🌟 원망 (怨望)
☆ اسم
1. 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워함.
1. استياء: يكره ويلوم بسبب عدم الإعجاب
-
아내의 원망.
Wife's reproach. -
원망이 쌓이다.
The resentment builds up. -
원망이 쏟아지다.
A torrent of resentment. -
원망을 품다.
Harbor resentment. -
원망을 하다.
Resent. -
원망에 빠지다.
Fell into resentment. -
원망에 싸이다.
Wrapped in resentment. -
나는 술에 빠져 사는 아버지에 대한 원망이 점점 깊어졌다.
I grew increasingly bitter against my father, who lived under the influence of alcohol. -
민준이는 지각을 해서 기차를 놓치는 바람에 친구들의 원망을 들어야 했다.
Min-jun was late and missed the train, so he had to listen to his friends' grudges. -
♔
너 때문에 공부를 못해서 시험을 망쳤잖아!
You ruined the exam because you couldn't study!
♕
네가 공부를 안 해 놓고 왜 나한테 원망을 하니?
Why do you blame me for not studying?
🗣️ النطق, تصريف: • 원망 (
원ː망)
📚 اشتقاق: • 원망하다(怨望하다): 마음에 들지 않아서 탓하거나 미워하다.
📚 الفئة: عاطفة للتعبير عن الشخصية
🗣️ 원망 (怨望) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 아버지는 아들의 원망 섞인 소리를 담담히 듣고만 있었다. [담담히 (淡淡히)]
🌷 ㅇㅁ: Initial sound 원망
-
ㅇㅁ (
양말
)
: 발을 보호하거나 추위를 막기 위해 실이나 천으로 만들어 발에 신는 물건.
☆☆☆
اسم
🌏 جورب: شيء مصنوع من الخيط أو القمش يلُبس في القدم من أجل حماية القدم أو منع البرد -
ㅇㅁ (
이미
)
: 어떤 일이 이루어진 때가 지금 시간보다 앞서.
☆☆☆
ظرف
🌏 قبل الآن: أن يكون الوقت الذي تم فيه أمر ما أسبق من الآن -
ㅇㅁ (
얼마
)
: 잘 모르는 수량, 값, 정도.
☆☆☆
اسم
🌏 كم ، بكم ، كم ثمن ، بعض: عدد، ثمن، درجة لا يعرفها جيدا -
ㅇㅁ (
예매
)
: 차표나 입장권 등을 정해진 때가 되기 전에 미리 사 둠.
☆☆☆
اسم
🌏 حجز مقدّم: شراء تذكرة وسائل الموصلات أو تذكرة الدخول مسبقا قبل يوم الاستعمال -
ㅇㅁ (
유명
)
: 이름이 널리 알려져 있음.
☆☆☆
اسم
🌏 شهرة/اشتهار: معروف الاسم بشكل واسع -
ㅇㅁ (
연말
)
: 한 해의 끝 무렵.
☆☆☆
اسم
🌏 نهاية السنة: في نهاية سنة -
ㅇㅁ (
아마
)
: 확실하게 말할 수는 없지만 짐작하거나 생각해 볼 때 그럴 가능성이 크게.
☆☆☆
ظرف
🌏 ربما: لا يستطيع أن يحسم القول، ولكن هناك إمكانية عالية في ذلك عندما يفكرّ في الشيء أو يخمّنه -
ㅇㅁ (
의미
)
: 말이나 글, 기호 등이 나타내는 뜻.
☆☆☆
اسم
🌏 مضمون: معنى يدلّ عليه كلامٌ أو كتابة أو علامة أو غيرها -
ㅇㅁ (
엄마
)
: 격식을 갖추지 않아도 되는 상황에서 어머니를 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 ماما، أمّ: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أمّ في حالة غير رسميّة -
ㅇㅁ (
이모
)
: 어머니의 언니나 여동생을 이르거나 부르는 말.
☆☆☆
اسم
🌏 خالة: كلمة تُستعمل عند إشارة أو نداء أخت الكبيرة أو الصغيرة الأم -
ㅇㅁ (
이마
)
: 얼굴의 눈썹 위부터 머리카락이 난 아래까지의 부분.
☆☆☆
اسم
🌏 جبهة: جزء بين الحاجبين ومقدّم الرأس في الوجه -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람을 가리키는 말.
☆☆☆
ضمير
🌏 أحد ما: كلام يدلّ على شخص ما غير محدّد -
ㅇㅁ (
아무
)
: 정해지지 않은 어떤 사람이나 사물 등을 가리킬 때 쓰는 말.
☆☆☆
اسم الوصف
🌏 ايّ: كلمة تدلّ على شخص ما أو شيء ما غير محدّد
• وسائل الإعلام العامة (47) • مشكلة بيئية (226) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • لوصف الغذاء (78) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • تبادل ثقافي (78) • الحياة في كوريا (16) • الفلسفة والأخلاق (86) • مشاهدة الأفلام (105) • قانون (42) • المناخ (53) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • التعبير عن التاريخ (59) • فنّ (23) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • وعد (4) • مناسبات عائلية (57) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • الحب والزواج (19) • للتعبير عن مظهر (97) • علاقة (52) • طقس وفصل (101) • الحياة في يوم (11) • فرق ثقافات (47) • عرض (8) • دين (43) • لغة (160)
