🌟 오십 (五十)

☆☆☆   اسم الوصف  

🗣️ النطق, تصريف: • 오십 (오ː십)
📚 الفئة: عدد  

📚 Annotation: 일부 단위를 나타내는 말 앞에 쓴다.

• 금혼식 (金婚式) : 결혼한 지 오십 년이 된 것을 기념하는 의식.
• 반백 (半百) : 백 살의 반인 오십 살.
• 반세기 (半世紀) : 한 세기의 절반인 오십 년.

• 수컷 물개는 오십 마리 정도의 암컷을 거느리며 암컷들의 발정을 충족시켜 준다. [발정 (發情)]
• 그들은 오십 퍼센트의 할인율을 적용해 반값으로 물건을 팔고 있다. [적용하다 (適用하다)]
• 오십 킬로그램이 넘다. [킬로그램 (kilogram)]
• 일반적으로 오십 대 여성들은 성호르몬 분비가 줄어들면서 생리를 하지 않게 된다. [성호르몬 (性hormone)]
• 총 오십 쪽. [총 (總)]
• 주차장에는 총 오십 대의 자동차가 세워져 있었다. [총 (總)]
• 교통, 숙박, 식사 비용 모두 합해서 총 오십만 원 정도 들었어요. [총 (總)]
• 당 오십 세. [당 (當)]
• 오늘 자정을 기점으로 휘발유 가격이 오십 원 인상된다. [기점 (起點)]
• 그는 주름살이 많은 오십 줄의 중늙은이가 되었다. [중늙은이 (中늙은이)]
• 서울의 모습이 오십 년 전과 비교하면 천양지차로 달라졌다. [천양지차 (天壤之差)]
• 오십 고개를 넘기니 마치 한 달이 하루와 같이 빨리 간다. [고개]
• 한 오십 평 정도 되는 것 같아. [면적 (面積)]
• 이번 개교 오십 주년 행사 준비에는 학생들의 의견이 적극적으로 반영되었다. [반영되다 (反映되다)]
• 이번 시험에서 전교 일 등과 꼴등 학생의 점수는 오십 점의 격차를 보였다. [격차 (隔差)]
• 방송국에서는 오십 년 동안 활을 만들어 온 인간문화재를 취재했다. [인간문화재 (人間文化財)]
• 숨 가쁘게 오십 해를 살아왔더니 왠지 모를 삶의 허무감이 느껴졌다. [허무감 (虛無感)]
• 우리 회사가 출범된 지 벌써 오십 년이 되었다. [출범되다 (出帆되다)]
• 네. 높이가 무려 오십 미터나 된다고 하네요. [높이]
• 오십 년 전만 해도 이 동네의 집들은 모두 초가 지붕을 얹은 흙집이었다. [흙집]
• 일단 인원은 오십 명 정도 필요할 것 같고, 예산은 아직 잘 모르겠습니다. [소요 (所要)]
• 오십 명까지는 못 들어오고 마흔 명은 충분히 앉을 수 있습니다. [마흔]
• 오십 밀리미터의 비. [밀리미터 (millimeter)]
• 그녀는 일곱 살 때 굿판에 뛰어들어 오십 년간을 무당으로 살았다. [굿판]
• 철도 수송이 항공 수송보다 약 오십 퍼센트 저렴하지만 운송 기간이 이 주일 정도 더 길다. [수송 (輸送)]
• 광복 오십 주년을 맞이하여 국권 회복을 위해 목숨을 바친 독립 유공자들에게 훈장이 수여되었다. [국권 (國權)]
• 화면 속 여주인공의 얼굴은 그녀가 오십 대라고는 믿어지지 않을 만큼 젊고 아름다웠다. [믿어지다]
• 산악 대장은 오십 대였지만 중후하면서도 건장한 사람이었다. [중후하다 (重厚하다)]
• 나는 작년까지는 몸무게가 오십 킬로그램이 못 되었는데 지금은 넘는다. [못]
• 정말이니? 지난번에는 오십 점이었는데 괄목상대로구나! [괄목상대 (刮目相對)]
• 그의 장편 소설은 총 스무 권에 주요 등장인물만 오십 여 명이나 된다. [장편 소설 (長篇小說)]
• 우리 동네에 오십 년 동안 살고 계신 할아버지는 이 동네 지리에 훤하다. [지리 (地理)]
• 할머니는 끔찍한 전쟁의 기억들을 오십 년이 지난 지금까지도 생생히 기억하신다. [기억하다 (記憶하다)]
• 창사 오십 주년을 맞는 올해는 과거와는 확연히 구별되는 한 해가 될 것이다. [구별되다 (區別되다)]
• 이 일에는 임원 다섯 명을 포함, 최소한 오십 명 이상의 인원이 가담된 것으로 보인다. [포함 (包含)]
• 지금이 다섯 시 오십 분이니 십 분 있다가 도착할 거야. [십 (十)]
• 그 드라마는 시청률이 오십 퍼센트를 넘을 정도로 대단한 인기였다. [인기 (人氣)]
• 옆집에는 오십 년 이상을 함께 살아온 노부부가 친구처럼 재미있게 살고 계신다. [노부부 (老夫婦)]
• 지지율이 오십 퍼센트나 되기 때문에 실현성이 있어. [실현성 (實現性)]
• 오십 홉. [홉]
• 김 선생은 오십 반생을 의료 봉사를 하며 아픈 이들을 돌보아 왔다. [반생 (半生)]
• 근 오십 세. [근 (近)]
• 오십 대의 나이에도 불구하고 선생님은 정말 체력이 좋으십니다. [에도 불구하고]
• 일반적으로 소철은 오십 년에서 백 년에 한 번씩 꽃을 피운다고 알려져 있어 꽃을 볼 기회가 매우 적다. [소철 (蘇鐵)]
• 현재 남쪽 해상에서 태풍이 시속 오십 킬로미터의 빠른 속도로 북상하고 있대. [시속 (時速)]
• 그는 크레인으로 오십 톤이 넘는 콘크리트 재료를 들어 올렸다. [크레인 (crane)]
• 김 씨는 사고가 난 곳으로부터 북쪽으로 오십 미터 지점에서 또 한 번의 사고를 낸 것으로 밝혀졌다. [지점 (地點)]
• 한국인의 평균 수명은 오십 년 전보다 이십 년 가까이 늘었다. [평균 수명 (平均壽命)]
• 할아버지께서 나에게 오십 년 전 양장하고 찍은 결혼 사진을 보여 주셨다. [양장하다 (洋裝하다)]
• 금혼식 때 찍은 사진을 보니 우리 부부는 오십 년 동안 많이 닮아져 있었다. [금혼식 (金婚式)]
• 우리는 부모님의 결혼 오십 주년을 기념하기 위해 금혼식을 올려 드리기로 했다. [금혼식 (金婚式)]
• 민준이는 학급 회장 선거에서 오십 퍼센트 이상을 득표하여 학급 회장이 되었다. [득표하다 (得票하다)]
• 화가인 아내는 지난 오십 년간의 작품 활동을 종합하는 개인전을 열었다. [개인전 (個人展)]
• 원자력 이용 개발을 시작한 지 오십 년 동안 방사선 기술은 발전되고 변천되었다. [변천되다 (變遷되다)]
• 나는 오십 년 전에 발표된 소설을 현대적으로 새롭게 개작했다. [개작하다 (改作하다)]
• 응, 개교한 지 오십 년째야. [개교하다 (開校하다)]
• 오십 리. [리 (里)]
• 그는 아무도 따라올 수 없는 글솜씨와 참신한 주제로 오십 년 동안 문학의 거장 자리를 지켰다. [거장 (巨匠)]
• 현재 돼지 오십 마리, 닭 이백 마리를 기르고 있습니다. [수효 (數爻)]
• 선생님은 이제 육순을 넘기셨지만 오십 대처럼 보이신다. [육순 (六旬)]
• 창립 오십 주년. [주년 (周年/週年)]
• 우리 학회는 오십 주년을 맞아 창간호를 다시 찍기로 했다. [찍다]
• 오십 평 주택. [평 (坪)]
• 이 전시실에는 그림 오십 점이 걸려 있었다. [전시실 (展示室)]
• 오늘은 우리 방송국의 지난 오십 년 방송사를 돌아보는 시간을 갖도록 하겠습니다. [돌아보다]
• 우리 방송국이 개국한 지 벌써 오십 년이나 되었군요. [돌아보다]
• 요즘은 서울에서 대전까지 오십 분 만에 갈 수 있고 세월이 많이 좋아졌어요. [세월 (歲月)]
• 나는 세법을 공부해서 올해 오십 만원의 절세 효과를 봤다. [절세 (節稅)]
• 우리 팀이 경기에서 이길 확률은 이분의 일, 즉 오십 퍼센트이다. [일 (一/壹)]
• 지영 씨는 여덟 시 오십 분이면 어김없이 출근해요. [어김없이]
• 그의 대표작은 작가가 오십 세가 넘은 원숙기에 그린 것이다. [원숙기 (圓熟期)]
• 대지가 오십 평이니 평당 백만 원씩 치면 오천만 원이다. [치다]
• 이웃 나라는 폭력 문제를 해결하기 위해 사라졌던 윤리 교육을 오십 년 만에 부활시켰다. [부활시키다 (復活시키다)]
• 그 가게의 주인은 오십 대로 보이는 초로였다. [초로 (初老)]
• 네, 어머니. 배추 오십 포기 정도로 김치를 담글까요? [김장하다]
• 나는 그 회사의 주식을 오십 주 샀다. [주 (株)]
• 지난 회의의 결론 내용은 속기록 오십 쪽에 나와 있다. [속기록 (速記錄)]
• 저는 사랑하는 사람과 성혼하여 올해 결혼 오십 주년을 맞았습니다. [성혼하다 (成婚하다)]
• 오십 대 언저리. [언저리]
• 오십 줄. [줄]
• 오십 줄에 들면서 얼굴에 주름살이 많아진 것 같다. [줄]
• 그는 오십 년 전 마을 지주였던 이 씨 가문의 자손이다. [자손 (子孫)]
• 불과 오십 년 전까지만 해도 수억 마리로 예상됐던 그 종은 이제 멸종 위기 종으로 지정될 만큼 개체수가 줄었다. [수억 (數億)]
• 전쟁으로 헤어진 모자의 오십 년 만의 극적 만남은 많은 사람들에게 감동을 주었다. [극적 (劇的)]
• 복사지 오십 매. [매 (枚)]
• 할머니는 오십 년 전에 자신이 겪은 옛이야기를 손자들에게 들려주었다. [옛이야기]
• 통권 오십 호. [통권 (通卷)]
• 우리 신문사가 벌써 창립 오십 주년을 맞았네요. [창달하다 (暢達하다)]
• 할머니는 고향을 떠나고 오십 년이 지난 지금까지 한 번도 고향을 잊은 적이 없다고 하신다. [고향 (故鄕)]
• 이 학원의 원장은 오십 대 후반의 독신녀이다. [독신녀 (獨身女)]
• 이번 시험에서 처음으로 오십 점을 받았어. [오점 (汚點)]
• 오십 쪽이에요. 선생님. [펼치다]
• 적어도 오십 세가 되어 보이다. [적어도]
• 이 시집은 오십 편의 시가 실린 본문과 동료 시인들의 발문으로 구성되어 있다. [발문 (跋文)]
• 오십 명 정도였던 사람들에서 스무 명이 늘어 일흔 정도가 모였다. [일흔]
• 우리 가게는 할인 행사로 오십 퍼센트 할인 쿠폰을 서비스하고 있다. [서비스하다 (service하다)]
• 네. 작년에는 하루 약 오십 건이었는데, 당해 연도에는 약 사십 건으로 줄었습니다. [당해 (當該)]
• 국민 소득 육십 달러에 머물렀던 아시아 최빈국이 오십 년 만에 선진국 대열에 올라섰다. [대열 (隊列)]
• 오십 호. [호 (戶)]
• 이번 모임은 창립 오십 주년을 기념하는 행사입니다. [뜻깊다]
• 저 골목에 있는 허름한 요릿집 있지? 저기가 오십 년도 더 된 전통 한식집이래. [요릿집 (料理집)]
• 오십 점을 맞다. [맞다]
• 우리 집에서 전방 오십 미터 거리에 지수네 집이 있다. [전방 (前方)]
• 말도 마, 전교 석차가 오십 등이나 떨어졌어. [석차 (席次)]
• 이 방송은 오십 년간 시청자들의 꾸준한 사랑을 받으며 명맥을 이어 오고 있는 장수 프로그램이다. [명맥 (命脈)]

• ㅇㅅ ( 양식 ) : 수프나 스테이크 등과 같이 서양식으로 만든 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 طعام غربيّ: طعام يُطبخ بالطريقة الغربيّة مثل الشوربة أو بيفتيك
• ㅇㅅ ( 오십 ) : 십의 다섯 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 خمسون: عدد يساوي عشرة أضعاف خسمة
• ㅇㅅ ( 울산 ) : 경상남도 동북쪽에 있는 광역시. 국내 최대의 공업 도시로 조선, 자동차 등의 중화학 공업이 발달하였다. ☆☆☆ اسم
  🌏 مدينة أُلسان: مدينة كبيرة تقع في الشمال الشرقي من محافظة كيونغسانغ الجنوبيّة، وهي أكبر مدينة صناعيّة تتطوّر فيها صناعة بناء السفن، صناعة السيارات، الصناعات الكيماويّة الثقيلة
• ㅇㅅ ( 이상 ) : 수량이나 정도가 일정한 기준을 포함하여 그보다 많거나 나은 것. ☆☆☆ اسم
  🌏 أكثر: أن يكون العدد أو الدرجة أزيد من معيار معيّن أو أحسن منه وهو يضم المعيار أيضا
• ㅇㅅ ( 엽서 ) : 보내는 사람과 받는 사람의 주소, 편지의 내용을 한 장에 적어서 우편으로 보낼 수 있도록 만들어진 용지. ☆☆☆ اسم
  🌏 بطاقة بريديّة: ورقة تضمّ عنواني المرسل والمرسل إليه ومضمون الرسالة في صفحة واحدة ويمكن إرسالها بالبريد
• ㅇㅅ ( 우선 ) : 어떤 일에 앞서서. ☆☆☆ ظرف
  🌏 أولاً: قبل دخول أيّ عمل
• ㅇㅅ ( 역시 ) : 어떤 것과 마찬가지로. ☆☆☆ ظرف
  🌏 كما: مثل شيء ما
• ㅇㅅ ( 어서 ) : 일이나 행동을 빨리 하도록 재촉하는 말. ☆☆☆ ظرف
  🌏 هيا: كلمة للتشجيع على القيام بعمل أو فعل بسرعة
• ㅇㅅ ( 약속 ) : 다른 사람과 어떤 일을 하기로 미리 정함. 또는 그렇게 정한 내용. ☆☆☆ اسم
  🌏 موعد: أن يحدّد مع شخص آخر للقيام بأمر ما مسبقا، أو الشيء المحدّد نفسه
• ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 ستة: العدد التالي للعدد خمسة
• ㅇㅅ ( 여성 ) : 어른이 되어 아이를 낳을 수 있는 여자. ☆☆☆ اسم
  🌏 امرأة: امرأة تستطيع أن تولد الطفل عند مرحلة البلوغ
• ㅇㅅ ( 역사 ) : 인간 사회가 시간이 지남에 따라 흥하고 망하면서 변해 온 과정. 또는 그 기록. ☆☆☆ اسم
  🌏 تاريخ: المراحل التي فيها يمرّ بها المجتمع الإنساني من ركود ونهوض مع مرور الزمن، أو سجلها
• ㅇㅅ ( 열쇠 ) : 잠금 장치를 잠그거나 열 수 있게 하는 도구. ☆☆☆ اسم
  🌏 مفتاح: أداة تغلق أو تفتح، آلية القفل
• ㅇㅅ ( 육십 ) : 예순의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 ستون: ستون
• ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 ستون: ستة أضعاف العدد عشرة
• ㅇㅅ ( 예순 ) : 열의 여섯 배가 되는 수의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 ستون: ستة أضعاف العدد عشرة
• ㅇㅅ ( 예술 ) : 학문과 기술. ☆☆☆ اسم
  🌏 فنّ: العلوم والفنّ
• ㅇㅅ ( 약사 ) : 약을 조제하고 파는 일 등을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 صيدليّ: مَن لديه مهنة لصنع وبيع الدواء
• ㅇㅅ ( 이십 ) : 십의 두 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 عشرون: عدد ضعف عشرة
• ㅇㅅ ( 예습 ) : 앞으로 배울 것을 미리 공부함. ☆☆☆ اسم
  🌏 إعداد الدروس: تحضير الدروس التي سوف يتعلّمها في المستقبل مسبقا
• ㅇㅅ ( 왼손 ) : 왼쪽 손. ☆☆☆ اسم
  🌏 يد يسرى: يد يسرى
• ㅇㅅ ( 오십 ) : 쉰의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 خمسون: خمسون
• ㅇㅅ ( 인사 ) : 만나거나 헤어질 때에 예의를 나타냄. 또는 그런 말이나 행동. ☆☆☆ اسم
  🌏 تحية: تعبير أدبي عند اللقاء أو التوديع، أو الكلام أو الفعل مثل ذلك
• ㅇㅅ ( 여섯 ) : 다섯에 하나를 더한 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 السادس: العدد التالي للعدد خمسة
• ㅇㅅ ( 우산 ) : 긴 막대 위에 지붕 같은 막을 펼쳐서 비가 올 때 손에 들고 머리 위를 가리는 도구. ☆☆☆ اسم
  🌏 شمسية، مظلة: أداة تتكون من عصا طويلة وغطاء شكله مثل السقف وتُحمل في اليد و الغرض منها هو حماية الرأس من المطر أو أشعة الشمس
• ㅇㅅ ( 이십 ) : 스물의. ☆☆☆ اسم الوصف
  🌏 عشرون: بعشرين
• ㅇㅅ ( 일식 ) : 일본 음식. ☆☆☆ اسم
  🌏 طعام ياباني: مأكولات يابانية
• ㅇㅅ ( 육십 ) : 십의 여섯 배가 되는 수. ☆☆☆ عدد
  🌏 ستون: عدد يساوي عشرة أضعاف الستة
• ㅇㅅ ( 이사 ) : 살던 곳을 떠나 다른 곳으로 옮김. ☆☆☆ اسم
  🌏 انتقال: مغادرة مسكن وانتقال إلى مكان آخر
• ㅇㅅ ( 음식 ) : 밥이나 국 등과 같이 사람이 끼니때 먹는 것. ☆☆☆ اسم
  🌏 طعام: شيء ما مثل الأرز أو الحساء يأكله ويشربه الإنسان في كلّ وجبة
• ㅇㅅ ( 인삼 ) : 건강에 도움을 주는 약초로 뿌리를 먹는 두릅나뭇과의 여러해살이풀. 또는 그 뿌리. ☆☆☆ اسم
  🌏 الجنسينغ: عشب طبيّ مفيد للصحّة وهو نبات معمر من الفصيلة الفشغية التي تُؤكل جذورها، أو الجذر نفسه
• ㅇㅅ ( 입술 ) : 사람의 입 주위를 둘러싸고 있는 붉고 부드러운 살. ☆☆☆ اسم
  🌏 شفة: لحم أحمر وليّن يُحيط بحفاة فم شخص
• ㅇㅅ ( 연세 ) : (높임말로) 사람의 나이. ☆☆☆ اسم
  🌏 سنّ، عمر: (صيغة تبجيليّة) عُمر الإنسان
• ㅇㅅ ( 연습 ) : 무엇을 잘할 수 있도록 반복하여 익힘. ☆☆☆ اسم
  🌏 تمرين، تدرّب: أن يتدرّب ويقوم بالعمل مرارا ليكون متقنا في عمل ما
• ㅇㅅ ( 이상 ) : 정상적인 것과 다름. ☆☆☆ اسم
  🌏 خارق للعادة: مختلف عن شيء طبيعيّ
• ㅇㅅ ( 의사 ) : 일정한 자격을 가지고서 병을 진찰하고 치료하는 일을 직업으로 하는 사람. ☆☆☆ اسم
  🌏 طبيب: مَن لديه مهنة تفحص مرضا وتعالجه وذو المؤهلات

Start 오

오 End

Start 십

십 End

• مشاهدة الأفلام (105) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال الصيدليات (10) • الحب و الزواج (28) • حياة سكنية (159) • مشكلة إجتماعية (67) • سياسة (149) • فرق ثقافات (47) • علم وتقنية (91) • أعمال منزلية (48) • مظهر خارجي (121) • علاقة إنسانيّة (255) • نظام إجتماعي (81) • الحياة في كوريا (16) • نفس (191) • تبادل ثقافي (78) • استعمال المستشفيات (204) • تعبير عن الوقت (82) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • ثقافة شعبية (82) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • عرض (8) • تسوّق (99) • لوصف الطبخ (119) • معلومات جغرافية (138) • إعمار (43) • صحافة (36) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • الثقافة الغذائية (104)