🌟 원숙기 (圓熟期)

Sustantivo

1. 일이나 기술 등이 충분히 익숙해진 때.

1. MADUREZ: Tiempo en que la función y la técnica están maduras, crecidas o perfeccionadas.

🗣️ Ejemplo:

원숙기의 기술.
The art of maturity.
원숙기의 작품.
A mature work.
원숙기를 열다.
Open maturity.
원숙기로 들어서다.
Enter maturity.
원숙기에 다다르다.
Reach maturity.
원숙기에 이르다.
Reach maturity.
원숙기에 접어들다.
Enter maturity.
원숙기에 생산하다.
Produce in maturation.
원숙기에 해당하다.
Correspond to maturity.
그의 대표작은 작가가 오십 세가 넘은 원숙기에 그린 것이다.
His representative work was painted by the author in his mature age over fifty.
작곡가의 열정이 가장 원숙기에 접어든 1990년 여름에 그 곡이 탄생했다.
The song was born in the summer of 1990 when the composer's passion was at its prime.

2. 인격이나 지식 등이 깊고 넓어지는 때.

2. MADUREZ: Tiempo en que ha alcanzado una persona su plenitud vital en conocimiento y cualidad.

🗣️ Ejemplo:

삶의 원숙기.
Mature of life.
생의 원숙기.
Mature of life.
인생의 원숙기.
The maturity of life.
원숙기에 이르다.
Reach maturity.
원숙기에 접어들다.
Enter maturity.
원숙기로 들어서다.
Enter maturity.
노인은 삶의 원숙기에 자신의 인생을 되돌아보았다.
The old man looked back on his own life at the ripe old age of life.
학문의 원숙기에 접어든 원로 교수는 자신의 철학이 담긴 학교를 세웠다.
The elder professor, who entered the maturation of learning, set up a school containing his philosophy.

🗣️ Pronunciación, Uso: • 원숙기 (원숙끼)

🌷 ㅇㅅㄱ: Initial sound 원숙기

ㅇㅅㄱ ( 역사가 ) : 역사를 전문적으로 연구하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 HISTORIADOR, HISTORIÓGRAFO: Persona que se especializa en el estudio de la historia.
ㅇㅅㄱ ( 예술가 ) : 예술 작품을 창작하거나 표현하는 사람. ☆☆ Sustantivo
🌏 ARTISTA: Persona que crea o expresa una obra de arte.
ㅇㅅㄱ ( 인생관 ) : 인생의 목적, 의미, 가치 등에 대한 의견이나 태도. ☆ Sustantivo
🌏 VISIÓN DE LA VIDA: Opinión o actitud sobre el objetivo, sentido o valor de la vida.

💕Start 원숙기 🌾End

Start 원

원 End

Start 숙

숙 End

Start 기

기 End

📚 Categoría

• Expresando horas (82) • Ocio (48) • Prensa (36) • Cultura gastronómica (104) • Tarea doméstica (48) • Ley (42) • Presentación-Presentación de sí mismo (52) • Ciencia y Tecnología (91) • Haciendo pedidos de comida (132) • Vida residencial (159) • En la farmacia (10) • Cultura popular (82) • Lengua (160) • Expresando días de la semana (13) • Fin de semana y vacaciones (47) • Actuación y diversión (8) • Historia (92) • Agradeciendo (8) • Economía•Administración de empresas (273) • Asuntos sociales (67) • Trabajo y Carrera profesional (130) • Contando episodios de errores (28) • Eventos familiares (57) • Vida laboral (197) • Arquitectura (43) • Sistema social (81) • Intercambiando datos personales (46) • Relaciones humanas (255) • Política (149) • Invitación y visita (28)