🌟 버르적거리다

فعل

1. 괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.

1. يتضوّر: يحرّك جسمه وذراعيه ورجليه بشكل كثير للخروج من حالة متعبة وقاسية أو مؤلمة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

몸을 버르적거리다.
Flounder through the body.
사지를 버르적거리다.
To fling one's limbs.
팔다리를 버르적거리다.
Flounder one's arms and legs.
죄수는 묶여 있는 팔을 버르적거리면서 반항했다.
The prisoner rebelled, fluttering his bound arm.
민준은 강물에 빠져 버르적거리고 있는 아이를 구조했다.
Minjun rescued a child who was drowning in the river.
구덩이에 빠진 멧돼지가 빠져나오려고 몸을 버르적거리며 애를 썼다.
The wild boar in the pit struggled to get out.

مرادف
مرادف

버르적거리다: struggle; flounder,じたばたする,se débattre, se démener,agitarse, moverse, menearse,يتضوّر,таталзуулах, татгануулах,vùng vẫy,ตะเกียกตะกาย, ดิ้นรน, ป่ายปีน,meronta-ronta, menggeliat-geliat,Извиваться; изгибаться,挣扎,

🗣️ النطق, تصريف: • 버르적거리다 (버르적꺼리다)

💕Start 버르적거리다 🌾End

Start 버

버 End

Start 르

르 End

Start 적

적 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• مناسبات عائلية (أعياد) (2) • عرض (8) • هواية (103) • لوصف الغذاء (78) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة (52) • لطلب الطعام (132) • طقس وفصل (101) • صحة (155) • الفلسفة والأخلاق (86) • تأريخ (92) • تربية (151) • لوصف الطبخ (119) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • مشكلة بيئية (226) • تسوّق (99) • فنّ (23) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • المناخ (53) • للتعبير عن الأيام (13) • الحياة في كوريا (16) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشاهدة الأفلام (105) • دين (43) • مناسبات عائلية (57) • استعمال الصيدليات (10) • وسائل الإعلام العامة (47) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48)