🌟 속간 (續刊)

اسم  

1. 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행함.

1. استئناف نشر: استمرار نشر صحيفة أو مجلة، إلخ شئ قد وقفت النشر فيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 속간이 되다.
    Become a follow-up.
  • Google translate 속간을 하다.
    Go on the fast track.
  • Google translate 그 잡지는 삼 년 전에 간행이 중단된 뒤 속간이 되지 않고 있다.
    The magazine has been out of circulation since it was discontinued three years ago.
  • Google translate 우리 신문사는 발행을 쉬었던 석간신문의 속간을 계획하고 있다.
    Our newspaper is planning a series of evening papers that had been suspended from publication.
  • Google translate 잡지 "우리말"이 다시 간행된다는 소식 들었어?
    Did you hear the news that the magazine "our language" is being republished?
    Google translate 응. 즐겨 읽던 잡지라 속간이 반갑네.
    Yes, i've been reading this magazine a lot, so it's good to see you one by the way.
كلمة مرجعية 정간(停刊): 감독 기관의 명령으로 신문, 잡지 등의 정기 간행물을 펴내는 일을 잠시 그…
كلمة مرجعية 폐간(廢刊): 신문이나 잡지 등을 인쇄하여 펴내는 것을 그만둠.

속간: resumption of publication,ぞっかん【続刊】,continuation, reprise,continuación de la publicación,استئناف نشر,цуврал, дахин хэвлэгдэх,sự tiếp tục phát hành,การจัดพิมพ์อย่างต่อเนื่อง, การตีพิมพ์อย่างต่อเนื่อง, การจัดพิมพ์ใหม่,penerbitan kembali,,复刊,续刊,

🗣️ النطق, تصريف: 속간 (속깐)
📚 اشتقاق: 속간되다(續刊되다): 간행이 중단되었던 신문이나 잡지 등이 다시 계속하여 간행되다. 속간하다(續刊하다): 간행을 중단하였던 신문이나 잡지 등을 다시 계속하여 간행하다.

Start

End

Start

End


حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) طقس وفصل (101) التعبير عن الملابس (110) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن الشخصية (365) سياسة (149) قانون (42) حياة سكنية (159) استعمال المؤسسات العامة (8) للتعبير عن الأيام (13) صحافة (36) تأريخ (92) دعوة وزيارة (28) تقديم (تقديم النفس) (52) فرق ثقافات (47) الحياة في كوريا (16) أعمال منزلية (48) الحياة الدراسية (208) نفس (191) لوصف الطبخ (119) مشكلة إجتماعية (67) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (57) استعمال الصيدليات (10) لوصف الغذاء (78) مظهر خارجي (121) حياة عملية (197) تحية (17) المناخ (53) ثقافة شعبية (52)