🌟 침식되다 (浸蝕 되다)

فعل  

1. 땅이나 돌 등이 비, 하천, 빙하, 바람 등의 자연 현상에 의해 깎이다.

1. يتمّ تآكل: يتمّ تأكُّل الأرض أو الصخور ... إلخ بتأثير ظواهر طبيعية كالأمطار والأنهار الجليدية وطاقة الرياح وغيرها

🗣️ نماذج لاستخدام حقيقي:
  • Google translate 침식된 해안.
    The eroded coast.
  • Google translate 산이 침식되다.
    The mountain is eroded.
  • Google translate 지형이 침식되다.
    The terrain is eroded.
  • Google translate 측면이 침식되다.
    Side erosion.
  • Google translate 빙하에 침식되다.
    To be eroded by glaciers.
  • Google translate 파도에 침식되다.
    Be eroded by the waves.
  • Google translate 긴 세월 동안 바람에 침식된 바위는 기괴한 형태로 남아 있다.
    Rock eroded by wind over a long period of time remains in a grotesque form.
  • Google translate 해안 도로가 파도에 서서히 침식되고 있어서 대책 마련이 시급하다.
    Coastal roads are slowly eroding in the waves, so it is urgent to come up with countermeasures.
  • Google translate 이렇게 거대한 크기의 골짜기가 생기다니 신기하네요.
    It's amazing to see a valley this huge.
    Google translate 빙하가 지나가면서 침식된 흔적이라고 하는군요.
    They say it's a sign of erosion as the glacier passes.

침식되다: be eroded,しんしょくされる【浸食される・侵食される】,être érodé, être rongé,erosionar,يتمّ تآكل,идэгдэх, элэгдэх, мөлийх,bị xâm thực,ถูกกัดกร่อน, ถูกกัดเซาะ, ถูกเซาะ,terkikis,вымываться; размываться (о почве),被侵蚀,被腐蚀,被冲蚀,

🗣️ النطق, تصريف: 침식되다 (침ː식뙤다) 침식되다 (침ː식뛔다)
📚 اشتقاق: 침식(浸蝕): 비, 하천, 빙하, 바람 등의 자연 현상이 땅이나 돌 등을 깎는 일.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


طقس وفصل (101) صحافة (36) فنّ (76) حياة سكنية (159) للتعبير عن مظهر (97) سفر (98) الحياة الدراسية (208) حياة عملية (197) شُكر (8) سياسة (149) المهنة والوظيفة (130) استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) نظام إجتماعي (81) حادث، حادثة، كوارث (43) مظهر خارجي (121) لوصف الغذاء (78) تسوّق (99) تبادل ثقافي (78) مشكلة بيئية (226) قانون (42) لوصف الطبخ (119) تأريخ (92) التعبير عن التاريخ (59) تربية (151) للتعبير عن الشخصية (365) فنّ (23) نفس (191) ثقافة شعبية (52) المناخ (53) استعمال الصيدليات (10)