🌟 이행되다 (移行 되다)

فعل  

1. 사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 가게 되다.

1. يتحوّل: يصبح وضع مجتمع أو ظاهرة أو غيرها متغيّرا إلى وضع آخر

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 이행되기 쉽다.
    Easy to implement.
  • Google translate 다른 상태로 이행되다.
    Transfer to a different state.
  • Google translate 새로운 사회로 이행되다.
    Be transitioned to a new society.
  • Google translate 강제로 이행되다.
    Be enforced by force.
  • Google translate 급하게 이행되다.
    Be carried out in a hurry.
  • Google translate 사람들은 세상이 자유로운 곳으로 이행되기를 바란다.
    People want the world to be transformed into a free place.
  • Google translate 어떤 여성들은 남녀 평등의 문제가 과거에서 근대로 이행된 문제라고 생각했다.
    Some women thought the issue of equality between men and women was a matter that had been implemented from the past to the present.
  • Google translate 위에 염증이 생겼어요.
    I have an inflammation in my stomach.
    Google translate 조심해야겠어요. 만성적인 질병으로 이행될 수 있거든요.
    I need to be careful. it can be transmitted to chronic diseases.

이행되다: shift; transform,いこうする【移行する】,passer, transiter, se transformer, être transformé,transformarse,يتحوّل,хувирч өөрчлөгдөх, өөр чиглэл рүү шилжих, өөр чиглэлээр явагдах, хувьсан өөрчлөгдөх,được chuyển dịch, được chuyển đổi,เปลี่ยน, เปลี่ยนแปลง, เลื่อน, เคลื่อนย้าย,berlanjut, berjalan, diteruskan, dilanjutkan, dijalankan,трансформироваться,被过渡,

🗣️ النطق, تصريف: 이행되다 (이행되다) 이행되다 (이행뒈다)
📚 اشتقاق: 이행(移行): 사회나 현상 등이 다른 상태로 변해 감.

🗣️ 이행되다 (移行 되다) @ نماذج لاستخدام حقيقي

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) الحياة الدراسية (208) رياضة (88) إتصال هاتفي (15) نظام إجتماعي (81) الحب و الزواج (28) تقديم (تقديم النفس) (52) نفس (191) تحية (17) تبادل المعلومات الشخصية (46) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) تربية (151) معلومات جغرافية (138) علم وتقنية (91) استعمال المؤسسات العامة (8) ثقافة شعبية (52) وسائل الإعلام العامة (47) قانون (42) أعمال منزلية (48) الإدارة الاقتصادية (273) لوصف الطبخ (119) استعمال المؤسسات العامة (59) الحياة في كوريا (16) علاقة (52) حياة عملية (197) يتحدث عن الأخطاء (28) مناسبات عائلية (أعياد) (2) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) الثقافة الغذائية (104) تقديم (تقديم الأسرة) (41)