🌟 원숙기 (圓熟期)
اسم
1. 일이나 기술 등이 충분히 익숙해진 때.
1. مرحلة الإتقان: الوقت الذي يشهد العمل مهارة بشكل كافٍ
-
원숙기의 기술.
The art of maturity. -
원숙기의 작품.
A mature work. -
원숙기를 열다.
Open maturity. -
원숙기로 들어서다.
Enter maturity. -
원숙기에 다다르다.
Reach maturity. -
원숙기에 이르다.
Reach maturity. -
원숙기에 접어들다.
Enter maturity. -
원숙기에 생산하다.
Produce in maturation. -
원숙기에 해당하다.
Correspond to maturity. -
그의 대표작은 작가가 오십 세가 넘은 원숙기에 그린 것이다.
His representative work was painted by the author in his mature age over fifty. -
작곡가의 열정이 가장 원숙기에 접어든 1990년 여름에 그 곡이 탄생했다.
The song was born in the summer of 1990 when the composer's passion was at its prime.
2. 인격이나 지식 등이 깊고 넓어지는 때.
2. مرحلة النضوج: الوقت الذي يشهد تعمّق واتساع الكرامة أو المعرفة أكثر
-
삶의 원숙기.
Mature of life. -
생의 원숙기.
Mature of life. -
인생의 원숙기.
The maturity of life. -
원숙기에 이르다.
Reach maturity. -
원숙기에 접어들다.
Enter maturity. -
원숙기로 들어서다.
Enter maturity. -
노인은 삶의 원숙기에 자신의 인생을 되돌아보았다.
The old man looked back on his own life at the ripe old age of life. -
학문의 원숙기에 접어든 원로 교수는 자신의 철학이 담긴 학교를 세웠다.
The elder professor, who entered the maturation of learning, set up a school containing his philosophy.
🗣️ النطق, تصريف: • 원숙기 (
원숙끼)
🌷 ㅇㅅㄱ: Initial sound 원숙기
-
ㅇㅅㄱ (
역사가
)
: 역사를 전문적으로 연구하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 مؤرخ: باحث محترف في التاريخ -
ㅇㅅㄱ (
예술가
)
: 예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람.
☆☆
اسم
🌏 فنّان: مَن يبدع أعمال فنّيّة، أو من يعبر عن الفنّ -
ㅇㅅㄱ (
인생관
)
: 인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도.
☆
اسم
🌏 وجهة نظر عن الحياة: موقف أو رأي عن هدف ومعنى وقيمة الحياة
• هواية (103) • تحية (17) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • دعوة وزيارة (28) • رياضة (88) • سفر (98) • المهنة والوظيفة (130) • ثقافة شعبية (82) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • تقديم (تقديم النفس) (52) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • للتعبير عن مظهر (97) • تربية (151) • عرض (8) • صحة (155) • دين (43) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • ثقافة شعبية (52) • الثقافة الغذائية (104) • سياسة (149) • نفس (191) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • مظهر خارجي (121) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • الإعتذار (7) • لغة (160) • البحث عن طريق (20) • إتصال هاتفي (15) • الحب و الزواج (28)
