🌟 이세 (二世)

اسم  

1. 다음 세대.

1. جيل جديد: جيل ثاني

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이세를 위하다.
    For the sake of the second world.
  • Google translate 이세로 이어지다.
    Lead to second life.
  • Google translate 이세로 전해지다.
    Pass from age to age.
  • Google translate 선조들의 기술은 이세로 전해지는 동안 점점 더 정교해졌다.
    The skills of ancestors grew more and more sophisticated while passed on to ise.
  • Google translate 지금 신세대들의 문화는 결국 이세에 지배적 문화가 될 것이다.
    The culture of the new generation now will eventually become the dominant culture in this world.
  • Google translate 우리가 잘 살기 위해서 환경이 오염되는 것은 어쩔 수 없는 일이야.
    It is inevitable that the environment will be polluted for us to live well.
    Google translate 아니, 우리는 이세에게 깨끗한 환경을 넘겨줘야 할 책임이 있어.
    No, we have a responsibility to hand over the clean environment to ise.

이세: coming generation; future generation,こうせい【後世】。こうだい【後代】,génération suivante, prochaine génération, nouvelle génération,segunda generación,جيل جديد,залгамж үе, хойч үе,thế hệ thứ hai,รุ่นต่อไป, รุ่นหลัง,zaman berikut, periode berikut,следующее поколение,下一代,

2. 세대를 이을 아이라는 뜻으로, 자녀.

2. جيل ثاني: أولاد بمعنى أنّهم يرثون آباءهم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이세 탄생.
    Birth of ise.
  • Google translate 이세가 태어나다.
    Ise is born.
  • Google translate 이세를 가지다.
    Have a second life.
  • Google translate 이세를 낳다.
    Bring forth the second world.
  • Google translate 이세를 키우다.
    Raise ise.
  • Google translate 유민이의 이세는 유민이를 꼭 닮았다.
    Yu-min's ise looks just like yu-min.
  • Google translate 지수와 승규는 결혼한 지 삼 년 만에 이세를 가졌다.
    Jisoo and seung-gyu had a second life after three years of marriage.
  • Google translate 이세가 태어나서 정말 기쁘시겠어요.
    You must be very happy that ise was born.
    Google translate 네, 첫 아이라 더 기쁘네요.
    Yes, i'm more than happy to be your first child.

3. 다음 세대를 이을 어린이들.

3. جيل جديد: أطفال يرثون آباءهم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 자라나는 이세.
    Growing ise.
  • Google translate 이세 교육.
    Ise education.
  • Google translate 이세 양성.
    Fostering ise.
  • Google translate 이세를 위하다.
    For the sake of the second world.
  • Google translate 이세를 키우다.
    Raise ise.
  • Google translate 우리들의 이세는 초등학교에서 열심히 공부하고 있다.
    Our ise is studying hard in elementary school.
  • Google translate 김 선생님은 학교가 우리 이세를 잘 교육해야 한다고 했다.
    Mr. kim said schools should educate our children well.
  • Google translate 김 선생, 오늘도 늦게까지 수업 준비하는 거야?
    Mr. kim, are you preparing for class late again today?
    Google translate 이세들을 잘 교육시키려면 이 정도 노력은 해야죠.
    We have to do this to educate the next generation.

4. 이민 간 사람의 자녀로서 이민 간 나라의 시민인 사람.

4. جيل ثاني: أولاد مهاجرون ولهم جنسية الدولة التي هاجروا إليها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 교포 이세.
    I'm a korean.
  • Google translate 재미 교포 이세.
    Korean american.
  • Google translate 재일 교포 이세.
    A korean-japanese.
  • Google translate 한국인 이세.
    I'm korean.
  • Google translate 지수는 부모님이 외국으로 이민 가서 낳은 교포 이세다.
    Jisoo is a korean-american who was born after her parents emigrated abroad.
  • Google translate 한국인 이세 백여 명이 정부의 초청으로 고국을 방문했다.
    More than a hundred koreans visited their homeland at the invitation of the government.
  • Google translate 저 사람은 일본인이야?
    Is he japanese?
    Google translate 아니, 한국인 부모를 둔 재일 교포 이세야.
    No, i'm a korean-japanese with korean parents.

5. 아버지와 같은 이름을 가진 아들.

5. ثاني: ولد له اسم أبيه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 제임스 카터 씨는 아들의 이름을 제임스 카터 이세라고 지었다.
    Mr. james carter named his son james carter ise.
  • Google translate 로버트 씨네 부자는 이름이 같아서 아들의 이름에는 이세가 붙는다.
    The rich man of robert's clan has the same name, so his son's name is second-generation.

6. 같은 이름을 가지고 둘째 번으로 자리에 오른 왕이나 교황.

6. ثاني: ملك أو بابا يعتلى منصبا مرّة ثانية بنفس الاسم

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 엘리자베스 이세 여왕이 우리나라를 방문했다.
    Queen elizabeth ise visited our country.
  • Google translate 교황 요한 바오로 이세는 많은 사람들에게 존경을 받았다.
    Pope john paul ise was respected by many.
  • Google translate 이 왕의 이름에는 왜 이세가 붙어요?
    Why does this king's name have ise?
    Google translate 같은 이름을 가진 왕이 그전에 한 명 있었거든.
    There was a king with the same name before that.

🗣️ النطق, تصريف: 이세 (이ː세)

Start

End

Start

End


الإعتذار (7) تأريخ (92) لطلب الطعام (132) التعبير عن التاريخ (59) البحث عن طريق (20) تقديم (تقديم الأسرة) (41) حادث، حادثة، كوارث (43) صحة (155) للتعبير عن مظهر (97) تبادل ثقافي (78) الثقافة الغذائية (104) المهنة والوظيفة (130) تعبير عن الوقت (82) فرق ثقافات (47) الحياة الدراسية (208) الحب والزواج (19) عطلةالأسبوع وإجازة (47) أعمال منزلية (48) معلومات جغرافية (138) استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) مشاهدة الأفلام (105) المناخ (53) مشكلة بيئية (226) عرض (8) استعمال المستشفيات (204) الحياة في يوم (11) سياسة (149) فنّ (23) للتعبير عن الأيام (13) ثقافة شعبية (82)