🌟 방침 (方針)
☆ اسم
1. 앞으로 일을 해 나갈 일정한 방향이나 계획.
-
경영 방침.
A management policy. -
교육 방침.
Education policy. -
기본 방침.
Basic policy. -
방침을 마련하다.
Draw up a policy. -
방침을 바꾸다.
Change course. -
방침을 세우다.
Formulate a policy. -
방침을 정하다.
Establish a policy. -
방침을 철회하다.
Retreat policy. -
의견이 모아졌으니 이제 구체적인 방침만 세우면 되겠다.
Now that we have reached an agreement, we only need to make concrete plans. -
이번에 새로 정해진 근무 방침에 대해 자세히 설명해 달라는 요청이 많다.
There are many requests to elaborate on the new work policy this time. -
등록금을 대폭 인상하겠다는 대학의 방침에 대한 비판의 목소리가 거세다.
Criticism is mounting over the university's plan to drastically raise tuition fees.
🗣️ النطق, تصريف: • 방침 (
방침)
📚 الفئة: تبادل ثقافي
🗣️ 방침 (方針) @ تفسير
- 선언되다 (宣言되다) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등이 공식적으로 널리 알려지다.
- 선언적 (宣言的) : 어떤 주장이나 방침, 입장 등을 널리 알리는.
- 선언적 (宣言的) : 어떤 주장이나 방침, 입장 등을 널리 알리는 것.
- 선언하다 (宣言하다) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리다.
- 선언서 (宣言書) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리는 내용을 적은 글이나 문서.
- 선언 (宣言) : 국가나 단체, 개인이 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알림.
- 선언문 (宣言文) : 국가나 단체, 개인의 주장이나 방침, 입장 등을 공식적으로 널리 알리는 내용을 적은 글.
🗣️ 방침 (方針) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 감세 방침. [감세 (減稅)]
- 내부 방침. [내부 (內部)]
- 시달한 방침. [시달하다 (示達하다)]
- 정부에서는 예산 편성 방침을 확정하여 각 관서에 시달하였다. [시달하다 (示達하다)]
- 공무원들은 정부 방침을 해당 주민들에게 시달하고 다음 달부터 시행하겠다고 공지하였다. [시달하다 (示達하다)]
- 폐교 방침. [폐교 (廢校)]
- 편성 방침. [편성 (編成)]
- 불허 방침. [불허 (不許)]
- 합법적 방침. [합법적 (合法的)]
- 방침 정립. [정립 (定立)]
- 제적 방침. [제적 (除籍)]
- 기존 방침. [기존 (旣存)]
- 시대착오적 방침. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 우리는 학교 기숙사의 통금 시간이 밤 9시로 되어 있는 것이 시대착오적 방침이라고 생각한다. [시대착오적 (時代錯誤的)]
- 소거 방침. [소거 (掃去)]
- 송치 방침. [송치 (送致)]
- 법제화할 방침. [법제화하다 (法制化하다)]
- 경영 방침. [경영 (經營)]
- 종전의 방침. [종전 (從前)]
- 징계할 방침. [징계하다 (懲戒하다)]
- 부장님께서는 오늘 무단으로 결근을 한 사원을 징계할 방침이라고 밝히셨다. [징계하다 (懲戒하다)]
- 강행 방침. [강행 (強行)]
- 교장 선생님은 학생들의 반발에도 불구하고 교복 착용 강행 방침을 내놓았다. [강행 (強行)]
- 경질할 방침. [경질하다 (更迭/更佚하다)]
🌷 ㅂㅊ: Initial sound 방침
-
ㅂㅊ (
반찬
)
: 식사를 할 때 밥에 곁들여 먹는 음식.
☆☆☆
اسم
🌏 مقبِّلات، أطّباق جانبية: طعام يتناول مع الأرز عند تناول الوجبة -
ㅂㅊ (
배추
)
: 길고 둥근 잎이 포개져 자라는, 속은 누런 흰색이고 겉은 녹색이며 김칫거리로 많이 쓰이는 채소.
☆☆☆
اسم
🌏 ملفوف صيني: الخضرة التي أوراقها الدائرة والطويلة تنمو بشكل ملتف ومتراكم وداخلها لون عاجي ولون السطح أخضر وهي مستعمل كثيرا لموادّ الكيمتشي -
ㅂㅊ (
보충
)
: 부족한 것을 보태어 채움.
☆☆
اسم
🌏 تكملة: تكملة الشيء من خلال إضافة الناقص إليه -
ㅂㅊ (
받침
)
: 다른 물건의 밑에 대는 물건.
☆☆
اسم
🌏 دعامة: شيء يوضَع تحت شيء آخر -
ㅂㅊ (
법칙
)
: 반드시 지켜야 하는 규범.
☆☆
اسم
🌏 القانون: أحكام يجب الالتزام بها -
ㅂㅊ (
벤치
)
: 여럿이 함께 앉을 수 있는 긴 의자.
☆☆
اسم
🌏 أريكة، دكة: مقعد طويل يمكن أن يجلس عليه عدة أشخاص معا -
ㅂㅊ (
배치
)
: 사람이나 물건 등을 일정한 순서나 간격에 따라 벌여 놓음.
☆☆
اسم
🌏 ترتيب، تنسيق: أن يُضع ويُنسّق شخصًا أو شيئاً بنظام معين أو ببُعد معين -
ㅂㅊ (
부츠
)
: 발목이나 종아리, 무릎까지 올라오는 목이 긴 구두.
☆☆
اسم
🌏 جزمة: حذاء عالي الساق يصل إلى رسغ القدم أو ربلة الساق أو الركبة -
ㅂㅊ (
부채
)
: 손으로 잡고 흔들어 바람을 일으키는 도구.
☆☆
اسم
🌏 مروحة يدويّة: أداة لترويح الهواء من خلال المسك بها وتحريكها -
ㅂㅊ (
부처
)
: 불교의 창시자인 석가모니.
☆☆
اسم
🌏 بوذا: جوتاما سدهارتا هو مؤسّس الديانة البوذية -
ㅂㅊ (
부친
)
: 자기 혹은 다른 사람의 아버지를 정중하게 이르는 말.
☆☆
اسم
🌏 والد شخص: كلمة مؤدبة تشير إلى والده أو والد شخص آخر
• مشاهدة الأفلام (105) • مظهر خارجي (121) • الحياة في يوم (11) • للتعبير عن الأيام (13) • الثقافة الغذائية (104) • تسوّق (99) • معلومات جغرافية (138) • الفلسفة والأخلاق (86) • للتعبير عن الموقع (70) • يتحدث عن الأخطاء (28) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إعمار (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • دين (43) • مشكلة إجتماعية (67) • لوصف الغذاء (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • شُكر (8) • تبادل ثقافي (78) • استعمال الصيدليات (10) • البحث عن طريق (20) • علم وتقنية (91) • حادث، حادثة، كوارث (43) • المهنة والوظيفة (130) • نظام إجتماعي (81) • الحب و الزواج (28) • حياة عملية (197) • وعد (4)
