🌟 족속 (族屬)

اسم  

1. 같은 가문에 속하는 사람.

1. أقارب: مَن ينتمي إلى نفس العائلة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 원주민 족속.
    The aborigines.
  • Google translate 직계 족속.
    Direct lineage.
  • Google translate 같은 족속.
    Same race.
  • Google translate 족속이 분열되다.
    The clans divide.
  • Google translate 족속을 쫓아내다.
    Expel the clans.
  • Google translate 열대 우림 속에는 아직 많은 미개 족속이 남아 있다.
    There are still many uncultivated tribes left in the rainforest.
  • Google translate 이 민족은 대단히 용맹한 족속들이었다고 전해진다.
    It is said that these people were very brave people.
  • Google translate 너는 왜 이렇게 외가에 가는 걸 싫어하니?
    Why do you hate going to an outhouse so much?
    Google translate 외가 족속들이 싫은데 어떡해요!
    I don't like the maternal family!

족속: tribe; people,いちぞく【一族】,gens appartenant à la même ethnie,,أقارب,гэр бүл,người bà con, người họ hàng,ญาติพี่น้อง, เครือญาติ, ญาติ,satu keluarga, sekeluarga,родня; клан; род,同族,族属,

2. (낮잡아 이르는 말로) 같이 어울려 다니는 무리에 속하는 사람들.

2. طائفة: (استهانة) أشخاص من جماعة من الناس الذين يصاحبون ويتعاملون مع بعضهم بعضا

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 까다로운 족속.
    A fastidious clan.
  • Google translate 더러운 족속.
    Dirty people.
  • Google translate 못된 족속.
    A wicked people.
  • Google translate 염치없는 족속.
    A shameless people.
  • Google translate 잔인한 족속.
    Cruel race.
  • Google translate 치사한 족속.
    Fucking people.
  • Google translate 나는 남자란 족속들을 도무지 이해할 수가 없다.
    I can't quite understand the race of men.
  • Google translate 그들은 무고한 사람들을 괴롭히는 잔인한 족속들이었다.
    They were cruel people who bullied innocent people.
  • Google translate 이번 후배들은 밥을 사 줬는데 고맙단 인사도 없더라.
    The juniors bought me a meal, but they didn't thank me.
    Google translate 그런 뻔뻔한 족속들한테 뭣하러 밥을 사 줘?
    Why would you buy food for such impudent people?

🗣️ النطق, تصريف: 족속 (족쏙) 족속이 (족쏘기) 족속도 (족쏙또) 족속만 (족쏭만)

Start

End

Start

End


الحب و الزواج (28) علاقة إنسانيّة (255) فنّ (76) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) الإعتذار (7) شُكر (8) تأريخ (92) حياة عملية (197) وعد (4) عرض (8) مشاعر / تعبير عن الحالة المزاجية (41) علاقة (52) صحة (155) الحب والزواج (19) رياضة (88) حياة سكنية (159) الفلسفة والأخلاق (86) تقديم (تقديم النفس) (52) عطلةالأسبوع وإجازة (47) فرق ثقافات (47) تبادل ثقافي (78) للتعبير عن مظهر (97) لغة (160) إعمار (43) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) الحياة في كوريا (16) فنّ (23) المهنة والوظيفة (130) يتحدث عن الأخطاء (28) مشكلة إجتماعية (67)