🌟 조제 (調劑)

اسم

1. 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 지음. 또는 그런 일.

1. تركيب أدوية: أن يجعل دواء باختلاط أدوية متنوّعة بشكل مناسب، أو العمل مثل ذلك

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:

약품의 조제.
Medication preparation.
조제 금지.
No preparation.
조제가 가능하다.
Can be prepared.
조제가 금지되다.
No preparation is allowed.
조제가 되다.
Be prepared.
조제를 하다.
Prepare.
조제를 허용하다.
Permit preparation.
약 중에는 의사의 처방전이 있어야 조제가 가능한 것들이 있다.
Some medicines require a doctor's prescription to be prepared.
우리나라에서는 약사가 아닌 사람은 법적으로 약품 조제가 금지되어 있다.
In our country, non-pharmacists are legally prohibited from dispensing drugs.
♔ 몇몇 약들은 왜 약국에서만 파는지 모르겠어.
I don't know why some drugs are sold only at pharmacies.
♕ 그런 건 약사에게만 조제가 허용된 약들이라 그렇지.
Those are drugs that only pharmacists are allowed to dispense.

조제: preparation,ちょうざい【調剤】,préparation de médicament, dosage,elaboración de medicamentos, preparación de remedios,تركيب أدوية,эм найруулах,sự điều chế, sự bào chế,การปรุงยา, การผสมยา,peracikan obat,приготовление лекарства,调剂，配制，配药,

🗣️ النطق, تصريف: • 조제 (조제)
📚 اشتقاق: • 조제하다(調劑하다): 여러 가지 약품을 알맞게 섞어서 약을 짓다. • 조제되다: 물건이 주문에 따라서 만들어지다., 조절되어 만들어지다., 여러 가지 약품이 …

🗣️ 조제 (調劑) @ نماذج لاستخدام حقيقي

조제 수가. [수가 (酬價)]
이 약은 조선 시대 내관들에 의해 조제 방법이 전수되어 왕실의 건강식품으로 쓰였다. [내관 (內官)]

🌷 ㅈㅈ: Initial sound 조제

ㅈㅈ ( 직장 ) : 돈을 받고 일하는 곳. ☆☆☆ اسم
🌏 معمل: مكان يعمل فيه مقابل المال
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로. ☆☆☆ ظرف
🌏 مباشرة: فورا ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيه
ㅈㅈ ( 자주 ) : 같은 일이 되풀이되는 간격이 짧게. ☆☆☆ ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكون الفاصل الزمنيّ في تكرار نفس العمل قصيرا
ㅈㅈ ( 직접 ) : 중간에 다른 사람이나 물건 등이 끼어들지 않고 바로 연결되는 관계. ☆☆☆ اسم
🌏 مباشرة: علاقة تُنجز حالا بدون واسطة ولا يتدخّل شخص آخر أو شيء آخر فيها
ㅈㅈ ( 잡지 ) : 여러 가지 내용의 기사와 사진, 광고 등을 모아 정기적으로 발행하는 책. ☆☆☆ اسم
🌏 مجلة: كتاب يُصدر دوريّا ويجمع فيه مقالات متنوّعة وصوّر متنوّعة وإعلانات متنوّعة عن سلع وغيرها
ㅈㅈ ( 점점 ) : 시간이 지남에 따라 정도가 조금씩 더. ☆☆☆ ظرف
🌏 تدريجيا: أن تزداد شدّة الدرجة مع مرور الوقت

💕Start 조제 🌾End

Start 조

조 End

Start 제

제 End

📚 الفئة

• فنّ (23) • علم وتقنية (91) • حياة سكنية (159) • ثقافة شعبية (82) • دعوة وزيارة (28) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • تأريخ (92) • الحياة في يوم (11) • تبادل ثقافي (78) • معلومات جغرافية (138) • تقديم (تقديم الأسرة) (41) • استعمال الصيدليات (10) • الحياة الدراسية (208) • استعمال المؤسسات العامة (8) • مشاهدة الأفلام (105) • تربية (151) • فرق ثقافات (47) • للتعبير عن الموقع (70) • ثقافة شعبية (52) • للتعبير عن الأيام (13) • الحب والزواج (19) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • مناسبات عائلية (أعياد) (2) • أعمال منزلية (48) • الحياة في كوريا (16) • البحث عن طريق (20) • التعبير عن الملابس (110) • رياضة (88) • هواية (103)