🌟 염탐하다 (廉探 하다)
فعل
1. 몰래 남의 사정을 살피고 조사하다.
1. يتجسّس: يتلصّص على الآخرين ويراقبهم بشكل سرّيّ
-
사생활을 염탐하다.
Spy on private life. -
적을 염탐하다.
Spy on the enemy. -
행동을 염탐하다.
Spy on one's behavior. -
뒤에서 염탐하다.
Spy from behind. -
몰래 염탐하다.
Secretly spy. -
살짝 염탐하다.
Slightly spy. -
자기가 좋아하는 연예인의 사생활을 뒤에서 염탐하는 팬들도 있다.
Some fans spy behind the scenes on the privacy of their favorite entertainers. -
김 일병은 이번 전투에서 적의 동태를 염탐하여 상부에 보고하는 역할을 맡았다.
Private kim was in charge of spying on the enemy's movements and reporting them to his superiors in this battle. -
♔
은밀히 하실 말씀이 무엇인가요?
What do you want to say privately?
♕
주변에 염탐하는 눈이 있을지도 모르니 일단 안으로 들어가시지요.
You might have eyes around you, so let's get inside.
🗣️ النطق, تصريف: • 염탐하다 (
염탐하다)
📚 اشتقاق: • 염탐(廉探): 몰래 남의 사정을 살피고 조사함.
🗣️ 염탐하다 (廉探 하다) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 내정을 염탐하다. [내정 (內情)]
🌷 ㅇㅌㅎㄷ: Initial sound 염탐하다
-
ㅇㅌㅎㄷ (
애틋하다
)
: 섭섭하고 안타까워 애가 타는 듯하다.
☆
صفة
🌏 متّقد: قَلَقُ البال بسبب الحزن والأسف الشديدين
• الحب والزواج (19) • فنّ (76) • تحية (17) • الحب و الزواج (28) • البحث عن طريق (20) • فرق ثقافات (47) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • تبادل ثقافي (78) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • مشكلة إجتماعية (67) • صحافة (36) • دين (43) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • تسوّق (99) • دعوة وزيارة (28) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • استعمال المستشفيات (204) • للتعبير عن الشخصية (365) • معلومات جغرافية (138) • الفلسفة والأخلاق (86) • سفر (98) • الإعتذار (7) • استعمال الصيدليات (10) • رياضة (88) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • الحياة في كوريا (16) • للتعبير عن الأيام (13) • هواية (103) • إتصال هاتفي (15)
