🌟 치명적 (致命的)

  اسم  

1. 생명이 위험할 수 있는 것.

1. مميتٌ، قاضٍ: خطير لدرجة أن يكون قادرا على تهديد حياة المرء

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 치명적인 공해.
    Deadly pollution.
  • Google translate 치명적인 독극물.
    Deadly poison.
  • Google translate 치명적인 사고.
    A fatal accident.
  • Google translate 치명적인 상처.
    Deadly wound.
  • Google translate 치명적으로 나쁘다.
    Deadly bad.
  • Google translate 기름 유출 사고로 해변가가 치명적으로 오염되었다.
    The beach was critically polluted by the oil spill.
  • Google translate 아이들 장난감에서 건강에 치명적인 물질이 검출되어 현재 판매 중지 상태에 있다.
    The children's toys have been found to be unhealthy and are currently in a suspended state.
  • Google translate 이 보고서는 납 중독이 인체에 얼마나 치명적으로 유해한지를 보여 준다.
    This report shows how critically harmful lead poisoning is to the human body.
  • Google translate 의사 선생님, 제 병은 정말 고칠 수 없는 건가요?
    Doctor, can't you really cure my illness?
    Google translate 유감스럽지만 그렇습니다. 병이 치명적으로 깊어져서 더 이상 손쓸 수가 없습니다.
    I'm afraid so. the disease has become deadly deep and i can't do anything about it anymore.

치명적: being fatal; being lethal,ちめいてき【致命的】,(n.) mortel, meurtrier, létal,mortal, letal, fatal,مميتٌ، قاضٍ,үхлийн, маш хүнд, аюултай,tính chí mạng,ที่เป็นอันตรายต่อชีวิต, ที่เป็นอันตรายร้ายแรง,fatal, parah, berat,смертельный; фатальный,致命的,严重的,

2. 일이 성공하고 실패하는 데에 중요한 영향을 주는 것.

2. تأثير كبير بتحديد نجاح أو فشل مهمة معينة

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 치명적인 손실.
    Deadly loss.
  • Google translate 치명적인 약점.
    Deadly weakness.
  • Google translate 치명적인 피해.
    Deadly damage.
  • Google translate 치명적으로 불리하다.
    Deadly disadvantageous.
  • Google translate 치명적으로 작용하다.
    Be fatal.
  • Google translate 그 작곡가는 귀가 안 들리는 치명적인 장애에도 불구하고 아름다운 곡들을 많이 작곡하였다.
    The composer wrote many beautiful songs despite his deafening and fatal disability.
  • Google translate 김 팀장의 실수는 너무나 치명적이어서 어떤 노력으로도 재계약을 하기란 어려워 보였다.
    Kim's mistake was so fatal that it seemed difficult to renew the contract with any effort.
  • Google translate 이거 어떡하지? 주전 선수가 부상을 당해서 출전할 수 없게 되었어.
    What do we do with this? the main player has been injured and cannot play.
    Google translate 정말? 그 선수를 대체할 사람이 없는데 이거 정말 우리 팀에 치명적인 타격이군 그래.
    Really? there's no substitute for that player, and this is a fatal blow to our team.

🗣️ النطق, تصريف: 치명적 (치ː명적)

Start

End

Start

End

Start

End


استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8) تقديم (تقديم النفس) (52) تحية (17) مشكلة إجتماعية (67) قانون (42) مناسبات عائلية (57) طقس وفصل (101) البحث عن طريق (20) دعوة وزيارة (28) نفس (191) عرض (8) حياة عملية (197) للتعبير عن الموقع (70) استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) هواية (103) فنّ (76) مشكلة بيئية (226) حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) وعد (4) لغة (160) علاقة (52) علم وتقنية (91) للتعبير عن الأيام (13) الحياة في كوريا (16) تسوّق (99) ثقافة شعبية (82) حادث، حادثة، كوارث (43) استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) رياضة (88) صحة (155)