🌟 재확인하다 (再確認 하다)
فعل
1. 다시 확인하다.
1. يتأكّد ثانية: يتأكّد مرّة ثانية
-
답을 재확인하다.
Reconfirm the answer. -
사건을 재확인하다.
Reaffirm the case. -
소중함을 재확인하다.
Reaffirm the preciousness. -
실력을 재확인하다.
Reaffirm one's ability. -
입장을 재확인하다.
Reconfirm one's position. -
어머니는 문단속을 재확인한 후 외출을 하셨다.
Mother went out after reconfirming the lock. -
시험을 보는 학생들은 답을 빠짐 없이 썼나 답안지를 재확인하고 제출했다.
Students taking the test reaffirmed and submitted their answer sheets to see if they had written all the answers. -
민준이는 은행에서 통장을 만들기 전 서류에 인적 사항을 실수 없이 썼음을 재확인했다.
Min-jun reaffirmed that he had used personal information without mistake on the documents before he opened a bank account at the bank. -
♔
해설 위원님 이번 대회 결과에 대해 한 말씀 부탁드립니다.
Commentator, please tell us about the results of this competition.
♕
역시 김 선수의 실력이 세계 최고임을 재확인하는 계기였다고 생각합니다.
I think it was also an opportunity to reaffirm that kim's skills were the best in the world.
🗣️ النطق, تصريف: • 재확인하다 (
재ː화긴하다) • 재확인하는 (재ː화긴하는) • 재확인하여 (재ː화긴하여) 재확인해 (재ː화긴해) • 재확인하니 (재ː화긴하니) • 재확인합니다 (재ː화긴함니다)
📚 اشتقاق: • 재확인(再確認): 다시 확인함.
🌷 ㅈㅎㅇㅎㄷ: Initial sound 재확인하다
-
ㅈㅎㅇㅎㄷ (
재활용하다
)
: 쓰고 버리는 물건을 다른 데에 다시 사용하다.
فعل
🌏 يستخدم ثانية: يستخدم فضلات أشياء مستعملة في غرض آخر -
ㅈㅎㅇㅎㄷ (
재확인하다
)
: 다시 확인하다.
فعل
🌏 يتأكّد ثانية: يتأكّد مرّة ثانية
• ثقافة شعبية (82) • للتعبير عن الموقع (70) • تحية (17) • تعبير عن الوقت (82) • الحياة في كوريا (16) • لوصف الطبخ (119) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحب و الزواج (28) • لغة (160) • هواية (103) • لطلب الطعام (132) • استعمال الصيدليات (10) • المناخ (53) • سياسة (149) • الإعتذار (7) • قانون (42) • فنّ (76) • تسوّق (99) • الإدارة الاقتصادية (273) • إعمار (43) • يتحدث عن الأخطاء (28) • نظام إجتماعي (81) • صحة (155) • نفس (191) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • البحث عن طريق (20) • الحياة في يوم (11) • تربية (151) • الحياة الدراسية (208)
