🌟 변천하다 (變遷 하다)

فعل  

1. 시간이 지남에 따라 바뀌고 변하다.

1. يتطوّر: يتغيّر ويتحوّل مع مرور الزمن

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 변천한 과정.
    The changed process.
  • Google translate 변화하고 변천하다.
    Change and change.
  • Google translate 산업 사회로 변천하다.
    Transform into an industrial society.
  • Google translate 시대에 따라 변천하다.
    Change with the times.
  • Google translate 지구의 탄생 이후 생물은 여러 가지로 변천하여 왔다.
    Since the birth of the earth, living things have changed in many ways.
  • Google translate 삼국 시대에서 현재에 이르기까지 교육이 변천한 과정을 살펴보자.
    Let's take a look at the course of the transition of education from the three kingdoms period to the present.
  • Google translate 차의 모습이 바뀜에 따라 차바퀴의 재료도 목재, 금속, 고무 등으로 변천하였다.
    As the appearance of the car changed, the materials of the wheels changed to wood, metal, rubber, etc.
  • Google translate 요즘 우리나라에 성인병이 많이 늘었대.
    I hear adult diseases have increased in our country these days.
    Google translate 식생활이 서양식으로 변천해서 그럴 거야.
    It's probably because your diet has changed to western style.
مرادف 변화하다(變化하다): 무엇의 모양이나 상태, 성질 등이 달라지다.

변천하다: change; transit,へんせんする【変遷する】,évoluer,cambiarse, variarse, evolucionarse, alternarse,يتطوّر,хөгжих, өөрчлөгдөх, хувирах,biến đổi, chuyển tiếp, quá độ,เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, ขึ้น ๆ ลง ๆ,berubah, berganti, bertransisi,развиваться; изменяться; эволюционировать,变迁,演化,演变,

🗣️ النطق, تصريف: 변천하다 (변ː천하다)
📚 اشتقاق: 변천(變遷): 시간이 지남에 따라 바뀌고 변함.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


سياسة (149) تربية (151) علاقة (52) إتصال هاتفي (15) وعد (4) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) فنّ (23) الحياة في يوم (11) حياة سكنية (159) تعبير عن الوقت (82) معلومات جغرافية (138) عرض (8) مشكلة إجتماعية (67) استعمال المؤسسات العامة (59) إعمار (43) صحافة (36) ثقافة شعبية (82) التعبير عن التاريخ (59) تحية (17) الفلسفة والأخلاق (86) تسوّق (99) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) تقديم (تقديم النفس) (52) طقس وفصل (101) للتعبير عن الشخصية (365) فرق ثقافات (47) تقديم (تقديم الأسرة) (41) استعمال الصيدليات (10) نظام إجتماعي (81)