🌟 융숭하다 (隆崇 하다)

صفة

1. 대하는 태도가 정성스럽고 마음을 다하여 애를 쓰는 데가 있다.

1. مضياف: كريم يتعامل مع شخص أو شيء ما بعناية ويبذل جهده

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

융숭한 대우.
Hospitable treatment.
융숭한 대접.
Smooth hospitality.
융숭한 접대.
A hospitable reception.
융숭하게 차리다.
Set up nicely.
음식이 융숭하다.
The food is amiable.
나는 이렇게까지 융숭한 대접을 받으리라고는 기대하지 않았다.
I didn't expect to be so hospitable.
지수는 오랜만에 뵙는 친척 어르신을 융숭하게 맞았다.
Jisoo greeted her long-lost relative.
우리에 대한 대우가 이전과는 비교도 할 수 없을 정도로 융숭해 몸 둘 바를 몰랐다.
The treatment of us was incomparable to its former self.
♔ 형님, 며느리한테 식사 대접 잘 받고 오셨어요?
Brother, did your daughter-in-law treat you well?
♕ 구절판에 잡채에 불고기에 각종 나물까지 밥상이 제법 융숭했어.
The table was filled with japchae, bulgogi, and vegetables.

융숭하다: cordial; hospitable; warm,ていちょうだ【丁重だ】,hospitalier, accueillant,atento, hospitalario, cordial,مضياف,найрсаг, хүндэтгэлтэй,mến khách, hiếu khách,ด้วยใจจริง, ด้วยไมตรีจิต, น้ำใสใจจริง, อย่างอบอุ่น, โอบอ้อมอารี, ด้วยใจยินดี,ramah, hangat,гостеприимный; дружелюбный; вежливый; почтительный,隆重，盛情,

🗣️ النطق, تصريف: • 융숭하다 (융숭하다) • 융숭한 (융숭한) • 융숭하여 (융숭하여) 융숭해 (융숭해) • 융숭하니 (융숭하니) • 융숭합니다 (융숭함니다)

🌷 ㅇㅅㅎㄷ: Initial sound 융숭하다

ㅇㅅㅎㄷ ( 익숙하다 ) : 어떤 일을 여러 번 하여 서투르지 않다. ☆☆☆ صفة
🌏 ماهر: ليس غير ماهر لأنّه فعل أمر ما عدّة مرات
ㅇㅅㅎㄷ ( 엄숙하다 ) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하다. ☆☆ صفة
🌏 رصين، مَهيب: اتصاف الجو العام أو الإحساس العام أو ما شابه بالثِقَل والهدوء
ㅇㅅㅎㄷ ( 어색하다 ) : 잘 모르거나 별로 만나고 싶지 않았던 사람과 마주 대하여 불편하고 자연스럽지 못하다. ☆☆ صفة
🌏 غير ملائم: يكون مرتبكا وغير مرتاح لأّنه يقابل شخصا لا يعرفه جيدا أو لا يريد لقاءه
ㅇㅅㅎㄷ ( 유식하다 ) : 배워서 아는 것이 많다. ☆ صفة
🌏 متبحّر: متعلّم بدرجة عالية من خلال الدراسة
ㅇㅅㅎㄷ ( 엉성하다 ) : 잘 짜이지 않아 어설프고 빈틈이 있다. ☆ صفة
🌏 فقير: يكون ناقص الخبرة لأنّه غير منتظم
ㅇㅅㅎㄷ ( 왜소하다 ) : 몸집이 작다. ☆ صفة
🌏 صغير الحجم: صغير الحجم
ㅇㅅㅎㄷ ( 약소하다 ) : 적고 변변하지 못하다. ☆ صفة
🌏 قليل: قليل وضعيف

💕Start 융숭하다 🌾End

Start 융

융 End

Start 숭

숭 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال المؤسسات العامة (8) • قانون (42) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • للتعبير عن مظهر (97) • التعبير عن التاريخ (59) • الحياة في كوريا (16) • فنّ (76) • المهنة والوظيفة (130) • التعبير عن الملابس (110) • معلومات جغرافية (138) • الحب والزواج (19) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • مشكلة إجتماعية (67) • للتعبير عن الأيام (13) • إتصال هاتفي (15) • أعمال منزلية (48) • ثقافة شعبية (82) • سفر (98) • طقس وفصل (101) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • تعبير عن الوقت (82) • فنّ (23) • الفلسفة والأخلاق (86) • نظام إجتماعي (81) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تحية (17) • لوصف الغذاء (78) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124)