🌟 유야무야 (有耶無耶)
اسم
1. 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
1. إبهام: عدم الانتهاء من شأن ما تماما وتركه بشكل غامض أو حالة مماثلة لذلك
-
유야무야 넘기다.
Flip it over. -
유야무야 시간을 끌다.
Take time, yuyamuya. -
유야무야 처리하다.
To treat with yuyamuya. -
유야무야로 그치다.
Stop at yuyamuya. -
유야무야로 끝나다.
End in yuyamuya. -
이번 사건은 경찰 조사가 어려워 제대로 밝혀지지 않고 유야무야 끝났다.
This case was not properly revealed because of the difficulty of the police investigation and ended in silence. -
두 학생의 싸움은 친구들이 선생님에게 알리지 않아 유야무야 없었던 일이 되었다.
The fight between the two students became a no-brainer because their friends did not inform the teacher. -
♔
그동안 너무 놀았던 것 같아. 오늘부터는 정말 열심히 공부를 해야겠어.
I think i've been playing too much. i have to study really hard from today.
♕
공부 계획을 세워 봐. 계획이 없으면 잠깐 공부하다가 유야무야로 끝나기 쉬워.
Make a study plan. if you don't have any plans, it's easy to study for a while and end up with yuyam.
🗣️ النطق, تصريف: • 유야무야 (
유ː야무야)
📚 اشتقاق: • 유야무야되다(有耶無耶되다): 어떤 일이 확실하게 끝나지 않고 흐지부지하게 넘겨지다. • 유야무야하다(有耶無耶하다): 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘기다. • 유야무야하다(有耶無耶하다): 어떤 일이 확실하게 끝나지 않아 흐지부지하다.
🌷 ㅇㅇㅁㅇ: Initial sound 유야무야
-
ㅇㅇㅁㅇ (
유일무이
)
: 둘도 없이 오직 하나뿐임.
☆
اسم
🌏 فذّ/فريد/منقطع النظير /لا يضارَع: كون الشيء أو الشخص فريدا ولا مثيل له -
ㅇㅇㅁㅇ (
유야무야
)
: 어떤 일을 확실하게 끝맺지 않고 흐지부지하게 넘김. 또는 그런 상태.
اسم
🌏 إبهام: عدم الانتهاء من شأن ما تماما وتركه بشكل غامض أو حالة مماثلة لذلك
• إتصال هاتفي (15) • دعوة وزيارة (28) • الحياة في يوم (11) • تحية (17) • حياة سكنية (159) • لغة (160) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • رياضة (88) • مشكلة بيئية (226) • قانون (42) • وعد (4) • مشاهدة الأفلام (105) • لطلب الطعام (132) • مشكلة إجتماعية (67) • علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • مظهر خارجي (121) • تسوّق (99) • حياة عملية (197) • سياسة (149) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تربية (151) • المهنة والوظيفة (130) • استعمال الصيدليات (10) • معلومات جغرافية (138) • نفس (191) • التعبير عن التاريخ (59) • البحث عن طريق (20) • تعبير عن الوقت (82) • حادث، حادثة، كوارث (43)
