🌟 자멸하다 (自滅 하다)

فعل

1. 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망하다.

1. يدمّر نفسه بنفسه: يخرّب أو يدمّر نفسه بنفسه بسبب خطأ أو غلط ارتكبه

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

자멸한 국가.
Self-destructed country.
자멸한 사람.
A self-destructed person.
자멸할 운명.
Fate to self-destruct.
욕심에 자멸하다.
Self-destruct in greed.
싸움으로 자멸하다.
To self-destruct by fighting.
국가 간의 무기 경쟁이 전쟁으로 번진다면 모든 국가가 자멸할 수도 있다.
If the arms race between countries turns into war, all nations may self-destruct.
그는 화를 참지 못하고 자살이라는 극단적인 방법을 택해 자멸하고 말았다.
He couldn't contain his anger and took the extreme measure of suicide and killed himself.
♔ 옆집 남자가 음주 운전으로 사고를 내서 감옥 갔다면서요?
I heard the guy next door had an accident with a drunk driver and went to jail.
♕ 네. 만취 상태로 운전이라니, 자멸하려고 작정을 한 거지요.
Yes. driving drunk, you're trying to kill yourself.

자멸하다: destroy oneself; ruin oneself,じめつする【自滅する】,s'autodétruire,autodestruirse,يدمّر نفسه بنفسه,өөрийгөө сүйтгэх, өөрийгөө устгах,tự hủy diệt, tự diệt,ทำลายตัวเอง,menghancurkan diri, menjatuhkan diri,самоликвидироваться; саморазрушаться; самоуничтожаться,自我毁灭，自取灭亡,

🗣️ النطق, تصريف: • 자멸하다 (자멸하다)
📚 اشتقاق: • 자멸(自滅): 스스로의 실수나 잘못으로 자신을 망치거나 멸망함.

🌷 ㅈㅁㅎㄷ: Initial sound 자멸하다

ㅈㅁㅎㄷ ( 잘못하다 ) : 틀리거나 바르지 않게 하다. ☆☆☆ فعل
🌏 يخطئ: يفشل أو يفعل أمرا بطريقة خاطئة

💕Start 자멸하다 🌾End

Start 자

자 End

Start 멸

멸 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 الفئة

• دعوة وزيارة (28) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • للتعبير عن الشخصية (365) • الإعتذار (7) • شُكر (8) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • الحب والزواج (19) • المهنة والوظيفة (130) • حياة عملية (197) • إعمار (43) • لطلب الطعام (132) • عرض (8) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تسوّق (99) • تبادل ثقافي (78) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • حياة سكنية (159) • وعد (4) • معلومات جغرافية (138) • للتعبير عن مظهر (97) • حادث، حادثة، كوارث (43) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الحياة في يوم (11) • فنّ (23) • صحافة (36) • استعمال الصيدليات (10)