🌟 쇠다
فعل
1. 명절, 생일, 기념일 등을 맞이하여 지내다.
1. يحتفل: يستقبل ويحتفل بأعياد، عيد الميلاد، يوم الذكرى أو غيره
-
구정을 쇠다.
Celebrate the lunar new year's day. -
명절을 쇠다.
Celebrate a holiday. -
생일을 쇠다.
Celebrate one's birthday. -
설을 쇠다.
New year's day. -
추석을 쇠다.
Celebrate chuseok. -
이제는 설, 추석뿐만 아니라 성탄절에도 명절을 쇠는 기분을 느낄 수 있다.
Now you can feel the festive mood on christmas as well as new year's day and chuseok. -
둥근 달처럼 풍년이 들기를 바라는 마음에서 조상들은 대보름날을 명절로 쇠기 시작했다.
In the hope of a good harvest like the round moon, the ancestors began to celebrate the great full moon day as a holiday. -
♔
이번 설은 어디서 쇄?
Where does this lunar new year come from?
♕
원래는 매년 할머니 댁에서 쇠는데, 올해는 할머니께서 우리 집으로 오신대.
It's originally sold at my grandmother's house every year, but she's coming to my house this year.
🗣️ النطق, تصريف: • 쇠다 (
쇠ː다) • 쇠다 (쉐ː다) • 쇠어 (쇠어쉐여) • 쇄 (쇄ː) • 쇠니 (쇠ː니쉐ː니)
🗣️ 쇠다 @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 음력설을 쇠다. [음력설 (陰曆설)]
- 중추절을 쇠다. [중추절 (仲秋節)]
- 보름을 쇠다. [보름]
- 구정을 쇠다. [구정 (舊正)]
- 신정을 쇠다. [신정 (新正)]
- 양력설을 쇠다. [양력설 (陽曆설)]
- 명절을 쇠다. [명절 (名節)]
🌷 ㅅㄷ: Initial sound 쇠다
-
ㅅㄷ (
싣다
)
: 무엇을 운반하기 위하여 차, 배, 비행기 등에 올려놓다.
☆☆☆
فعل
🌏 يشحن: يضع شيئا على سيارة، سفينة، طائرة أو غيرها من أجل نقله -
ㅅㄷ (
심다
)
: 풀이나 나무 등의 뿌리나 씨앗을 흙 속에 묻다.
☆☆☆
فعل
🌏 يغرس: يدفن جذر العشب أو الشجرة أو بذرة أو غيره في الأرض -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 피로를 없애기 위해 몸을 편안하게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يستريح: يأخذ الجسم راحة من أجل التخلّص من التعب -
ㅅㄷ (
식다
)
: 더운 기운이 없어지다.
☆☆☆
فعل
🌏 يبرد: يختفي جو من الحرارة -
ㅅㄷ (
세다
)
: 힘이 크다.
☆☆☆
صفة
🌏 قويّ: تكون القوة كبيرة -
ㅅㄷ (
살다
)
: 생명을 지니고 있다.
☆☆☆
فعل
🌏 يعيش: يحمل الحياة -
ㅅㄷ (
서다
)
: 사람이나 동물이 바닥에 발을 대고 몸을 곧게 하다.
☆☆☆
فعل
🌏 يقف: يضع الإنسان أو الحيوان أقدامه على الأرض ويقيم جسمه على نحو مستقيم -
ㅅㄷ (
섞다
)
: 두 가지 이상의 것을 한데 합치다.
☆☆☆
فعل
🌏 يخلط: يجمع شيئين أو أكثر معا -
ㅅㄷ (
속도
)
: 물체가 움직이거나 일이 진행되는 빠르기.
☆☆☆
اسم
🌏 سرعة: سرعة حركة الشيء أو إجراء العمل -
ㅅㄷ (
식당
)
: 건물 안에 식사를 할 수 있게 만든 방.
☆☆☆
اسم
🌏 مطعم: غرفة تُبنى للتمكن من تناول الطعام داخل مبنى ما -
ㅅㄷ (
싫다
)
: 마음에 들지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 كريه: لا يعجبه -
ㅅㄷ (
신다
)
: 신발이나 양말 등의 속으로 발을 넣어 발의 전부나 일부를 덮다.
☆☆☆
فعل
🌏 يلبس: يضع قدميه في حذاء أو جورب وما إلى ذلك ويغطيهما كليا أو جزئيا -
ㅅㄷ (
쉽다
)
: 하기에 힘들거나 어렵지 않다.
☆☆☆
صفة
🌏 سهل: غير صعب أو مرهق -
ㅅㄷ (
시다
)
: 맛이 식초와 같다.
☆☆☆
صفة
🌏 حامض: مذاقه مثل الخل -
ㅅㄷ (
사다
)
: 돈을 주고 어떤 물건이나 권리 등을 자기 것으로 만들다.
☆☆☆
فعل
🌏 يشتري: يعطي أموالًا ليمتلك شيئًا أو حقًّا أو إلخ -
ㅅㄷ (
쉬다
)
: 코나 입으로 공기를 들이마시고 내보내다.
☆☆☆
فعل
🌏 يتنفس: يُدخل ويُخرج الهواءَ من خلال الأنف أو الفم
• الإدارة الاقتصادية (273) • مناسبات عائلية (57) • التعبير عن الملابس (110) • الحياة في يوم (11) • مشاهدة الأفلام (105) • مشكلة إجتماعية (67) • تسوّق (99) • استعمال المستشفيات (204) • صحة (155) • تأريخ (92) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • علاقة (52) • ثقافة شعبية (82) • إعمار (43) • وعد (4) • للتعبير عن الأيام (13) • الفلسفة والأخلاق (86) • أعمال منزلية (48) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (59) • للتعبير عن الموقع (70) • علاقة إنسانيّة (255) • للتعبير عن الشخصية (365) • مشكلة بيئية (226) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • دين (43) • دعوة وزيارة (28)
