☆ المستوى المتقدّم : 56 ☆☆ المستوى المتوسط : 34 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 18 NONE : 322 ALL : 430

• 자기소개 (自己紹介) : 처음 만난 사람에게 자기의 이름, 직업, 취미 등을 말하여 알림. ☆☆☆ اسم
🌏 تعريف بنفسه: أن يقدم شخص ما نفسه إلى شخص آخر من خلال تعريفه باسمه ووظيفته وغير ذلك

• 자꾸 : 여러 번 계속하여. ☆☆☆ ظرف
🌏 تكرارا: بعدّة مرّات

• 자다 : 눈을 감고 몸과 정신의 활동을 멈추고 한동안 쉬는 상태가 되다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينام: يغمض عينيه ويوقف حركة جسمه وعقله ويكون في حالة استراحة لفترة ما

• 자동차 (自動車) : 엔진의 힘으로 바퀴를 굴려서 도로 위를 움직이도록 만든 차. ☆☆☆ اسم
🌏 سيارة: مركبة تسير على الطريق بأربع عجلات وتدفعها قوة المحرك

• 자동판매기 (自動販賣機) : 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치. ☆☆☆ اسم
🌏 آلَة بَيع أوتوماتيكي: جهاز يخرج المنتج اتوتوماتيكيا عند وضع النقود فيه والضغط على المنتج المراد شراؤه

• 자라다 : 생물이 부분적으로 또는 전체적으로 점점 커지다. ☆☆☆ فعل
🌏 ينمو: يكبر جسم كائن كلّه أو جزء منه بشكل تدريجيّ

• 자랑 : 자기 또는 자기와 관계있는 사람이나 물건이 남에게 칭찬을 받을 만한 것임을 드러내어 말하거나 뽐냄. ☆☆☆ اسم
🌏 مفاخرة، مباهاة: قول أو إظهار شيء يتباهى به شخص

• 자르다 : 물체를 베거나 동강을 내어 일부를 끊어 내다. ☆☆☆ فعل
🌏 يقطع: يجزّ شيئا أو يفرقه أو يفصل بعضه عن بعض

• 자리 : 사람이나 물건이 차지하고 있는 공간. ☆☆☆ اسم
🌏 موقع: مكان يحتلّ الشخص أو الشيء

• 자세히 (仔細/子細 히) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하게. ☆☆☆ ظرف
🌏 بالغ الدقّة: أن يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا

• 자식 (子息) : 아들과 딸, 또는 아들이나 딸. ☆☆☆ اسم
🌏 نسل، ولد: ابن وابنة، أو ابن أو ابنة

• 자신 (自身) : 바로 그 사람. ☆☆☆ اسم
🌏 نفسه، ذاته: الشخص نفسه

• 자연 (自然) : 사람의 힘에 의한 것이 아닌, 세상에 원래부터 있거나 저절로 이루어지는 모든 현상이나 존재. ☆☆☆ اسم
🌏 طبيعة: جميع الظواهر أو الكائنات التي توجد في العالم أصلا أو تتم بشكل طبيعيّ، وهي ليست من القوة البشرية

• 자유 (自由) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기의 생각과 의지대로 할 수 있는 상태. ☆☆☆ اسم
🌏 حريّة: وضع يمكن أن يفعل حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط

• 자장면 (←zhajiangmian[炸醬麵]) : 중국식 된장에 고기와 채소 등을 넣어 볶은 양념에 면을 비벼 먹는 음식. ☆☆☆ اسم
🌏 جاجانغميون: طبق يُتناول بخليط مكرونة مع عجينة فول الصويا الصيني المقلي مع اللحم والخضراوات وغيرها

• 자전거 (自轉車) : 사람이 올라타고 두 발로 발판을 밟아 바퀴를 굴려서 나아가는 탈것. ☆☆☆ اسم
🌏 درّاجة: مركبة يركبها الإنسان ويسيّرها بتحريك الرجلين على بدّالين

• 자주 : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا

• 자판기 (自販機) : 돈을 넣고 원하는 물건을 고르면 사려는 물건이 자동으로 나오는 장치. ☆☆☆ اسم
🌏 آلة البيع: جهاز يضع المشتري فيه نقودا ويختار منتجا يريد شراءه ليخرج له فورا

• 자 : 남에게 어떤 행동을 권유하거나 재촉할 때에 하는 말. ☆☆ أداة التعجب
🌏 مرحبًا: كلمة تقال عند تشجيع أو حث شخص آخر للقيام بفعل ما

• 자 : 눈금이 그려져 있는, 길이를 재는 데 쓰는 도구. ☆☆ اسم
🌏 مسْطرة: أداة ذات علامات متّدرَّجة تستخدم في قياس الأطوال

• 자 (字) : 말을 적는 기호. ☆☆ اسم
🌏 حرف: علامة يكتب بها كلاما

• 자가용 (自家用) : 영업을 위한 것이 아니라 개인 또는 개인의 가정에서 쓰이는 것. ☆☆ اسم
🌏 شيء شخصيّ: شيء مستخدم للأغراض الشخصية أو المنزلية وليس تجاريا

• 자격 (資格) : 일정한 신분이나 지위. ☆☆ اسم
🌏 صفة: مكانة معيّنة أو مرتبة معيّنة

• 자격증 (資格證) : 일정한 자격을 인정하는 증서. ☆☆ اسم
🌏 شهادة ، رخصة: وثيقة تؤهّل الشخص لعمل معيّن

• 자극 (刺戟) : 어떠한 작용을 주어 감각이나 마음에 반응을 일으키게 함. 또는 그런 사물. ☆☆ اسم
🌏 حفز، حافز: أن يحثّ الجسم من الخارج ويجعله يؤدي رد فعل على الحثّ، أو شيء مثل ذلك

• 자기 (自己) : 그 사람 자신. ☆☆ اسم
🌏 ذات: الشخص نفسه

• 자기 (自己) : 앞에서 이미 말한 사람을 도로 가리키는 말. ☆☆ ضمير
🌏 نفسه: كلمة تشير إلى الشخص الذي ذكره في السابق

• 자꾸만 : (강조하는 말로) 자꾸. ☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: (صيغة توكيديّة) تكرارا

• 자녀 (子女) : 부모가 키우고 있는 아들이나 딸. 또는 아들과 딸. ☆☆ اسم
🌏 الأبناء ، البنوة: الأبناء أو الأولاد ، أو تربية الأبناء بواسطة الآباء

• 자동 (自動) : 기계 등이 일정한 장치에 의해 스스로 작동함. ☆☆ اسم
🌏 أوتوماتيكي: تشغيل ماكينة أو غيرها تلقائيا بجهاز معيّن

• 자라나다 : 키나 몸집이 점점 커지다. ☆☆ فعل
🌏 ينمو: يكبر الطول أو حجم الجسم تدريجيا

• 자랑스럽다 : 자랑할 만한 데가 있다. ☆☆ صفة
🌏 فخور: يوجد له ما يتباهى به

• 자료 (資料) : 연구나 조사를 하는 데 기본이 되는 재료. ☆☆ اسم
🌏 معطيات، بيانات: مواد أساسية للدراسة أو البحث

• 자리 : 깔고 앉거나 눕기 위해 바닥에 까는 물건. ☆☆ اسم
🌏 حصير، بساط، سَجادة: شيء يوضع على الأرض من أجل الجلوس أو الرقد عليه

• 자막 (字幕) : 영화나 텔레비전 등에서, 관객이나 시청자가 읽을 수 있도록 제목, 대화, 설명 등을 화면에 나타내는 글자. ☆☆ اسم
🌏 عنوان فرعى، ترجمة على شريط فيديو: كلام مطبوع يظهر على الشاشة كي يقرأه المشاهدون في الأفلام أو البرامج التلفزيونية

• 자매 (姊妹) : 언니와 여동생 사이. ☆☆ اسم
🌏 أخوات: علاقة بين أخت كبيرة وأخت صغيرة

• 자본 (資本) : 장사나 사업 등을 하는 데에 바탕이 되는 돈. ☆☆ اسم
🌏 رأسمال: ثروة أوّليّة لعمل أو تجارة أو غيرها

• 자부심 (自負心) : 스스로 자신의 가치나 능력을 믿고 떳떳이 여기는 마음. ☆☆ اسم
🌏 افتخار بالنفس: موقف صادق يثق بقيمة نفسه أو قدرة نفسه

• 자살 (自殺) : 스스로 자신의 목숨을 끊음. ☆☆ اسم
🌏 انتحار: قتل نفسه

• 자세 (姿勢) : 몸을 움직이거나 가누는 태도. ☆☆ اسم
🌏 وضع الجسم: طريقة الجسم في التحرّك أو الوقوف أو الجلوس أو المشي

• 자세하다 (仔細/子細 하다) : 아주 사소한 부분까지 구체적이고 분명하다. ☆☆ صفة
🌏 دقيق: يكون بوضوح وبصورة محسوسة حتى الجزء الصغير جدّا

• 자신 (自信) : 어떤 일을 해낼 수 있다거나 어떤 일이 꼭 그렇게 될 것이라고 스스로 굳게 믿음. 또는 그런 믿음. ☆☆ اسم
🌏 ثقة بالنفس: أن يثق بنفسه جدا بأنّه يستطيع إنجاز أمر ما أو يتم أمر ما بالضبط، أو الثقة مثل ذلك

• 자신감 (自信感) : 어떤 일을 스스로 충분히 해낼 수 있다고 믿는 마음. ☆☆ اسم
🌏 ثقة بنفسه: فكرة تثق بأنّه يستطيع إنجاز أمر بنفسه بشكل جيد

• 자연스럽다 (自然 스럽다) : 억지로 꾸미지 않아 이상함이 없다. ☆☆ صفة
🌏 طبيعي: لا يزخرف بشكل غير طبيعي لذلك ليس غريبا

• 자연적 (自然的) : 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌 것. ☆☆ اسم
🌏 طبيعيّ ، طبيعيًّا: أمر يحفظ شكلا طبيعيا لا يتأثّر بالقوة البشرية

• 자연적 (自然的) : 사람의 힘이 가해지지 않은 자연 그대로의 모습을 지닌. ☆☆ اسم الوصف
🌏 طبيعي: تتميز كونها في حالة طبيعية دون التأثير البشر

• 자연환경 (自然環境) : 산, 강, 바다, 동물, 식물, 비 등과 같이 인간 생활을 둘러싸고 있는 자연의 조건이나 상태. ☆☆ اسم
🌏 بيئة طبيعية: أحوال الطبيعة أو ظروفها التي تحيط بحياة الإنسان مثل الجبال، الأنهار، البحار، الحيوانات، النباتات، الأمطار وغيره

• 자연히 (自然 히) : 어떠한 의도나 노력 등이 없이 저절로. ☆☆ ظرف
🌏 بالطبع: أن يتم بشكل طبيعيّ دون إرادة ما أو مجهود ما

• 자원 (資源) : 광물, 수산물 등과 같이 사람이 생활하거나 경제적인 생산을 하는 데 이용되는 원료. ☆☆ اسم
🌏 موارد: مادة مثل معدن، منتجات بحرية تُستخدم في حياة الإنسان أو عملية إنتاجية اقتصادية

• 자유롭다 (自由 롭다) : 무엇에 얽매이거나 구속되지 않고 자기 생각과 의지대로 할 수 있다. ☆☆ صفة
🌏 حرّ: يستطيع أن يفعل حسب أفكاره وإرادته بدون أيّ قيد أو ضغط

• 자존심 (自尊心) : 남에게 굽히지 않으려고 하거나 스스로를 높이려는 마음. ☆☆ اسم
🌏 احترام النفس: تفكير يعلي من قدر نفسه ولا يخضع للآخرين

• 자주색 (紫朱色) : 짙은 푸른빛을 띤 붉은색. ☆☆ اسم
🌏 أرجوانيّ: أحمر مزرق داكن

• 자가 (自家) : 자기 소유의 집. ☆ اسم
🌏 بيته: منزل يملكه

• 자각 (自覺) : 자기의 입장이나 능력 등을 스스로 느끼거나 깨달음. ☆ اسم
🌏 الوعي بالذات: إدراك أو شعور الشخص بما في نفسه من القدرة أو الموقف وما يحيط به

• 자갈 : 강이나 바다의 바닥에서 물에 닳아 둥글고 매끄러워진 작은 돌. ☆ اسم
🌏 حصباء: حجر صغير وهو أملس وعلى شكل دائري لأنّه بلى في قاع النهر أو قاع البحر بالماء

• 자국 : 다른 것이 닿거나 묻어서 생긴 자리. 또는 어떤 것 때문에 원래의 상태가 달라진 흔적. ☆ اسم
🌏 علامة، أثر: أثر ناتج عن لمس شيء آخر. أو وجود أثر لتغيّر حالتها الأصلية بسبب شيء آخر

• 자국 (自國) : 자기 나라. ☆ اسم
🌏 بلد: وطن الإنسان أو بلده

• 자그마하다 : 조금 작다. ☆ صفة
🌏 صغير: يكون صغيرا نسبيا

• 자극적 (刺戟的) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는 것. ☆ اسم
🌏 منشط ، مثير: شيء مسبب لرد الفعل أو الإثارة

• 자극적 (刺戟的) : 어떤 반응이나 흥분을 일으키는. ☆ اسم الوصف
🌏 حفز: أن يؤدي إلى تهيّج أو ردّ فعل ما

• 자금 (資金) : 사업을 하는 데에 쓰는 돈. ☆ اسم
🌏 أموال: مال مستخدم في التجارة

• 자급자족 (自給自足) : 필요한 것을 스스로 생산하여 채움. ☆ اسم
🌏 اكتفاء ذاتي: تم تغطية احتياجاته بنفسه من الإنتاج

• 자기중심적 (自己中心的) : 남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는 것. ☆ اسم
🌏 أناني، متمركز حول نفسه: الذي يعطي أهمية أكبر للتفكير في أولويّة شئون نفسه عن شئون الآخرين

• 자기중심적 (自己中心的) : 남의 일보다 자기의 일을 먼저 생각하고 더 중요하게 여기는. ☆ اسم الوصف
🌏 أناني، متمركز حول نفسه: الذي يعطي أهمية أكبر للتفكير في أولويّة شئون نفسه عن شئون الآخرين

• 자네 : (높이는 말로) 듣는 사람이 친구나 아랫사람일 때, 그 사람을 가리키는 말. ☆ ضمير
🌏 (صيغة احترام) كلمة تشير إلى مستمع يكون صديق المتكلّم أو أصغر منه سنا

• 자립 (自立) : 남에게 매이거나 의지하지 않고 자기 힘으로 살아감. ☆ اسم
🌏 استقلال: أن يعيش معتمدا على نفسه ولا يتأثّر بشخص آخر ولا يعتمد عليه

• 자만 (自慢) : 자기에 관한 것을 스스로 자랑하며 잘난 체함. ☆ اسم
🌏 اِعتِداد بِالنّفس: التفاخر والإعجاب بالنفس إلى حد الغرور والغطرسة

• 자모 (字母) : 한 개의 음절을 자음과 모음으로 갈라서 적을 수 있는 하나하나의 글자. ☆ اسم
🌏 حرف: كلّ حرف يمكن كتابته بتقسيم مقطع صوتيّ إلى حرف ساكن وحرف متحرّك

• 자문 (諮問) : 어떤 일을 더 효율적이고 바르게 처리하기 위해 전문가나 전문 기관에 의견을 물음. ☆ اسم
🌏 استشارة: طلب رأي من متخصّص أو مؤسسة متخصّصة من أجل معالجة أمر ما بشكل أكثر فاعلية وعدالة

• 자발적 (自發的) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는. ☆ اسم الوصف
🌏 عفويّ ، تلقائيّ ، ذاتيّ: أن يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر

• 자발적 (自發的) : 남이 시키거나 부탁하지 않았는데도 자기 스스로 하는 것. ☆ اسم
🌏 عفوي: أمر يفعل شيئا ما بنفسه دون طلب أو أمر من قبل آخر

• 자백 (自白) : 자기가 저지른 잘못이나 죄를 남들 앞에서 스스로 고백함. 또는 그 고백. ☆ اسم
🌏 اعتراف: إقرار بخطأ أو ذنب ارتكبه بنفسه أمام آخرين، أو الاعتراف بنفسه

• 자본주의 (資本主義) : 자본을 생산 수단으로 가진 사람이 이익을 얻기 위해 생산 활동을 하도록 보장하는 사회 경제 체제. ☆ اسم
🌏 رأسمالية: نظام اقتصاديّ مجتمعيّ يضمن أنشطة إنتاجية لصاحب رأس المال حيث يقوم بها للحصول على أرباح

• 자산 (資産) : 개인이나 법인이 가지고 있는, 경제적 가치가 있는 재산. ☆ اسم
🌏 أصول: ثروة ذات قيمة اقتصادية يملكها فرد أو هيئة عامة

• 자상하다 (仔詳 하다) : 꼼꼼하고 자세하다. ☆ صفة
🌏 منتبه: يكون بالدقّة وبالتفصيل

• 자선 (慈善) : 형편이 어려운 사람을 불쌍히 여겨 도와줌. ☆ اسم
🌏 إحسان: شعور بشفقة تجاه ناس في ظروف صعبة وتقديم المساعدة لهم

• 자손 (子孫) : 자식과 손자. ☆ اسم
🌏 نسل: أبناؤه وأحفاده

• 자수 (自首) : 범인이 스스로 수사 기관에 자기의 죄를 알리고 처벌을 구하는 일. ☆ اسم
🌏 تسليم النفس: إبلاغ مجرم وكالةَ التحقيق عن جريمته بنفسه وطلب منها عقوبة

• 자수성가 (自手成家) : 물려받은 재산 없이 자기의 힘으로 큰돈을 벌어 집안을 일으킴. ☆ اسم
🌏 النجاح بقوّة الذات: ما يكسب من ثروة كبيرة بنفسه دون ميراث من أبيه ويبنى عائلته

• 자신만만하다 (自信滿滿 하다) : 어떤 일을 충분히 해낼 수 있다는 굳은 믿음이 있다. ☆ صفة
🌏 يثق ب: لديه ثقة قوية بأنّه يتمكن من القيام بعمل ما بشكل جيد

• 자아 (自我) : 자기 자신에 대한 인식이나 생각. ☆ اسم
🌏 الأنا: فهم أو فكرة عن نفسه

• 자아실현 (自我實現) : 자아의 본질을 완전히 실현하는 일. ☆ اسم
🌏 تحقيق الذات: أمر يحقق جوهر الأنا كاملا

• 자연계 (自然系) : 수학, 물리학, 화학, 생물학, 지구 과학 등의 학문 계통. ☆ اسم
🌏 العلوم الطبيعيّ: نظام العلوم مثل علم الرياضيات، الفيزياء، الكيمياء، علم الأحياء، علم الأرض وغيره

• 자연재해 (自然災害) : 태풍, 가뭄, 홍수, 지진, 화산 폭발 등의 피할 수 없는 자연 현상으로 인해 받게 되는 피해. ☆ اسم
🌏 كارثة طبيعية: ضرر يصاب به بسبب ظاهرة طبيعية لا يستطيع تجنّبها مثل عاصفة، جفاف، فيضان، زلزال، انفجار بركان وغيره

• 자영업 (自營業) : 자신이 직접 관리하고 운영하는 사업. ☆ اسم
🌏 أعمال تجارية مستقلّة: أعمال تجارية يديرها ويتحكّم فيها بنفسه

• 자외선 (紫外線) : 태양에서 나오는 눈에 보이지 않으며 파장이 짧은 빛. ☆ اسم
🌏 الأشعة فوق البنفسجية: أشعة غير مرئية من الشمس ولها طول موجي قصير

• 자원봉사 (自願奉仕) : 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 도움. 또는 그런 활동. ☆ اسم
🌏 عمل تطوّعيّ: أن يساعد شخصا أو عملا بدون مقابل لأنّه يريد القيام به متطوّعا، أو نشاط مثل ذلك

• 자원봉사자 (自願奉仕者) : 자기 스스로 하고자 하여 대가 없이 어떤 일이나 사람을 돕는 사람. ☆ اسم
🌏 متطوّعيّ: مَن يساعد شخصا أو عملا بدون مكافأة لأنّه يريد القيام به متطوّعا

• 자유분방 (自由奔放) : 정해진 방식이나 관습에 얽매이지 않고 행동이나 생각이 자유로움. ☆ اسم
🌏 حرّية: أن يكون حرّا في أفكاره أو أفعاله وليس مقيّدا بأسلوب محدّد أو عادات أو تقاليد

• 자유자재 (自由自在) : 거침없이 자기 마음대로 할 수 있음. ☆ اسم
🌏 بحريّة: ممكن أن يفعل كما يريد بدون أيّ تردّد

• 자율 (自律) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 일. ☆ اسم
🌏 استقلالية: ما يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

• 자율성 (自律性) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행동을 통제하는 성질. ☆ اسم
🌏 استقلالية: طبيعة فيها يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

• 자율적 (自律的) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는 것. ☆ اسم
🌏 مستقلّ بذاته: سيطرة على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

• 자율적 (自律的) : 남의 지배나 구속을 받지 않고 스스로의 원칙에 따라 자신의 행위를 통제하는. ☆ اسم الوصف
🌏 مستقلّ بذاته: أن يسيطر على تصرفه بنفسه تبعا لقانون سلوكه الخاص ولا يكن متأثرا بآخرين أو مسيطرا عليه آخرون

• 자음 (子音) : 목, 입, 혀 등의 발음 기관에 의해 장애를 받으며 나는 소리. ☆ اسم
🌏 صوت ساكن، صوت صامت: صوت يحدث بسبب إعاقة مرور الهواء في الأجهزة الصوتية مثل الحلق، الفم، اللسان وغيره

• 자자손손 (子子孫孫) : 여러 대의 자손. ☆ اسم
🌏 نسل: أجيال كثيرة قادمة

• 자장가 (자장 歌) : 어린아이를 재울 때 부르는 노래. ☆ اسم
🌏 تهويدة: أغنية تغنّيها الأم لتشجّع طفلها على النوم

• 자재 (資材) : 어떤 것을 만들 때 필요한 기본적인 물건이나 재료. ☆ اسم
🌏 لوازم: شيء أساسي أو مادة أساسية يحتاج إليه عند صنع شيء ما

• 자정 (子正) : 밤 열두 시. ☆ اسم
🌏 منتصف الليل: الساعة الثانية عشرة في الليل

• 자제 (自制) : 자신의 욕구나 감정을 스스로 억누르고 다스림. ☆ اسم
🌏 تمالك: يتحكّم ويسيطر على رغبة نفسه أو مشاعر نفسه على نفسه

• علم وتقنية (91) • لوصف الغذاء (78) • استعمال المؤسسات العامة (8) • للتعبير عن الأيام (13) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • إتصال هاتفي (15) • المهنة والوظيفة (130) • حادث، حادثة، كوارث (43) • حياة عملية (197) • تعبير عن الوقت (82) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • طقس وفصل (101) • تسوّق (99) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • رياضة (88) • التعبير عن التاريخ (59) • سفر (98) • مشكلة إجتماعية (67) • الحب و الزواج (28) • دعوة وزيارة (28) • علاقة إنسانيّة (255) • وعد (4) • استعمال الصيدليات (10) • المناخ (53) • أعمال منزلية (48) • نظام إجتماعي (81) • حياة سكنية (159) • الحياة الدراسية (208) • معلومات جغرافية (138) • وسائل الإعلام العامة (47)