💕 Start: 버
☆ المستوى المتقدّم : 2 ☆☆ المستوى المتوسط : 4 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 3 NONE : 60 ALL : 69
•
버릇
:
오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
☆☆☆
اسم
🌏 عادة: صفة أو فعل يكرّره شخصٌ ويألفه لمدّة طويلة
•
버리다
:
가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يرمي: يرمي أو يلقي الأشياء غير الضرورية التي تكون لديه
•
버스
(bus)
:
돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
☆☆☆
اسم
🌏 باص: حافلة كبيرة تُدفع الأجرة وتسير في الطريق المحدد وتحمل كثيرا من الناس
•
버섯
:
그늘지고 물기가 많은 땅이나 썩은 나무에서 자라며 주로 우산처럼 생겼고 음식의 재료로 쓰이는 식물.
☆☆
اسم
🌏 فطر، عيش الغراب: نبات تنمو في شجرة فاسدة أو في الأراضي المظلمة والرطبة وشكله متشابه بالمظلة وتستعمل كمادة الطع
•
버터
(butter)
:
주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
☆☆
اسم
🌏 زبدة: طعام يؤكل مع مدّها على الخبز في الأغلب أو يستعمل في الطبخ وهو طعام أصفل ومصنوع من دهن متصلّب من اللبن
•
버튼
(button)
:
전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
☆☆
اسم
🌏 زرّ كهربائي: جهاز إلكتروني قابل لتشغيله بطريقة الضغط باستخدام الإصباع
•
버티다
:
오래 참고 견디다.
☆☆
فعل
🌏 يتحمل: يصبر لمدة طويلة
•
버럭
:
몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
☆
ظرف
🌏 مفاجأةً: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة
•
버릇없다
:
어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
☆
صفة
🌏 غير مؤدب: يتصرّف شخص بشكل غير مهذب وغير مناسب عند التعامل مع شخص كبير
•
버-
:
(버는데, 버니, 번, 버는, 벌, 법니다)→ 벌다
None
🌏
•
버겁다
:
어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
صفة
🌏 صعب الانقياد: صعب الانقياد بسبب قدرته الضعيفة على القيام بالعمل أو كسب لقمة العيش
•
버그
(bug)
:
컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.
اسم
🌏 خطأ برمجي، علة في جهاز: خطأ برمجي يسبّب عدم التشغيل في برامج الكمبيوتر بشكل جيد
•
버그러지다
:
무언가의 사이에 틈이 생겨 서로 어긋나면서 벌어지다.
فعل
🌏 يتوسع الصدع: يحدث صدعا بين الأطراف ويتوسع بتناقض
•
버글거리다
:
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
فعل
🌏 يبقبق: يغلي الماء كثيرا أو يخرج الفقاقيع الكبيرة بشكل متكرّر
•
버글대다
:
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
فعل
🌏 يبقبق: يغلي الماء كثيرا أو يخرج الفقاقيع الكبيرة بشكل متكرّر
•
버글버글
:
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 بقبق: صوت غليان سائل ما أو ارتفاع فقاقيع كبيرة باستمرار. أو شكل ذلك
•
버글버글하다
:
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
فعل
🌏 يبقبق: يغلي الماء كثيرا أو يخرج الفقاقيع الكبيرة بشكل متكرّر
•
버금가다
:
많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.
فعل
🌏 يكون الثاني في الترتيب: يخلف المتفوق من بين أشياء كثيرة
•
버너
(burner)
:
가스나 알코올 등을 연료로 사용하는 휴대용 가열 기구.
اسم
🌏 مَوقد: أداة التسخين المحمولة تُستعمل بالوقود كالغاز والكحول
•
버둥거리다
:
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
فعل
🌏 يحرّك شيءٌ ذو حجم كبير ذراعيه أو رجليه بشكل مستمرّ وهو معلّق أو جالس أو مستلقٍ
•
버둥대다
:
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
فعل
🌏 يحرّك شيءٌ ذو حجم كبير ذراعيه أو رجليه بشكل مستمرّ وهو معلّق أو جالس أو مستلقٍ
•
버둥버둥
:
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이는 모양.
ظرف
🌏 شكل تحريك شيء ما ذي حجم كبير ذراعيه أو رجليه بشكل مستمرّ وهو معلَّق أو جالس أو مستلقٍ
•
버둥버둥하다
:
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
فعل
🌏 يحرّك شيءٌ ذو حجم كبير ذراعيه أو رجليه بشكل مستمرّ وهو معلّق أو جالس أو مستلقٍ
•
버드나무
:
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
اسم
🌏 صفصاف: شجرة تُزهر زهورا باللون الأرجواني الغامق وأوراقها خضراء وفروعها نحيفة ومتدلية مرتخية حتى الأرض
•
버들
:
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
اسم
🌏 صَفصاف: شجرة ذات زهور أرجوانية قاتمة وأغصانها دقيقة وطويلة تتدلى إلى الأرض وذات أوراق خضراء
•
버들가지
:
버드나무의 가지.
اسم
🌏 فروع الصفصاف: أغصان شجرة الصفصاف
•
버들강아지
:
버드나무의 꽃.
اسم
🌏 زهرة الصفصاف: زهور شجرة الصفصاف
•
버들잎
:
버드나무의 잎.
اسم
🌏 ورق الصفصاف: أوراق شجرة الصفصاف
•
버들피리
:
버드나무 가지의 껍질로 만든 피리.
اسم
🌏 مزمار مصنوع من الصفصاف: مزمار مصنوع من قشور أغصان شجرة الصفصاف
•
버럭버럭
:
몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
ظرف
🌏 مفاجأةً ومتكرّرًا: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة بشكل متكرّر
•
버려-
:
(버려, 버려서, 버렸다, 버려라)→ 버리다 1, 버리다 2
None
🌏
•
버려두다
:
잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
فعل
🌏 يترك: لا يحتفظ بالشيء بشكل جيد، ويتركه على أية حال
•
버려지다
:
필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
فعل
🌏 يُتركيُترك: لا يتم استخدام الشيء الذي تنفد الحاجة إليه أو طرحه
•
버르장머리
:
(속된 말로) 버릇.
اسم
🌏 آداب السلوك: (بالعامية) أصول المجاملة
•
버르적거리다
:
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
فعل
🌏 يتضوّر: يحرّك جسمه وذراعيه ورجليه بشكل كثير للخروج من حالة متعبة وقاسية أو مؤلمة
•
버르적대다
:
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
فعل
🌏 يتضوّر: يحرّك جسمه وذراعيه ورجليه بشكل كثير للخروج من حالة متعبة وقاسية أو مؤلمة
•
버르적버르적
:
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양.
ظرف
🌏 بتضوّر: شكل تحريك الجسم والذراعين والرجلين بكثرة لمحاولة الخروج من حالة مؤلمة وقاسية
•
버르적버르적하다
:
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
فعل
🌏 يتضوّر: يحرّك جسمه وذراعيه ورجليه بشكل كثير ومتكرّر للخروج من حالة متعبة وقاسية أو مؤلمة
•
버릇없이
:
어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하게.
ظرف
🌏 غير مؤدب: أن يتصرّف شخص بشكل غير مهذب وغير مناسب عند التعامل مع شخص كبير
•
버릇하다
:
어떤 말이나 행동을 습관적으로 자꾸 되풀이함을 나타내는 말.
فعل مساعد
🌏 يتعود: تعبير يدل على تكرار كلام ما أو تصرف ما كالعادة
•
버리-
:
(버리고, 버리는데, 버리니, 버리면, 버린, 버리는, 버릴, 버립니다)→ 버리다 1, 버리다 2
None
🌏
•
버리다
:
앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
فعل مساعد
🌏 تعبير يدل على الانتهاء التام من تصرف يعنيه كلام سابق
•
버림받다
:
다른 사람들이나 사회 등으로부터 일방적으로 관계가 끊기다.
فعل
🌏 يكون مهجورا: تنقطع العلاقات من جانب واحد من قبل آخرين أو المجتمع
•
버무리다
:
여러 가지를 한곳에 넣어 골고루 뒤섞다.
فعل
🌏 يمزج: يضع أشياء كثيرة في مكان واحد ويخلطها بشكل جيد
•
버물리다
:
여러 가지가 한곳에 넣어져 골고루 뒤섞이다.
فعل
🌏 يمتزج: توضع أشياء كثيرة في مكان واحد وتختلط بشكل جيد
•
버벅거리다
:
말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
فعل
🌏 يتلعثم: يكون عنده مشاكل في النطق أو يعاني من سلوك مضطرب ويتردّد أو يخطأ بشكل متكرّر
•
버벅대다
:
말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
فعل
🌏 يتلعثم: يكون عنده مشاكل في النطق أو يعاني من سلوك مضطرب ويتردّد أو يخطأ بشكل متكرّر
•
버석거리다
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يخشخش: يحدث صوت من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها بشكل متكرّر أو يصدر صوتا مثل ذلك بشكل متكرّر
•
버석대다
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يخشخش: يحدث صوت من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها بشكل متكرّر أو يصدر صوتا مثل ذلك بشكل متكرّر
•
버석버석
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
ظرف
🌏 خشخشة: صوت يحدث من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها بشكل متكرّر أو شكل مثل ذلك
•
버석버석하다
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
فعل
🌏 يخشخش: يحدث صوت من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها بشكل متكرّر أو يصدر صوتا مثل ذلك بشكل متكرّر
•
버석버석하다
:
너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
صفة
🌏 جافّ: يكون مجفّفا جدّا ولا توجد فيه رطوبة لدرجة أنّه يتكسر إلى قطع صغيرة
•
버석하다
:
너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
صفة
🌏 جافّ: يكون مجفّفا جدّا ولا توجد فيه رطوبة لدرجة أنّه يتكسر إلى قطع صغيرة
•
버석하다
:
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 나다.
فعل
🌏 يخشخش: يحدث صوت من لمس أوراق الشجر الجافة أو ورقة صلبة أو قماش صلب أو الخطو عليها
•
버선
:
천으로 발 모양과 비슷하게 만들어 주로 한복을 입을 때 양말처럼 발에 신는 물건.
اسم
🌏 جورب كوري تقليدي: ما يُلبس في القدم مثل الجورب عندما ترتدى الملابس الكورية التقليدية (هانبوك) وهذا مصنوع من القماش على شكل القدم
•
버선코
:
버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분.
اسم
🌏 طرف أمامي للجورب الكوري: جزء علوي وحادّ من الطرف الأمامي للجورب الكوري التقليدي
•
버섯전골
:
버섯을 주재료로 하여 만든 전골.
اسم
🌏 بوسوت جونغول, طعام مطبخ بالفطر على نار هادئة في المرق: طعام مطبخ ببطء في المرق باستعمال النبات العرهون كالمادّة الرئيسية
•
버스 정류장
(bus 停留場)
:
버스가 사람을 태우거나 내려 주기 위해 멈추는 정해진 장소.
None
🌏 موقع الحافلة: مكان محدّد تقف فيه الحافلات لتسمح بصعود الركّاب أو نزولهم
•
버스 카드
(▼bus card)
:
버스의 운임을 지불할 때 사용되는 카드.
None
🌏 تذكرة الأتوبيس: تذكرة تُستخدم لدفع أجرة الحافلة
•
버저
(buzzer)
:
초인종 등의 용도로 쓰이는, 소리가 나는 전기 신호 장치.
اسم
🌏 طنّان كهربائي، زنّان كهربائي: جهاز الإشارة الكهربائية ويُسمع الطنين منه وتستعمل كالجرس في مدخل البيت
•
버젓이
:
남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
ظرف
🌏 بوقاحة: أن يكون قليل الحياء ولا يهتم بنظرة الآخرين ولا يبالي بهم
•
버젓하다
:
남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다.
صفة
🌏 وقح: يكون قليل الحياء ولا يهتم بنظرة الآخرين ولا يبالي بهم
•
버짐
:
주로 얼굴의 피부가 하얗게 일어나거나 진물이 나는 피부병.
اسم
🌏 صداف، قوباء حلقية ، قرعة: أمراض جلدية تتغير لون جلد الوجه إلى اللون الأبيض غالبا ويسيل النزيز المائي
•
버찌
:
맛이 새콤하고 단, 벚나무의 열매.
اسم
🌏 ثمر الكرز: ثمر شجرة الكرز بذوق حامض وحلو
•
버텨-
:
(버텨, 버텨서, 버텼다, 버텨라)→ 버티다
None
🌏
•
버티-
:
(버티고, 버티는데, 버티니, 버티면, 버틴, 버티는, 버틸, 버팁니다)→ 버티다
None
🌏
•
버팀기둥
:
무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세운 기둥.
اسم
🌏 عمود للإسناد: دعامة أقيمت لتُسند لكي لا تسقط شيء
•
버팀대
:
무엇이 쓰러지지 않게 받치는 막대기나 기둥.
اسم
🌏 عصا للإسنادـ، عمود للدعم: قضيب أو دعامة ليسند لكي لا يسقط شيء
•
버팀목
(버팀 木)
:
무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세우는 나무.
اسم
🌏 دعامة: شجرة تستند على شيء لكي لا تسقط
• مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مناسبات عائلية (57) • للتعبير عن الأيام (13) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • ثقافة شعبية (52) • دين (43) • وعد (4) • علم وتقنية (91) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43) • للتعبير عن الموقع (70) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • يتحدث عن الأخطاء (28) • المناخ (53) • حياة سكنية (159) • الحياة في كوريا (16) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • صحافة (36) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مشكلة إجتماعية (67) • حياة عملية (197) • نفس (191) • تحية (17) • الفلسفة والأخلاق (86) • علاقة (52)