🌟 전제 (前提)
☆☆ اسم
1. 어떤 사물이나 현상을 이루기 위하여 먼저 내세우는 것.
1. مقدّمة منطقية: ما يقدّمه أوّلا من أجل تحقيق شيء ما أو ظاهرة ما
-
기본 전제.
Basic premise. -
전제 조건.
Prerequisites. -
전제가 되다.
Become a premise. -
전제를 내세우다.
Put forward a premise. -
전제를 달다.
Put a premise on it. -
전제로 말하다.
Say on the premise. -
전제로 하다.
Presuppose. -
나는 어떤 전제 조건도 달지 않고 친구를 도와 주기로 했다.
I decided to help my friend without attaching any preconditions. -
공장 근로자들은 십 퍼센트 임금 인상을 전제로 한 파업에 들어갔다.
Factory workers went on strike on the premise of a ten percent wage increase. -
♔
지수와 승규는 결혼을 전제로 만나는 거래.
Jisoo and seung-gyu meet on the premise of marriage.
♕
그래? 그런 진지한 관계면 곧 결혼할 수도 있겠네?
Yeah? if we're in such a serious relationship, we could get married soon, right?
🗣️ النطق, تصريف: • 전제 (
전제)
📚 اشتقاق: • 전제되다(前提되다): 어떤 사물이나 현상이 이루어질 목적으로 먼저 내세워지다. • 전제하다(前提하다): 어떤 사물이나 현상을 이루기 위하여 먼저 내세우다. • 전제적: 어떠한 사물이나 현상을 이루기 위하여 먼저 내세우는. 또는 그런 것., 자기의 …
🗣️ 전제 (前提) @ نماذج لاستخدام حقيقي
- 직감적 전제. [직감적 (直感的)]
- 암묵적 전제. [암묵적 (暗默的)]
🌷 ㅈㅈ: Initial sound 전제
-
ㅈㅈ (
직장
)
: 돈을 받고 일하는 곳.
☆☆☆
اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로.
☆☆☆
ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه -
ㅈㅈ (
자주
)
: 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게.
☆☆☆
ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا -
ㅈㅈ (
직접
)
: 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계.
☆☆☆
اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها -
ㅈㅈ (
잡지
)
: 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책.
☆☆☆
اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها -
ㅈㅈ (
점점
)
: 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더.
☆☆☆
ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت
• فرق ثقافات (47) • نفس (191) • مشكلة إجتماعية (67) • ثقافة شعبية (82) • تسوّق (99) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • فنّ (23) • الثقافة الغذائية (104) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • شُكر (8) • مشكلة بيئية (226) • علاقة (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • سفر (98) • التعبير عن التاريخ (59) • تأريخ (92) • استعمال المؤسسات العامة (59) • استعمال المؤسسات العامة (8) • وسائل الإعلام العامة (47) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • التعبير عن الملابس (110) • البحث عن طريق (20) • حياة عملية (197) • حادث، حادثة، كوارث (43) • تحية (17) • إتصال هاتفي (15) • مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) • المهنة والوظيفة (130) • الإدارة الاقتصادية (273)
