 그 모양.
Adverbia
🌏 suara atau bentuk berjalan kaki dengan mengeluarkan suara yang konstan dan jelas
•
표주박
(瓢 주박)
:
조롱박이나 둥근 박을 반으로 쪼개서 만든 작은 바가지.
Nomina
🌏 TEMPURUNG LABU, CIDUK LABU: tempurung kecil yang dibuat dengan membelah setengah labu air atau lobak bulat menjadi setengah
•
두레박
:
바가지 등에 줄을 길게 달아 우물의 물을 퍼 올리는 데 쓰는 도구.
Nomina
🌏 EMBER TIMBA: ember yang dipasangkan tali, digunakan untuk menimba air dari sumur
•
결박
(結縛)
:
끈이나 줄 등으로 움직이거나 빠져나가지 못하게 둘러 묶음.
Nomina
🌏 IKATAN: ikatan memutar dari tali atau tambang dsb yang membuat tak dapat bergerak atau lepas/lari
•
자승자박
(自繩自縛)
:
(비유적으로) 자기가 한 말과 행동 때문에 자신이 곤란하게 되거나 괴로움을 당하게 됨.
Nomina
🌏 (bahasa kiasan) hal menjadi susah atau mendapatkan kesulitan karena perkataan atau perbuatan yang dilakukan diri sendiri
•
속박
(束縛)
:
어떤 행동을 하거나 권리를 자유롭게 행사하지 못하도록 강제로 막음.
Nomina
🌏 PEMBATASAN, PENGEKANGAN: hal menghentikan secara paksa agar tidak dapat bertindak atau berpikir dengan bebas
•
굴러온 호박
:
뜻밖에 좋은 물건을 얻거나 행운을 만났다.
🌏 mendapat keuntungan dengan mendadak
•
금박
(金箔)
:
다른 물건을 장식하기 위해 금이나 금빛 나는 물건을 종이처럼 얇게 만든 것.
Nomina
🌏 FOIL EMAS, KERTAS WARNA EMAS: emas atau benda berwarna keemasan yang dibentuk tipis seperti kertas untuk menghias benda lain
•
깜박깜박
:
불빛이 자꾸 밝았다가 어두워지거나 어두웠다가 밝아지는 모양.
Adverbia
🌏 BERKELAP-KELIP, BERKELIP-KELIP, BERKELIP, BERKEDIP, BERKEDIP-KEDIP: bentuk cahaya terus-menerus terang lalu meredup atau meredup lalu menjadi terang
•
꼬박
:
인사하거나 절할 때 머리나 몸을 조금 숙였다가 드는 모양.
Adverbia
🌏 MENUNDUK: bentuk yang menunduk kepala atau tubuh ketika melakukan salam
• menjelaskan makanan (78) • keadaan jiwa (191) • menyatakan pakaian (110) • agama (43) • penggunaan rumah sakit (204) • perbedaan budaya (47) • acara keluarga (57) • menyatakan karakter (365) • informasi geografis (138) • penggunaan lembaga publik (kantor pos) (8) • bahasa (160) • menonton film (105) • penggunaan lembaga publik (imigrasi) (2) • filsafat, moralitas (86) • cuaca dan musim (101) • menjelaskan makanan (119) • seni (76) • tukar-menukar informasi pribadi (46) • pendidikan (151) • membandingkan budaya (78) • seni (23) • budaya pop (82) • penggunaan lembaga publik (perpustakaan) (6) • hobi (103) • akhir minggu dan cuti (47) • menceritakan kesalahan (28) • penggunaan apotik (10) • sistem sosial (81) • acara keluarga (hari raya) (2) • penggunaan lembaga publik (59)