🌟 주소록 (住所錄)
اسم
1. 여러 사람의 주소나 전화번호, 이메일 주소 등을 적어서 모아 둔 것.
1. دفتر العناوين: شيء فيها يكتب ويجمع عناوين أشخاص كثيرين أو أرقام تليفوناتهم أو عناوين بريدهم الإلكتروني أو غيرها
-
주소록을 검색하다.
Search the address book. -
주소록을 열다.
Open address book. -
주소록을 정리하다.
Organize the address book. -
주소록에 기록하다.
Record it in the address book. -
주소록에 싣다.
Put it in the address book. -
주소록에 입력하다.
Enter in address book. -
주소록에 저장하다.
To store in an address book. -
주소록에 추가하다.
Add to address book. -
주소록에서 찾다.
Look up in the address book. -
민준이는 졸업 앨범 뒤에 실린 주소록에서 첫사랑의 전화번호를 찾았다.
Min-joon found his first love's phone number in his address book, which was published behind his graduation album. -
나는 메일 주소록을 정리하면서 오랫동안 연락을 안 한 사람들의 소식이 궁금해졌다.
I was curious about the news of people who hadn't been in touch for a long time as i was organizing my mail address book. -
♔
너 혹시 김 선생님 전화번호나 이메일 주소 아니?
Do you happen to know mr. kim's phone number or email address?
♕
응, 아마 내 핸드폰 주소록에 저장해 놓았을 거야.
Yeah, they probably saved it in my cell phone address book.
🗣️ النطق, تصريف: • 주소록 (
주ː소록) • 주소록이 (주ː소로기) • 주소록도 (주ː소록또) • 주소록만 (주ː소롱만)
🌷 ㅈㅅㄹ: Initial sound 주소록
-
ㅈㅅㄹ (
잔소리
)
: 쓸데없이 자질구레한 말을 늘어놓음. 또는 그 말.
☆☆
اسم
🌏 كلام غير مفيد: تكلّم كلام كثير بدون فائدة، أو الكلام نفسه -
ㅈㅅㄹ (
집사람
)
: (겸손하게 이르는 말로) 자기 아내.
☆
اسم
🌏 زوجة: (تعبير متواضع) زوجته -
ㅈㅅㄹ (
정신력
)
: 어떤 것을 버티거나 이루고자 하는 정신적인 힘.
☆
اسم
🌏 قوة الإرادة: قوة عقلية تصبر على شيء أو تحقّق شيئا -
ㅈㅅㄹ (
적설량
)
: 땅 위에 쌓여 있는 눈의 양.
اسم
🌏 كمية الثلج المتساقط: كمية الثلج المتراكم على الأرض أو غيره -
ㅈㅅㄹ (
진실로
)
: 거짓 없이 정말로.
ظرف
🌏 بحقّ، بصدق، فعلا: بالفعل بلا كذب -
ㅈㅅㄹ (
짐수레
)
: 짐을 싣는 데 쓰는, 사람이나 짐승이 끄는 바퀴가 달린 기구.
اسم
🌏 عربة لحمل الأثقال: جهاز ذو عجلات يتم سحبه بواسطة شخص أو حيوان، ويُستخدم لحمل الأمتعة -
ㅈㅅㄹ (
전속력
)
: 낼 수 있는 최대의 속력.
اسم
🌏 أقصى سرعة: سرعة في أسرع وقت ممكن -
ㅈㅅㄹ (
종소리
)
: 종을 치면 나는 소리.
اسم
🌏 صوت جرس: صوت من ضرب الجرس -
ㅈㅅㄹ (
집수리
)
: 집의 낡거나 고장 난 데를 손보아 고치거나, 집의 구조를 편리하게 바꿈. 또는 그런 일.
اسم
🌏 إصلاح منزل: إصلاح جزء مستهلك من المنزل، أو تغيير هيكل المنزل. أو مثل هذا العمل -
ㅈㅅㄹ (
주소록
)
: 여러 사람의 주소나 전화번호, 이메일 주소 등을 적어서 모아 둔 것.
اسم
🌏 دفتر العناوين: شيء فيها يكتب ويجمع عناوين أشخاص كثيرين أو أرقام تليفوناتهم أو عناوين بريدهم الإلكتروني أو غيرها -
ㅈㅅㄹ (
자생력
)
: 스스로 살아 나가는 능력이나 힘.
اسم
🌏 قوّة الحياة الذاتيّة: قدرة أو قوة الشخص من أجل البقاء -
ㅈㅅㄹ (
잡소리
)
: 시끄러운 여러 가지 소리.
اسم
🌏 أصوات مختلفة: أصوات متنوّعة وكثيرة الضجيج -
ㅈㅅㄹ (
정수리
)
: 머리의 맨 위쪽.
اسم
🌏 قمة الرأس: أعلى جزء في الرأس
• صحة (155) • الحب و الزواج (28) • لوصف الغذاء (78) • مظهر خارجي (121) • المناخ (53) • صحافة (36) • إتصال هاتفي (15) • للتعبير عن الموقع (70) • الحياة في كوريا (16) • حياة سكنية (159) • دين (43) • قانون (42) • رياضة (88) • معلومات جغرافية (138) • حياة عملية (197) • إعمار (43) • الثقافة الغذائية (104) • للتعبير عن الأيام (13) • تسوّق (99) • ثقافة شعبية (52) • تقديم (تقديم النفس) (52) • الحياة الدراسية (208) • فنّ (23) • مشكلة إجتماعية (67) • شُكر (8) • نظام إجتماعي (81) • علم وتقنية (91) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • تبادل ثقافي (78) • هواية (103)
