🌟 보은하다 (報恩 하다)
فعل
1. 은혜를 갚다.
1. يرد الجميل: يقوم برد عمل لصالحه
-
가르침에 보은하다.
Bonjour to teaching. -
은혜에 보은하다.
Be indebted to one's kindness. -
부모에게 보은하다.
Bonjour to parents. -
선생님께 보은하다.
Bonjour to the teacher. -
왕에게 보은하다.
Be merciful to the king. -
충성으로 보은하다.
To be rewarded with loyalty. -
민준은 어려웠던 시절에 자신을 거두어 준 은사님께 보은하였다.
Minjun paid tribute to his teacher, who had taken him back in times of hardship. -
지수는 스승의 열성적인 가르침에 보은하고자 열심히 공부를 하였다.
Jisoo studied hard to reflect on her teacher's enthusiastic teaching. -
♔
까마귀가 나무꾼에게 죽음으로 보은했다는 이야기를 알아?
Do you know the story that the crow saw the woodcutter as death?
♕
응. 나무꾼이 구렁이에게 잡아먹힐 뻔한 까마귀를 구해 주니 까마귀가 목숨을 다해 그 은혜를 갚았다는 이야기잖아.
Yeah. when the woodcutter rescued a crow that almost got eaten by a raven, the crow gave its life to repay the favor.
🗣️ النطق, تصريف: • 보은하다 (
보ː은하다)
📚 اشتقاق: • 보은(報恩): 은혜를 갚음.
🌷 ㅂㅇㅎㄷ: Initial sound 보은하다
-
ㅂㅇㅎㄷ (
부유하다
)
: 살림이 아주 넉넉할 만큼 재물이 많다.
☆
صفة
🌏 غنيّ: الثروة كبيرة لدرجة أن معيشته كافيّة
• ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن مظهر (97) • هواية (103) • لوصف الغذاء (78) • نفس (191) • إعمار (43) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • مشاهدة الأفلام (105) • التعبير عن التاريخ (59) • أعمال منزلية (48) • البحث عن طريق (20) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • حياة سكنية (159) • شُكر (8) • الحياة الدراسية (208) • تقديم (تقديم النفس) (52) • المناخ (53) • استعمال المؤسسات العامة (59) • تأريخ (92) • يتحدث عن الأخطاء (28) • لغة (160) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (82) • صحة (155) • فنّ (23) • مظهر خارجي (121) • استعمال المؤسسات العامة (8) • علم وتقنية (91)
