💕
Start:
버
•
오랫동안 자꾸 반복하여 몸에 익숙해진 성질이나 행동.
🌏 习惯,习性: 因长期反复,身体已逐渐适应的性质或行为。
•
가지고 있을 필요가 없는 물건을 내던지거나 쏟거나 하다.
🌏 扔,丢: 丢弃或倒掉没必要继续持有的东西。
•
돈을 받고 정해진 길을 다니며 많은 사람을 실어 나르는 큰 자동차.
🌏 公共汽车,公交车: 收取费用、按照规定路线行驶、可乘坐多人的大汽车。
•
그늘지고 물기가 많은 땅이나 썩은 나무에서 자라며 주로 우산처럼 생겼고 음식의 재료로 쓰이는 식물.
🌏 蘑菇: 一种可作食材的植物。生长在阴凉、潮湿的地上或枯树上,大部分呈伞状。
•
주로 빵에 발라 먹거나 요리에 쓰는, 우유에 있는 지방을 굳혀서 만든 노란색의 식품.
🌏 黄油: 一种主要涂在面包上或用来做菜的食品,呈黄色,由牛奶中的脂肪固化而成。
•
전기 장치에서 손가락으로 눌러 조작할 수 있게 만들어 놓은 장치.
🌏 按钮: 电气设备中可用手指按动操作的装置。
•
오래 참고 견디다.
🌏 坚持,挺住: 长时间忍耐撑住。
•
몹시 불쾌하여 갑자기 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
🌏 勃然: 因非常不快而突然大吼或发火的样子。
•
어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하다.
🌏 没礼貌,没规矩: 对待长辈时没有礼仪,态度不端正。
•
(버는데, 버니, 번, 버는, 벌, 법니다)→ 벌다
🌏
•
어떤 일을 하거나 살아가는 데 능력이 미치지 못해 힘들다.
🌏 吃力,费劲: 做某事或在生活中因能力不够而感到累。
•
컴퓨터 시스템이 제대로 작동하지 않는 원인이 되는 프로그램의 잘못.
🌏 故障: 成为电脑系统不能正常运转原因的程序错误。
•
무언가의 사이에 틈이 생겨 서로 어긋나면서 벌어지다.
🌏 裂开: 东西之间出现缝隙,以致错位分开。
•
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
🌏 咕嘟咕嘟沸腾: 大量液体或大的气泡不停地翻动或涌上来。
•
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
🌏 咕嘟咕嘟沸腾: 大量液体或大的气泡不停地翻动或涌上来。
•
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양.
🌏 咕嘟咕嘟,噗噜噗噜: 大量液体或大的气泡不停地翻动或涌上来的声音;或指其样子。
•
많은 양의 액체나 큰 거품이 자꾸 끓거나 일어나다.
🌏 咕嘟咕嘟沸腾: 大量液体或大的气泡不停地翻动或涌上来。
•
많은 것 중 가장 뛰어난 것의 바로 뒤를 잇다.
🌏 仅次于: 紧跟在众多对象中最优秀的那个后面。
•
가스나 알코올 등을 연료로 사용하는 휴대용 가열 기구.
🌏 燃气炉,便携炉: 使用煤气或酒精等燃料的便携式加热器具。
•
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
🌏 挣扎,扑腾: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
•
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
🌏 挣扎,扑腾: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
•
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이는 모양.
🌏 乱蹬乱挥: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动的样子。
•
덩치가 큰 것이 매달리거나 눕거나 앉아서 팔다리를 내저으며 계속 움직이다.
🌏 挣扎,扑腾: 身材大的家伙悬吊着、躺着或坐着挥舞手脚、不停乱动。
•
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
🌏 柳树: 一种适宜生长在河边或湿地上的树木。四月左右开花,花朵呈暗紫色,枝条细长,上面长有绿色的叶子。
•
4월 무렵에 어두운 자주색의 꽃이 피고 녹색 잎이 붙은 가늘고 긴 가지가 있으며 개울가나 습지에 잘 자라는 나무.
🌏 柳树: 一种适宜生长在河边或湿地上的树木。四月左右开花,花朵呈暗紫色,枝条细长,上面长有绿色的叶子。
•
버드나무의 가지.
🌏 柳枝: 柳树的枝条。
•
버드나무의 꽃.
🌏 柳絮: 柳树的花。
•
버드나무의 잎.
🌏 柳叶: 柳树的叶子。
•
버드나무 가지의 껍질로 만든 피리.
🌏 柳哨: 用柳树枝的树皮制成的哨子。
•
몹시 불쾌하여 갑자기 자꾸 소리를 지르거나 화를 내는 모양.
🌏 勃然: 因非常不快而突然不停地大吼或发火的样子。
•
(버려, 버려서, 버렸다, 버려라)→ 버리다 1, 버리다 2
🌏
•
잘 보관하지 아니하고 아무렇게나 놓아 두다.
🌏 放置,闲置: 不好好保管,随便放在某处。
•
필요가 없어진 물건이 쓰이지 않거나 내던져지다.
🌏 被扔: 不再需要的东西被闲置或被丢弃。
•
(속된 말로) 버릇.
🌏 臭毛病: (粗俗)习惯。
•
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
🌏 挣扎: 为了摆脱痛苦吃力的状况而乱舞四肢、乱动身体。
•
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 몸을 움직이다.
🌏 挣扎: 为了摆脱痛苦吃力的状况而乱舞四肢、乱动身体。
•
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이는 모양.
🌏 苦苦挣扎,乱蹬乱挥: 为了摆脱痛苦吃力的状况而不停地乱舞四肢、乱动身体的样子。
•
괴롭고 힘든 상태에서 벗어나기 위해 팔다리를 마구 휘두르며 자꾸 몸을 움직이다.
🌏 挣扎: 为了摆脱痛苦吃力的状况而不停地乱舞四肢、乱动身体。
•
어른을 대할 때 예의가 없고 태도가 바르지 못하게.
🌏 没礼貌地,没规矩地: 对待长辈时没有礼仪、态度不端正地。
•
어떤 말이나 행동을 습관적으로 자꾸 되풀이함을 나타내는 말.
🌏 惯: 表示习惯性地一直重复某种言语或行动。
•
(버리고, 버리는데, 버리니, 버리면, 버린, 버리는, 버릴, 버립니다)→ 버리다 1, 버리다 2
🌏
•
앞말이 나타내는 행동이 완전히 끝났음을 나타내는 말.
🌏 完: 表示前面所说的行动已完全结束。
•
다른 사람들이나 사회 등으로부터 일방적으로 관계가 끊기다.
🌏 被抛弃: 被他人或社会等单方面地断绝关系。
•
여러 가지를 한곳에 넣어 골고루 뒤섞다.
🌏 拌,和: 把各种东西放在一起均匀搅拌。
•
여러 가지가 한곳에 넣어져 골고루 뒤섞이다.
🌏 被拌,被和: 各种东西被放在一起均匀搅拌。
•
말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
🌏 磕磕巴巴,结结巴巴: 言语或行动不够自然,经常出错或停顿。
•
말이나 행동을 자연스럽게 하지 못하고 자꾸 틀리거나 머뭇거리다.
🌏 磕磕巴巴,结结巴巴: 言语或行动不够自然,经常出错或停顿。
•
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
🌏 沙沙响: 踩踏或翻动干树叶、硬纸张或布等时不断地发出声音;或使这种声音不断地发出。
•
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
🌏 沙沙响: 踩踏或翻动干树叶、硬纸张或布等时不断地发出声音;或使这种声音不断地发出。
•
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 자꾸 밟거나 뒤적이는 소리. 또는 그 모양.
🌏 沙沙: 不停地轻踩或翻动枯叶或硬纸等的声音;或其样子。
•
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다.
🌏 沙沙响: 轻踩或翻动枯叶或硬纸等不断地发出声音;或使这种声音不断地发出。
•
너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
🌏 干枯,稀松: 太干,缺少水分而易碎。
•
너무 말라서 잘게 부스러질 만큼 물기가 없다.
🌏 干枯,稀松: 太干,缺少水分而易碎。
•
마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 나다.
🌏 沙沙,嗦嗦: 发出踩或翻干树叶、硬纸、布等的声音。
•
천으로 발 모양과 비슷하게 만들어 주로 한복을 입을 때 양말처럼 발에 신는 물건.
🌏 布袜: 一般在穿着韩服时像袜子一样穿在脚上的物品,用布做成,与脚的形状相似。
•
버선의 앞쪽 끝에 뾰족하게 올라온 부분.
🌏 袜尖儿: 布袜最前端尖尖凸起的部分。
•
버섯을 주재료로 하여 만든 전골.
🌏 菌菇锅,菌菇火锅: 以蘑菇为主要材料的火锅。
•
버스가 사람을 태우거나 내려 주기 위해 멈추는 정해진 장소.
🌏 公交车站: 公交车为了装卸乘客而停留的固定地点。
•
버스의 운임을 지불할 때 사용되는 카드.
🌏 交通卡: 用于支付公交车费的卡。
•
초인종 등의 용도로 쓰이는, 소리가 나는 전기 신호 장치.
🌏 蜂鸣器,蜂音器: 能发出声音的电动信号装置。可用作门铃等用途。
•
남의 시선을 신경 써서 조심하지 않고 뻔뻔하게.
🌏 大摇大摆,公然地: 不顾他人视线、不谨慎、明目张胆地。
•
남의 시선을 신경 써서 조심하는 데가 없다.
🌏 大摇大摆,公然: 不顾他人视线,不谨慎。
•
주로 얼굴의 피부가 하얗게 일어나거나 진물이 나는 피부병.
🌏 癣: 一种皮肤病。主要发生在面部皮肤,起白皮或流脓。
•
맛이 새콤하고 단, 벚나무의 열매.
🌏 樱花果: 樱花树的果实,味道酸甜。
•
(버텨, 버텨서, 버텼다, 버텨라)→ 버티다
🌏
•
(버티고, 버티는데, 버티니, 버티면, 버틴, 버티는, 버틸, 버팁니다)→ 버티다
🌏
•
무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세운 기둥.
🌏 支柱: 支撑其他东西以使其不倒下的柱子。
•
무엇이 쓰러지지 않게 받치는 막대기나 기둥.
🌏 支棍,支架: 支撑其他东西以使其不倒下的棍子或柱子。
•
무엇이 쓰러지지 않도록 받쳐 세우는 나무.
🌏 支柱,支棍: 支撑其他东西以使其不倒下的木头。