🌟 버럭버럭
ظرف
1. 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
1. مفاجأةً ومتكرّرًا: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة بشكل متكرّر
-
버럭버럭 고함을 지르다.
Shout loudly. -
버럭버럭 성을 내다.
Furious. -
버럭버럭 소리를 지르다.
Scream. -
버럭버럭 악을 쓰다.
Make a fuss. -
버럭버럭 화를 내다.
Get into a rage. -
박 감독은 사소한 일에도 화를 버럭버럭 내며 사람들을 다그친다.
Director park pushes people with anger over even the slightest thing. -
오빠는 음식에서 이물질을 발견하고는 식당 주인에게 버럭버럭 소리를 지르며 화를 냈다.
My brother found a foreign substance in the food and shouted at the restaurant owner and got angry. -
♔
요즘 지수가 걸핏하면 버럭버럭 악을 쓰며 대들어서 걱정이에요.
I'm worried that ji-soo has been struggling these days.
♕
사춘기라 그런가 봐요. 우리 딸도 요즘 잘 그래요.
Maybe it's puberty. my daughter's been doing the same these days.
작은말
바락바락: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
🗣️ النطق, تصريف: • 버럭버럭 (
버럭뻐럭)
📚 اشتقاق: • 버럭버럭하다: 성이 나서 잇따라 기를 쓰거나 소리를 냅다 지르다., 빨래 따위를 세게 마…
🗣️ 버럭버럭 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 친구는 툭하면 버럭버럭 화를 내곤 했다. [툭하면]
🌷 ㅂㄹㅂㄹ: Initial sound 버럭버럭
-
ㅂㄹㅂㄹ (
부릉부릉
)
: 자동차, 오토바이 등이 시동이 걸릴 때 자꾸 나는 소리.
ظرف
🌏 "بو رونغ بو رونغ": صوت يحدث بشكل متكرّر عند تشغيل محرّك سيارة أو دراجة نارية أو غيرها -
ㅂㄹㅂㄹ (
벌름벌름
)
: 탄력 있는 물체가 부드럽고 크게 자꾸 벌어졌다 오므라졌다 하는 모양.
ظرف
🌏 مفتوحًا ومغلقًا: شكل فيه يفتِح ويغلِق شيء مَرِن بسلاسة على شكل كبير بشكل متكرّر -
ㅂㄹㅂㄹ (
부리부리
)
: 인상이 강하게 보일 만큼 눈이 또렷이 크고 힘이 잔뜩 들어간 듯한 모양.
ظرف
🌏 كبيرًا وساطعًا: شكل فيه تكون العينان كبيرتين وقويتين بدرجة إعطاء الانطباع الشخصي القوي -
ㅂㄹㅂㄹ (
버럭버럭
)
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
ظرف
🌏 مفاجأةً ومتكرّرًا: شكل فيه يشعر بانزعاج البال بشكل كبير فيصرخ أو يغضب فجأة بشكل متكرّر -
ㅂㄹㅂㄹ (
벌렁벌렁
)
: 팔다리를 벌린 채 기운 없이 자꾸 뒤로 넘어지거나 눕는 모양.
ظرف
🌏 رقودًا إلى الوراء: شكل فيه يسقط إلى الوراء أو يرقد بشكل ضعيف ومتكرّر وهو يفتح ذراعيه ورجليه -
ㅂㄹㅂㄹ (
바로바로
)
: 그때그때 곧.
ظرف
🌏 فورًا: على الفور -
ㅂㄹㅂㄹ (
바락바락
)
: 몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
ظرف
🌏 فجأة بشكل متكرّر: شكل فيه يغضب أو يصرخ فجأة بشكل متكرّر بسبب عدم راحة البال -
ㅂㄹㅂㄹ (
부랴부랴
)
: 매우 급하게 서둘러서.
ظرف
🌏 بشكل عاجل: طريقة مرتجلة وسريعة -
ㅂㄹㅂㄹ (
불룩불룩
)
: 물체의 겉 부분 여러 군데가 두드러지거나 튀어나온 모양.
ظرف
🌏 منتفخا: أن تكون عدّة أجزاء خارجية لشيء بارزة أو ناتئة -
ㅂㄹㅂㄹ (
바리바리
)
: 짐 등을 여러 꾸러미로 많이.
ظرف
🌏 كثير بالرزمة: العديد من الأمتعة كثيرة بالرزمة
• صحة (155) • الثقافة الغذائية (104) • مشكلة بيئية (226) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سياسة (149) • فنّ (23) • لغة (160) • معلومات جغرافية (138) • مظهر خارجي (121) • سفر (98) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نفس (191) • ثقافة شعبية (52) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • الحياة في كوريا (16) • استعمال الصيدليات (10) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • الإعتذار (7) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • نظام إجتماعي (81) • المناخ (53) • عرض (8) • فرق ثقافات (47) • حادث، حادثة، كوارث (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • للتعبير عن الموقع (70) • تسوّق (99) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • عطلةالأسبوع وإجازة (47)
